934 translate Spanish
48 parallel translation
- 934...
- 934...
- 934.
- 934.
Look at those notices we got in 1 934.
Mira las reseñas que recibimos en 1 934.
A FAREWELL WITHOUT TEARS,
1 934.
COSTARRING J ERRY HEARN DAN.
Sé que fue 1 934.
1 934.
Odio clínica Ti Ptoeing.
I KNOW IT WAS 1 934.
Usted No te gusta lo que hago, No te Toc lo que hago.
November 21 st, 1934.
21 de noviembre de 1 934.
1934?
¿ En 1 934?
However, there is a legal case against the firm of O'Brien, Thompson and Kincaid. They invaded the privacy of my client,..... a violation of the Fourth Amendment and the Federal Anti-Wiretapping Law of 1934.
Sin embargo, hay una acusación contra la firma O'Brien, Thompson y Kincaid, por invadir la intimidad de mi cliente, infringiendo la Cuarta Enmienda y la Ley Federal que la protege, de 1 934.
Room 934.
Habitación 934.
- I'll bet you $ 100 on 934.
- Apuesto 100 pavos al 934.
I'm betting $ 100 on 934.
Apuesto 100 pavos al 934.
[Skipped item nr. 934]
No.
Let's go!
00 : 11 : 52,934 - - 00 : 11 : 55,332 MUCHO, MUCHO MÁS TARDE
Do you think I could have a little bite...
¿ Creen que podría comer un poco de... 00 : 07 : 54,100 - - 00 : 07 : 56,934 Muestra tu espíritu AYUDA A MANTENER LIMPIO A POLK
Might as well send up a warning flare.
¿ Y no hay mapa? What the..? Bien podria lanzar una bengala de luz 469 00 : 18 : 33,934 - - 00 : 18 : 35,133 ( snorts )
This is operator 934.
Este es el operador 934.
This is Operator 934.
Este es el Operador 934.
[Skipped item nr. 934]
Buenos días.
It is now 1 934.
Ya es 1 934.
His sister, Barbara, was born six years later, in 1934.
Su hermana Barbara nació 6 años después, en 1 934.
Date of birth January 30, 1 934?
¿ Fecha de nacimiento enero 30, 1934?
35,934 Euros.
35.934 euros.
"We respectfully request that the rent outstanding for the period June 1 934 - March 1 936 be forwarded to this office Without delay."
"Respetuosamente le rogamos que el dinero del alquiler... pendiente de pagar durante el periodo de Junio de 1934 a Marzo de 1936, sea enviado a esta oficina sin demora."
1934.
1 934.
I was born in'56.
¿ 1 934? Yo naci en 1 956.
Yep. 1 934 Chevrolet 31 00.
Sí. Chevrolet 31 00, 1 934.
- August 20th, 1934.
- Agosto, 20 de 1 934.
We deves 4934 euros. 5,000 less 66.
Nos deves 4.934 euros. 5.000 menos 66.
Farewell, and, uh... our paths shan't cross again.
Adiós, y... nuestros caminos no se cruzaran nuevamente. 241 00 : 10 : 19,934 - - 00 : 10 : 21,128 Como quieras.
So it was a very big deal for someone to actually pull out of Germany in 1 934 years before any of the other studios decided to pull out.
Investigadora de Entretenimiento en el Centro Norman Lear Así que era muy grave que alguien se retirara de Alemania en 1934 años antes de que los otros estudios decidieran retirarse.
I started to write this after I finished the academy, but then, my wife, got pregnant and... time, and...
Comencé a escribirlo después de terminar la Academia, 00 : 30 : 07,942 - - 00 : 30 : 10,934 pero entonces, mi esposa, quedó embarazada y... tiempo, y...
She's local, 934 Whittier.
Vive en la ciudad, en el 934 de Whittier.
I need immediate forensic dispatch to 934 Whittier, apartment 210.
Necesito una unidad de forenses en el número 934 de Whittier, apartamento 210.
I'm going to try... Try the 934...
- Prueba ahora con el 934...
So an ounce of gold is $ 934.
Así que una onza de oro ( 31 gramos ) son $ 934 dólares.
Well, I have inspected 2,934 toothbrushes, most of which were clean because the soldiers use their button-brushes for their teeth, to keep their toothbrushes clean for inspections.
Inspeccioné 2934 cepillos de dientes, la mayor parte de ellos limpios... ya que los soldados usan los cepillos para los dientes de los botones... para tener los cepillos de dientes limpios en las inspecciones.
Multiple gunshot injuries, 934 Roosevelt Road.
Heridas múltiples por arma de fuego, carretera Roosevelt 934.
You want me to use this top-secret 934-TX telephonic isolator unit, for which you have neither the clearance nor the written permission to even gaze upon, to find all phone numbers associated with this physical address.
Quieres que use esta unidad de interferencia telefónica de alto secreto 934-TX, para la que no tenéis ni autorización ni permiso escrito ni siquiera para echarle un vistazo, para encontrar todos los números de teléfono asociados a esta dirección física.
This is your final call for train 934 from Yichang East to Guangzhou East.
Última llamada para el tren 934... de Yichang Este a Guangzhou Este.
The question is on the adoption of the substitute amendment to HR 934, the yeas and nays have been ordered and the clerk will call the roll.
La cuestión es sobre la adopción de la enmienda sustitutiva HR 934, los votos afirmativos y negativos han sido ordenados y el secretario pasará lista.
I'd like to propose an amendment to HR 934.
Me gustaría proponer una enmienda a la HR 934.
Just today, under the leadership of Vice President Underwood, the Senate passed HR 934, along with an historic entitlement reform amendment.
Hoy día, bajo el liderazgo del Vicepresidente Underwood, el Senado aprobó la HR 934, junto con una histórica enmienda a la reforma de las prestaciones.
Adolf Hitler has had total control over Germany since August 1 934
Adolf Hitler ha estado en el poder en Alemania desde agosto de 1934.
[Woman on P.A.] Attention, now boarding flight 934, to Green Bay, Wisconsin.
Atención, abordando el vuelo 934... a Green Bay, Wisconsin.
Flight 934, to Greenbay, Wisconsin.
Vuelo 934 a Green Bay, Wisconsin.
You think you're going to leave me behind?
¿ Piensas que vas a dejarme atras? 32600 : 25 : 45,934 - - 00 : 25 : 47,901 Liam...