125 translate Spanish
1,231 parallel translation
- The drinks cost $ 1 25.
Las bebidas cuestan $ 125.
There are 125 people on this list.
Hay 125 personas en la lista.
You're posting bail for 125 people?
¿ Pagará fianza por las 125?
125 people on a class A misdemeanour will be about $ 7,500.
125 personas en desmanes clase A serían $ 7.500 dólares.
And is holy oil less effective than cocaine at $ 125 a gram?
¿ Y ese santo óleo aceite es menos eficaz que la coca a $ 125 el gramo?
Claims He Has No Idea Who Is Responsible For The 125 Mysterious Gangland Murders, Often Attributed To A Shadowy Figure
Asegura que no tiene idea de quién es responsable de los 125 misteriosos asesinatos entre la mafia usualmente atribuidos a un misterioso personaje conocido como "El Castigador".
Despite The Fact That Over 125 Organized Crime Figures Have Been Murdered By The Self-Styled Vigilante In The Last Five Years.
A pesar de que más de 125 figuras del crimen organizado, han sido asesinadas por este vigilante, en los últimos cinco años.
Then What The Fuck You Call 125 Murders In Five Years?
Entonces como mierda llamas a 125 asesinatos en 5 años?
Frank Castle, The Ex-Police Officer Who's Waged A One-Man War Against Organized Crime For The Past Five Years,
Frank Castle, el ex oficial de policía quién ha librado solo una guerra contra el crimen organizado en estos últimos 5 años, será llevado a la Corte para responder, en un juicio sin precedentes, por 125 cargos de asesinato en primer grado.
1 25,000 and nine months.
$ 125,000 y nueve meses.
In the last 80 years alone, over 125 million people have been killed... in warfare between civilized nations.
Durante los últimos 80 años... más de 125 millones han muerto en guerras entre naciones civilizadas.
Isn't this 1 25 Orange Grove Street?
¿ No es esta la calle Orange Grove 125?
- You can get it on 125th Street.
- Tías monas las hay en la Calle 125.
$ 125,000 to start. - Really?
125 mil para empezar en serio?
I'll think about it. $ 125,000 to start, and a Mercedes. - Thought's over.
voy a tener que pensarlo un poco 125 mil para empezar y un Mercedes ya lo pense
The State agreed to finance my medical education to the tune of $ 125,000.
El Estado accedió a costearme la carrera con 125.000 dólares.
- If you have any notions of running, there's the $ 125,000 that the good people of Alaska put into your medical education.
- Si te entran ganas de correr, piensa en los 125.000 dólares que Alaska ha invertido en tu carrera.
- 125.
125.
With respect, you'd be asking 1 25 people to die a meaningless death.
Con mi respeto, está condenando a 125 personas a una muerte inútil.
We need 125,000 immediately.
Necesitamos ciento veinticinco mil dólares inmediatamente.
Audrey for $ 125,000.
Audrey por 125.000 dólares.
- No, 125.
- No, 57.
What's a 125th and 3rd?
¿ Qué es la 125 con la tercera?
$ 1 25 million.
125 millones de dólares.
- A hundred and twenty-five.
$ 125.
He's a short, tall, medium-height Caucasian male... with strawberry, dirty-bIond brown hair... weighing somewhere between 125 and 200 pounds.
Es un bajo, alto, medio-altura varón caucásico... con el pelo castaño fresa, rubio oscuro... un peso en algún lugar entre 125 y 200 libras.
Oh, 125 bucks!
¡ Oh, 125 verdes!
- They better be, for $ 125.
- Mas vale, por $ 125.
- $ 125!
- ¡ $ 125!
The ship is still in the Neutral Zone on course 079, mark 125.
La nave sigue en la Zona Neutral. Rumbo 079, marca 125.
You two speak with all the yonquis of street 125.
Vosotros dos hablad con todos los yonquis de la calle 125.
1 25th street, by the Henry Hudson, by the, uh, diner?
La calle 125, por la Henry Hudson, en el, uh, ¿ restaurante?
I get 125 phone calls a day... and if I let that slip to 100... I know I'm not doing my job.
Recibo 125 llamadas por día... y si dejo que sean 100... es que estoy haciendo mal mi trabajo.
You should hear her at 125.
Debería oírlo a 200.
125 Francs.
- 120 francos.
That's $ 125,000. That's your share.
Tu parte sería de 125.000 dólares.
Captain's log, stardate 46 125.3.
Cuaderno de bitácora. Fecha estelar 46125.3.
I'm standing outside LaRue's Pharmacy at 1 25th Street and Lexington... during an event which can only be described as a black rainbow ofterror.
Estoy parado frente a la farmácia LaRue al 125 en Lexington. Podría describirse como una "ola negra de terror".
Say, $ 125 million?
Digamos, ¿ $ 125 millones?
You're offering me $ 125 million to take a cab and I'm offensive?
Me ofreces $ 125 millones para que desaparezca, ¿ y yo soy ofensivo?
So Richard Colbert could have conceivably brought the $ 125,000 in with him.
Así que Richard Colbert podría haber traído los 125.000 dólares con él.
$ 125,000 would not be considered an unusually large wager, correct?
- Y en esos círculos, 125.000 dólares no se considerarían una apuesta muy grande. - ¿ Estoy en lo correcto?
- About 125.
Como 125.
Window dressing. 125 out of 2,000.
De puro adorno. ¿ Como 125 de un total de más de 2 mil agentes?
- Around 1 00-1 25.
- Unas 100 o 125.
100? 125? 'I don't know.
¿ A cuánto cree que íbamos, 160, 200?
- You're gonna have 250 pounds of pissed off nigger up yo'ass!
- Vas a tener 125 kilos de negro cabreado sobre tu culo!
Seat 1 25.
Asiento 125.
"Keeping the Flame Lit - 125 Ways to Avoid Divorce."
"Mantener la llama encendida - 125 maneras de evitar el divorcio."
Penal law, 125.25, Subsection 2.
Ley penal, 125.25, subsección 2.
- Alright 100 and a quarter.
- Está bien, 125.