911s translate Spanish

That's how all the broke jerk-offs in this town drive 911s.

Así es cómo todos los pajlleros sin un duro de esta ciudad conducen un 911s.

911s all the time.

Llama al 911 todo el tiempo.

10 911s, 11, 12...

- 10 911s, 11, 12... - Nunca he visto tantos 911s juntos

I've never seen so many 911s. 13.

Hay 13 911s!

That means you can worry people in 911s.

Esto significa que puedes hacer preocupar a gente en 911s

Are you only looking forward to 911s?

- ¿ Sólo te interesan los 911?

The Fuchs alloys are a cover version of the ones first seen on the 1966911S.

Las llantas "Fuchs" son una versión derivada de las que llevaba el 911S de 1966.

911s can understeer, but no sign of it there at all.

Los 911 también subviran, aunque por ahora ni rastro de eso.

So, wet track, in between two 911s.

Entonces, pista mojada, entre dos 911.

- I have owned - - 911s from this period, and this thing just feels so much more!

Quiero decir, yo he conducido - He tenido - 911 de este período, y esto sólo se siente mucho más!

The fact is, the fact is, that the CLK black is holding its value a lot better than, I don't know, 911s that you two have.

El hecho es, el hecho es, que el CLK negro mantiene su valor mucho mejor que, no sé, los dos 911 que tienes.

This looks like an old 911, and some of its parts are indeed cherry-picked from past 911s.

Esto se parece a un viejo 911, y algunas de sus partes son de hecho palmitas de 911s pasadas.

All 911s are exactly the same.

Todos los 911s son exactamente los mismos.

And now I shall hand you over to Richard Hammond, who shall try to explain why the Porsche 911 that he's driving is in some way different to all the Porsche 911s that have gone before.

Quien les intentará explicar por qué el Porsche 911 que maneja... Es de alguna forma diferente de todos los Porsche 911 de antes

How can he go on about 911s all being the same?

¿ Cómo puede decir que los 911 son todos iguales?

Child! You child! Like James and Richard both have 911s.

Al igual que James y Richard ambos tienen un 911.

What is it that you like about 911s?

¿ Qué es lo que te gusta de los 911?

It's in 1963 that things become interesting, because that's when Porsche revealed this - the first of the 911s.

Es en 1963 que las cosas se vuelven interesantes... Porque en ese entonces Porsche presenta este... El primero de los 911

- Marie, listen, next time, no more 911s unless you really mean it from now on, okay?

- Marie, escúchame, no más llamadas de emergencia si no es en serio, ¿ de acuerdo?

I mean, I've driven - I have owned - - 911s from this period,

OH dios, esto es hermoso...