555 translate Spanish
886 parallel translation
ROSSMORE 555.
Rossmore 555.
I WANT ROSSMORE 555.
Comuníqueme con Rossmore 555.
HELLO, ROSSMORE 555?
Hola, ¿ Rossmore 555?
By September 1 4 of last year, I had saved the sum... of $ 7,555.49.
El 14 de septiembre del año pasado, yo ya había ahorrado 7.555,49 dólares.
Now, snuggy, when you get to new york, you take this to captain alec forbes,
Cuando llegues a Nueva York, ve a ver al capitán Alec Forbes, en South Street, 555.
555 south street, and he'll give you $ 100 for it.
Te dará 100 dólares por esto.
6,555 days ; 6,555 nights
6555 días y 6555 noches.
Imagine a staircase with 6,555 steps.
Imagine una escalera de 6555 peldaños.
That's the Washington Monument. That's 555 feet high.
Ese es el monumento a Washington.
Is this 555-7328?
¿ Es el 555-7328?
Hello, operator, would you please try to get me 555-6059?
Hola, operadora, ¿ me pasa con el 555-6059?
555-3268.
555-3268.
- "555-3268."
- "555-3268."
Would you please get me 555 3268?
Por favor, ¿ podría ponerme con el 555 3268?
Well, isn't this 555-3743?
¿ No es el 555-3743?
Area 213, 555-4144.
Área 213, 555-4144.
555-7768.
555-7768.
- 555-9417.
- 555-9417.
The number is 555-5235.
Al número 555 5235.
555 isn't at his post in the garage.
¿ El 555 no está en su caseta?
OK, the number's 310-555-0152.
Ok, el número es 310-555-0152.
A toll call to... 555-6904.
Al número 555-6904.
555-6904.
555-6904.
555-9214.
555-9214.
There it is, Cassiopeia. 555-666-777.
Aquí está Casiopea. 555666777.
DISC JOCKEY : Get on the phone and call J.B. at 5-5-5 KGYS.
Ilama al 555 KGYS.
Remember now, that's 5-5-5 KGYS.
¡ Llamad al 555 KGYS!
Disco dance! First person to call me at KGYS at 5-5-5, KGYS and name this song gets to win the first pair of tickets to J.B.'s Disco Dance and Show, don't you know.
El primero que llame a KGYS 555 y me diga el título, ganará las dos primeras entradas para el baile y show de J.B.
Drop a dime, get on the line. That's 5-5-5, KGYS. All right!
Echa una moneda y llama al 555 KGYS. ¡ Llama!
Your lucky number is 5-5-5 KGYS. T.C. : Oh, no, no, no, no!
Su número de la suerte es 555 KGYS.
Is this 555-5330?
¿ Pero este no es el 5555330?
That's 555-3069.
Al 555-3069.
Area code 206-555-4549.
Código de área 206-555-4549.
- Her number in San Francisco is 555...
Debí esperar esto de un hombre de Yale.
If you call me up at 555-21-60 and say you wanna hear anything but the Rutles I'm gonna come lookin'for ya!
¡ Si me llamáis para algo que no sean los Rutles, iré a por vosotros!
For those of you who want to call Talk Radio, the number is 555-1776.
Para los que quisieran llamar a la radio, el número es 555-1776.
The number is 555-1776.
El número es 555-1776.
Dial 555-h-e-l-p. "
Marque 555-a-y-u-d-a. "
How about giving me a call here at 555-1650? Be back in a moment.
Si tenéis preguntas para el Conde, llamadme al 5551650.
Let's see, 555-2131, good solid number.
Vamos a ver, 555-2131, un lindo número.
$ 35,555.
$ 35,555.
"555-5671."
"555-567 1."
The number is 555-9431.
El número es 555-9431.
555-2368.
555-2368.
I want you to put an emergency phone call to Los Angeles, area code 213-555-4000.
Quiero llamar de emergencia a Los Angeles, 213-555-4000.
Telephone number area code 311-555-1285.
Teléfono número código de área... 311-555-1285.
Would you please - please break into 5 5 5-7 683... and tell'em that this is a police priority call...
Por favor... por favor, comuníquese con el 555-7683 y dígales... que es una llamada de prioridad policial y que por favor cuelguen.
Wait. 555-9970, please.
Espere... 5-5-5, 9-9-7-0 por favor.
Your real mother is Doris Slobotkin, 555 8921.
Su madre de verdad es Doris Slobotkin, 555 8921.
- Hill Street, 555-7670, immediately.
- Hill Street, 555-7670, de inmediato.
Well, good luck, boys.
Panov " - Tormenta, 555. ¡ Suerte, hermanos!