653 translate Spanish
32 parallel translation
What are you talking about?
De qué estás hablando? 218 00 : 18 : 17,653 - - 00 : 18 : 28,583 Mira, él puede darles vida, pero tienen cerebro y mente propia. Nunca seré capaz de mirar a otra muñeca u otra carta tranquilamente.
38, 977, 35, 610, 97, 653...
38,977,35,610, 97, 653...
653.
653.
We're entitled to consultation under paragraph 653, subparagraph nine.
Tenemos derecho a celebrar consulta según el párrafo 653, epígrafe nueve.
- 653 grams.
- 653 gramos.
- I've still got 653 kr in the cash box.
- Aún me quedan 653 soronas.
And now we're here in Granäs 653 kronor from the end.
Y ahora estamos aquí en Granäs a 653 coronas del final.
- Crank calls are a criminal offence... prosecuted under penal code 653-M.
Las llamadas de acoso son delito, artículo 653-M del código penal.
563!
653.
- Please, Kazan, 563?
- Por favor, Kazan, 653.
Ghislain took some distance from his brother... 653.
Aunque Ghislain acabó alejándose paulatinamente de su hermano Claude... 653.
Shots fired at 653 Avenue D, Apartment 2.
Disparos en Avenida D 653, apartamento 2.
Have them initiate an immediate evacuation... in vicinity of grid coordinates 653-216...
Que inicien una evacuación inmediata... en las coordenadas 6-5...
Remember a few weeks ago, in the break room, when someone left the tin foil 2,2 00 : 00 : 05,653 - - 00 : 00 : 08,652 on their burrito and the microwave caught fire and the sprinklers went off 2,3 00 : 00 : 08,654 - - 00 : 00 : 12,998 and shorted out all the computers and we lost all our database for the last five years? Yeah, well, I just thought you might like to know who the "slack-jawed idiot" was.
¿ Recuerda hace unos días, en el salón de descanso,... cuando alguien dejó el papel aluminio de su burrito en el microondas... y se incendió y causó un corto circuito en todas las computadoras... y perdimos toda nuestra base de datos de los últimos 5 años?
Two Sierra Bravo India 653 is the license plate of what appears to be one of the suspect vehicles.
Dos Sierra Bravo India 653 es la matrícula del que parece el vehículo de un sospechoso.
12 : 12,253 Not... not... 12 : 14,055 respóndeme well, I go to you to gut 01 : 12 : 14,055 - - 01 : 12 : 16,653 with a butcher knife.
Respóndeme bien, te voy destripar Con un cuchillo de carnicero. Que gracioso...
2,653 days.
... 2653 días.
Listen, John, there's only 653 registered voters in Texico.
Escucha, John, hay sólo 653 votantes registrados en Texico.
from the Bannock family trust in 1953, then mortgaged it back to First Miami Federal for $ 1,653,000.
del fondo de la familia Bannock en 1953. luego lo rehipotecó al First Miami Federal por 1.653.000 dólares.
- Serial number 653...
- Número de serie 653- -
I thought we were friends, 724.1 00 : 53 : 17,653 - - 00 : 53 : 19,978 but if you're afraid we'll steal your thunder, keep your little secrets.
Pensábamos que éramos tus amigas, pero si no confías en nosotras, y mantienes tus pequeños secretos.
You got 1,653 followers since last night.
Tienes 1.653 seguidores.
It means that 1,653 people are reading your Twitter feed.
Significa que 1.653 personas están leyendo tus tweets.
Hello.
Hola. 1.424 01 : 25 : 24,653 - - 01 : 25 : 27,065 ¡ Feliz cumpleaños!
Who's a big fool, Samrat?
¿ Quién es un gran tonto, Samrat? - Me, CD. 1,794 01 : 49 : 19,653 - - 01 : 49 : 20,427 Yo soy un gran tonto!
Stick together, please. 00 : 27 : 06,237 - - 00 : 27 : 10,653 - I'm Nina.
Permanescan juntos.
I'm 10-97 and there's no one here.
Soy 10-97 y no hay nadie aquí. Es un 653.
License JDB 653.
Matrícula JDB 653.
- 3,653 days!
- ¡ 3653 días!
All right everyone, before being admitted, patients will be classified as types 1, 2, 3, depending on their symptomology and prognosis.
Todos los derechos a todos, antes de ser admitido, 645 00 : 45 : 22.653 - - 00 : 45 : 25.622 pacientes se clasifican en los tipos 1, 2, 3, 646 00 : 45 : 25.689 - - 00 : 45 : 28.624 dependiendo de la sintomatología y el pronóstico de la enfermedad.
35 : 29,653 a pleasure to know it.
Bien prolijo y con buenos modales.
It's a 653.
Recibido.