1633 translate Spanish
7 parallel translation
In 1633 the Holy Inquisition condemned Galileo Galilei, the great Italian physicist, to life imprisonment.
En 1633, la Sagrada Inquisición condenó a Galileo Galilei, el gran físico italiano, a cadena perpetua.
And for this fatal error, Charles had one man to thank, William Laud, whom he made Archbishop of Canterbury in 1633.
Y este fatal error, Carlos puede agradecérselo a un solo hombre, William Laud, a quien él nombró Arzobispo de Canterbury en 1633.
There's pictorial evidence from as early as 1633.
Hay evidencias graficas desde 1633.
In 1633, after Galileo publish a new book champion in the sun centered system. The Pope saw him for standing trial for heresy.
En 1633, después de que Galileo publicara un nuevo libro defendiendo el sistema centrado en el Sol el Papa lo llamó a enfrentar juicio por herejía.
And so, in 1633, he was brought to Rome to stand trial before the Inquisition.
Y así, en 1633, fue llevado a Roma para ser juzgado por la Inquisición.
In 1633, the Church finally lost patience with Galileo, too.
En 1633, la Iglesia perdió finalmente paciencia con Galileo, también.
1633. Pax Christi. Praised be God.
1663, Alabado sea el Señor.