1123 translate Spanish
40 parallel translation
I'm at 1123 Morning Glory Circle.
Aquí el 1123 de Morning Glory Circle.
Sensors confirm an unauthorized transporter beam at 1123 hours.
Los sensores confirman transporte no autorizado a las 11 : 23 horas.
Procedure requires that I ask where you were at 1123 hours.
Tengo obligación de preguntarles dónde estaban a las 11 : 23 horas.
In the year of Our Lord 1123,
En el año de gracia de nuestro señor 1123,
No radio contact since transmission was broken off at 1123 hours.
no hubo contacto desde que se cortó la transmisión a las 1 1 23 horas.
No radio contact since transmission was broken off at 1123 hours.
No hay contacto radial desde que la transmisión se perdió a las 1123 horas.
Well, he told me to ensure that patient 1123 received the pneumotrox and not the placebo.
Me dijo que me asegurara de que el paciente 1123 recibiera el Pneumitrox y no el placebo. - ¿ Por qué?
- He didn't say, but I subsequently discovered that patient 1123 is Mr. Post.
Después descubrí que el paciente 1123 era el Sr. Post. - Me pareció bastante obvio.
In the year 1123, men were valiant.
En el año de gracia de 1123 los hombres eran osados y valientes.
Can you send a backup unit to capital bowl, 1123 Seabolt?
Envíen refuerzos al bowling ubicado en Seabolt 1123.
Well, he told me to ensure that patient 1123 received the pneumotrox and not the placebo. - Why?
Me dijo que quería asegurarse que el paciente 1123 recibiría Pneumotrox y no el placebo.
- He didn't say, but I subsequently discovered that patient 1123 is Mr. Post.
- ¿ Por qué? - No lo dijo. Luego descubrí que el paciente 1123 era Sr. Post.
And all these students are section 1123 now, all of them coming from the same doctor?
¿ Y todos esos estudiantes están en la sección 1123 ahora, y vienen del mismo médico? Sí.
Due to some recently discovered abuses, Neptune high will no longer be honoring special exemptions or extensions for section 1123 students.
Debido al descubrimiento de recientes abusos, el instituto Neptune no ofrecerá ningún tipo de ayuda extra para los estudiantes de la sección 1123.
Cylindrospermopsis raciborskii 1123-4.
Cylindrospermopsis raciborskii 1123-4.
We'll just call him 1123-4.
Límitate a llamarle la 1123-4...
1123-4.
La 1123-4...
1123 needs energy to survive.
1123 necesita energía para vivir.
How do you think that 1123-4 is being transmitted?
¿ Cómo piensas que puede transmitirse la 1123-4?
They're made of iron. 1123-4 grows them.
Son de hierro. La 1123-4 los cultiva.
And with the wind to carry it, 1123-4 can go wherever and wherever it lands, it'll start to feed and grow continuously breaking down every water molecule it comes across, until the planet is one big cloud of hydrogen gas waiting to blow.
Y con el viento, 1123-4 puede ir a donde sea y aterrizar donde sea... comenzará a alimentarse, y a crecer continuamente, rompiendo... todas las moléculas de agua que encuentre... hasta que el planeta sea una gran nube de gas hidrógeno listo para explotar.
We found 1123-4 cyanobacteria but what we don't know is what the hell's keeping it alive.
Encontramos la cianobacteria 1123-4... pero lo que no sabemos es qué diablos la mantiene con vida.
All the energy... that 1123-4 needs to survive inside the human body
Toda la energía... que la 1123-4 necesita para sobrevivir dentro del cuerpo humano y hacer funcionar su magia.
And then along the way while they were working with 1123-4... they somehow came in contact with it as well, accidentally ingested it.
Y luego, a lo largo del camino mientras trabajaban con la 1123-4... de alguna forma entraron en contacto con ellas, y accidentalmente las ingirieron.
1123-4 and Geobacters are inside of them.
La 1123-4 y las Geobacterias están dentro de ellos.
1123-4 can generate hydrogen gas from the water in our bodies.
La 1123-4 pueden generar gas hidrógeno a partir del agua de sus cuerpos.
1123-4 escapes in one giant sneeze all over the desert.
La 1123-4 escapa en un gigantesco estornudo por todo el desierto.
It depends how much 1123 you were contaminated with, how quickly it's replicating. There're many variables.
Hay demasiadas variables.
I found Geobacters in all the samples and 1123-4.
Encontré Geobacterias en todas las muestras y 1123-4.
- We don't have to target 1123-4.
- No tenemos como objetivo a la 1123-4.
1123-4's already in the environment, so if we wanna keep it in check.
La 1123-4 ya está en el ambiente, tenemos que vigilarla.
I didn't have any problem synthesizing the nanodots from 1123-4.
No tengo ningún problema sintetizando los Nanodots a partir la 1123-4.
- 1123 -
1123...
1123 Seneca Boulevard.
1123... Seneca Boulevard.
After you get it, do 45 minutes of clearing on your own, then bring the package to my hotel, room 1123.
Después de que lo consigas, haz 45 minutos de limpieza por tu cuenta. después lleva el paquete a mi hotel, habitación 1123.
The meet is in room 1123.
La reunión es en la habitación 1123.
And let me guess... whoever was in room 1123 didn't know about a meeting because there never was gonna be one.
Y déjeme adivinar... Quien sea que estuviera en la habitación 1123 no sabía de una reunión porque jamás hubo ninguna.
The Yalta Resolution of 1123 states that no conclave can begin without first reading the minutes of the previous conclave.
La Resolución de Yalta de 1123 establece que no cónclave puede comenzar sin la primera lectura el acta de la anterior cónclave.
- I'm pretty sure it was 1123.
- 1123.
I don't know, okay!
Depende de... lo contaminado que estés con la 1123... lo rápido que se duplica. ¡ No lo sé, de acuerdo!