286 translate Spanish
76 parallel translation
- Gee, that makes me 286 years.
- Caray, la mia será de 286 años.
- The place is full of men.
[Skipped item nr. 286] - Los hay a montones.
Do you think they will come back?
¿ Piensa usted que regresarán? 34800 : 24 : 03,795 - 00 : 24 : 06,286 Déjelo tal cual es Hasta la policía venga.
I paid $ 286 for that team and wagon.
Pagué 286 por ese tiro y la carreta.
" in front of his grocery store at 286 East 110 Street.
" delante de su tienda en el 286 de la calle East 110.
I'm asking you to make them realize that over a thousand Cheyenne were brought here and only 286 are left alive.
Le ruego que haga ver a esos caballeros que fueron traídos aquí más de un millar de Cheyennes y que solo quedan 286 con vida.
- I mowed 286 miles for you.
- Corte 457 kilómetros de césped por ti.
And to prove it, these coins, found at the same level as the skull, bear the stamp of Marcus Perusias of Mercia in two eight-six A.D.
Y para probártelo estas piezas, exhumadas están al mismo nivel que el cráneo. Marcadas con el sello de Marcus Carusias, gobernador de Mercia en 286.
285, 286... Monica :
285 286
- If selected, you'll help shape... television programming viewed by our entire nation... in return for which you'll receive a check... in the amount of $ 286 each month.
Si son elegidos, compartirá la responsabilidad de darle forma a la programación televisiva de todo el país. A cambio, recibirá un cheque por $ 286 todos los meses.
286 CPU, two 8-bit full-size slots.
286 CPU, dos ranuras de 8 bits.
Blood pressure 286 over 190 and increasing.
Presión Arterial 286-190 y en aumento.
Rule of Acquisition 286 :
Regla de Adquisición 286 :
All passengers, flight 286, arriving from Albany and Buffalo... please proceed to the baggage area.
Todos los pasajeros, del vuelo 286, procedente de Albany y Búfalo... por favor, pasen al área de equipaje.
24 times 15 are 360, adjustable by... 286.1. " I have seen the all-powerful one in the pouring red rain, and I fear nothing but his wrath and vengeance.
" He visto al todopoderoso en la torrencial lluvia roja... y sólo les temo a su ira y a su venganza.
Ever since Prop 286 passed, they've been kicking ass and taking names.
Desde la aprobación de la "Resolución 286", han estado pateando culos y tomando nombres.
Prop 286?
¿ Resolución 286?
The camps that you approved under Prop 286.
Los campamentos que aprobasteis bajo la Resolución 286.
I'm talking about 286 Marines in Beirut!
¡ De 286 Marines en Beirut!
Oh, mate, I need a drink after all those 1, 286 stairs.
Oh, amigo, necesito un trago despues de esos 1, 286 escalones.
1 lux, 250 by 268 pixels.
Un lujo. 250 x 286 pixels.
10.1 ounces.
286 gramos.
The people in this room represent $ 286 billion a year in defence spending.
La gente en esta sala representan $ 286 mil millones anuales en gastos de defensa.
It says here in this letter from Leukaemia Research Fund that we've so far raised... £ 286,000.
Dice aqui en la carta del Fondo de Investigación de Leucemia Que hasta ahora se a alcanzado... $ 286.000 Libras.
- 286 degrees, 15 knots.
- 286 grados, 15 nudos.
217 00 : 19 : 14,286 - - 00 : 19 : 16,948 Oh Flu, please go away.
Por favor, aléjate.
Oh, 286 pages?
- ¿ Ay, 286 páginas?
$ 286?
¿ $ 286?
286 names.
286 nombres.
And that 286 report you wrote because you saw the patrol car... with a sofa on top of the roof, and you thought the guy was moving.
Y aquel incidente que hiciste, un 286, viste un patrullero... con un sofá arriba y creíste que el tipo estaba de mudanza.
I am talking about $ 286,000, brother.
Estoy hablando de 286000 dólares, hermano.
The home team are in pursuit of 286 runs for victory.
El equipo de casa está tras 286 carreras para ganar.
Look, 14th week : 1,286 Euro.
Mira. Semana 14, 1.286 euros.
We are $ 286,000 in debt.
Mira esto. Tenemos deudas por 286,000 dólares. - ¿ Qué?
From the object, we are - 286 meters.
Del objeto, estamos a... 286 metros.
Two hundred eighty-six meters.
286 metros.
286 meters from the object.
Estamos a 286 metros del objeto.
286 meters.
286 metros.
Oh, okay, so, um... the official count so far is... 286 people who hate me. Four who feel only mild disdain.
Oh, de acuerdo, así que, um... el recuento oficial hasta ahora es de... 286 personas que me odian cuatro que sienten sólo un ligero desdén
They may not look like much to you, but each of these costs $ 286.
Quizás no te parezcan gran cosa, pero cada uno cuesta $ 286.
378th 00 : 32 : 53,988 - - 00 : 32 : 58,286 Hey, Willie, now what? Was he safe?
¡ Cállate!
$ 286 million.
286 millones.
286 00 : 40 : 38,277 - - 00 : 40 : 40,479 What kind of Leo's this?
Por favor.
Atari, Odyssey, Master System, then MSX, 286, 386.
Atari, Odyssey, Master System, luego MSX 286, 386.
This is the list... with the 286 heads... that need to be cut off... to carry on with the necessary reforms.
Es la lista... de las 286 cabezas... que hay que cortar... para llevar a cabo las reformas necesarias.
Why should I information-gather on an old acquaintance who admits in his own handwriting that he blew 286,000 to the great wink of China?
Seguro. ¿ Por qué andaría indagando sobre un viejo contador que admite de puño y letra que perdió 286.000 ante el estúpido más grande de China?
Fine.
53 00 : 03 : 35,286 - - 00 : 03 : 38,999 Ella cree que Amador se reúne aquí, en Los Ángeles, con un hombre llamado Marcus Alvers. Bien.
41 : 41,698 were not the grass, friend. 41 : 45,286 Excrement!
¡ Mierda!
or the girl with the broken heart? Still rolling your own cigarettes?
¿ O la chica del corazón roto? DÍA 185 6.286 KM. DESDE NUEVA YORK.
So how many times is that?
22... 13... 222... ¡ ¿ 286?
22 times 13... 220... 66 286?
! Eso es hacer trampa.