1348 translate Spanish
21 parallel translation
Mm-hmm. Instituted by edward iii In the year 1348.
Instituida por Eduardo III en 1948.
1348... the black death, typhus, cholera, consumption, bubonic plague...
1348, peste negra, tifus, cólera, tisis, peste bubónica...
The Most Noble Order of the Garter was founded in 1348 by Edward III.
La Orden de la Jarretera la fundó Eduardo III en 1348.
The 1348 plague saw harsher methods employed.
Con la plaga de 1348 se emplearon métodos más ásperos.
Just before the black Death in London in 1348, a King Rat was found that consisted of no less than 5 rats.
Momentos antes de la muerte negra en Londres en 1348, Encontraron a un "King Rat" constituido por no menos de 5 ratas.
- Cumbria, March 1348 - This one comes out of the earth, carrying people.
Viene del este, se lleva a la gente.
In the summer of 1348, the English could be forgiven for thinking themselves unconquerable.
En el verano de 1348, se les podría perdonar a los ingleses que se creyeran inconquistables.
In 1348, London had a population of close to 100,000.
En 1348, Londres tenía una población de casi 100.000 habitantes.
In 1348, William of Edendon, Bishop of Winchester, wrote to all the clergy in his diocese.
En 1348, William de Edendon, obispo de Winchester, escribió a todo el clero de su diócesis.
The Year of our Lord * 1348 *
EL AÑO DE NUESTRO SEÑOR
As to the plague, it was almost all the time in the 1348th,
En cuanto a la plaga, que comenzó en 1348...
England, 1348.
Inglaterra, 1348.
They are all from the same base, 1348.
Todos son de la misma base, la 1348.
Military Base 1348.
Base militar 1348.
In the autumn of 1348, Vilhelm returned to his native land.
En el otoño de 1348, Vilhelm retornó a su patria.
October 1348.
Octubre de 1348.
The 17th of October 1348.
17 de octubre de 1348.
The 22nd of October 1348.
22 de octubre de 1348.
Florence 1348 the time of the plague
Florencia 1348 En el tiempo de la peste.
The Black Death, 1348.
La peste negra, 1348.
The black death in 1348, the comunero war, the carlist wars, the bombing of the Guernica.
La peste negra de 1348, la guerra de los comuneros, las guerras carlistas, el bombardeo de Guernica.