1596 translate Spanish
19 parallel translation
" In front of this place was the burning site of the Inquisition from 1596 to 1771.
Chano Urueta, el director, es una gran figura en el cine mejicano, no sólo como director, sino también como guionista y actor. Dirigió 120 películas e hizo el guión de casi 50 películas.
- 1 596.
- 1596.
And the windows date from 1596.
Y las ventanas datan de 1596.
It was not original... even when Shakespeare wrote this play in 1596.
No era original... ni siquiera cuando lo escribió Shakespeare en el año 1596.
1596.
ALCOHOL AL PASO 1596.
Descartes himself was born here in 1596, a sickly child who lost his mother when very young, so he was allowed to stay in bed every morning until 11.00am, a practice he tried to continue all his life.
El mismo Descartes nació aquí en 1596, un niño inquisitivo que perdió a su madre cuando era muy joven. Así, le dejaban quedarse en la cama todas las mañanas hasta las 11 : 00, costumbre que trató de seguir toda su vida.
Oh, guys.
Oh, chicos. 1596 01 : 27 : 47,363 - - 01 : 27 : 48,563 Era de Danny, de cuando era pequeño.
On 16 May 1596... on the orders of the States General and Prince Maurits of Orange... our ship set sail through the Wargat Straits... to sail to the kingdoms of Cathay and China.
16 de mayo de 1596... Por las órdenes del General Estatal y Príncipe Maurits de Orange... Nuestro barco se hizo a la mar a través de los Estrechos de Wargat...
- I propose that the route... 10 June 1596
Plancius dice que... 38 grados... - Propongo esa ruta... 10 de junio de 1596.
11 June 1596.
11 de junio de 1596.
4 July 1596.
4 de julio de 1596.
Nova Zembla... 16 August 1596.
Nova Zembla... 16 de agosto de 1596.
18 August 1596.
18 de agosto de 1596.
27 August 1596.
27 de agosto de 1596.
3 September 1596.
3 de septiembre de 1596.
15 December 1596.
15 de diciembre de 1596.
24 December 1596.
24 de diciembre de 1596.
This says, "The last recorded Fuilcré ritual was in 1596."
Esta dice : "El último ritual Fuilcré registrado fue en 1596".
In 1596, Shakespeare's son Hamnet shuffled off this mortal coil, then he died.
En 1596, Hennet, el hijo de Shakespeare, contrajo una enfermedad mortal. Luego murió.