994 translate Spanish
45 parallel translation
We're going to the stables.
00 : 58 : 01,230 - 00 : 58 : 03,994 Nos meteremos en el hotel A través de la cocina.
993, 994, 995,... ... 996, 997, 998,...
993, 994, 995... 996, 997, 998...
It will have the Chiswick area code, that's 994, followed by four zeros.
Tendrá el prefijo de Chiswick : el 994, seguido de cuatro ceros
14,994.
14.994.
3993. 3994.
3.993. 3.994.
Kyle wins the hundred-meter butterfly in the 1 994 Special Olympics.
Kyle ganará los 100 metros mariposa en las Olimpiadas Especiales de 1994.
1994 / 12 / 3
3 de diciembre de 1 994.
Isn't it comforting to know that 1 995 won't be any different than 1 994?
Conforta saber que el 1995 no va a ser nada distinto del 1994.
BELGRADE, 1 994 military hospital
BELGRADO, 1994 HOSPITAL MILITAR
"January the 8th, 1994."
"8 de enero de 1 994".
President Reagan expressed his condolences on the loss of life aboard the K219, although the United States government denied any involvement in the sinking of the submarine.
Presidente Reagan expresó sus condolencias por la pérdida de vida a bordo del K219, 994 01 : 29 : 08.176 - - 01 : 29 : 10.623 a pesar de que el gobierno de los Estados Unidos negó toda participación en el hundimiento del submarino.
Skid Marks 1 994.
"Skid Marks", 1994.
He moved off the island, rented a room... killed himself there one night...
Se fue de la isla, a Louistown. Allí alquiló un cuarto... donde se suicidó una noche en 1 994.
November 1 994
NOVIEMBRE DE 1994
July 1 994 Gas explosion in Seoul
JULIO DE 1994 EXPLOSIÓN DE GAS EN SEÚL
Check this. I is known as a peacemaker. In May 1 994, you probably'eard'ow I ended the turf war between the Chertsey crew and the Beaconsfield posse.
fijaos, soy conocido como pacificador en mayo del 94, puede que oyeseis cómo acabó la contienda entre la crew de Chertsey y la posse de Beaconsfield desde entonces, no ha jabido más muertes por tiroteo en el'oyo de west Berkshire
There's just one curiosity- - that structure was torn down in 1994.
Pero hay algo curioso. Demolieron esa estructura en 1 994.
[Crowd Cheering]
ARIZONA C ONTRA OREGON STATE 2 7 DE EN ERO DE 1 994
[Crowd Cheering]
ARIZONA C ONTRA USC 1 9 DE FEBRERO DE 1 994
As we expected, Yang-dong's Gang is preparing to attack
Como esperábamos, la banda de Yang-dong se prepara a atacar 625 01 : 09 : 57,994 - - 01 : 10 : 00,224 No podemos aguardar mucho más
I joined the cadet school in 1 994 But my career never really takes off
Me uní a la escuela de cadetes en 1994... pero mi carrera nunca terminó.
And, er, every single day..... between 1 994, spring'94 and spring'97,..... there was something, there was some excitement.
Todos los días entre la primavera de 1994... y la primavera de 1997, hubo algo emocionante.
As early as 1994, as you can see in this internal document, a Wal-Mart study showed that 80 % of crime at Wal-Mart locations occurred in the parking lot.
Desde 1.994, como se ve en este informe interno, sucedieron en los estacionamientos.
1 994.
En 1994.
Then, of course, it's 1994.
Luego, claro, es 1 994.
Donald Dedmon accepted the presidency at Radford University where he remained until he retired in 1994.
Donald Dedmon aceptà ² la presidencia en la Universidad de Radford... ... donde se quedà ³ hasta retirarse en 1 994.
You understand that archeologists are in possession of a three-million-year-old human skull found near Johannesburg which would put your answer off by 2,994,000 years. Do you stand by it?
¿ Sabe que los arqueólogos encontraron un cráneo de 3 millones de años, en Johanesburgo, que coloca su respuesta equivocada por 2,994,000 años ¿ se mantiene con ella?
I got 994,000 hits.
Obtuve 994.000 respuestas.
February 1 994
Febrero de 1994
994, 995... 996, 997, 998, 999...
984, 985 986 987, 988 989, 990 991, 992.
On the 1 0th 1 994...
El 10 de 1994...
The 1 0th 1 994.
El 10 de 1994.
'The 1994 IAS Batch Topper.'
El número uno del servicio administrativo India en 1.994.
General Secretary Kim Jong-il was 69 years old, and after taking reign of North Korea in 1 994 following Kim II-sung's death.
Kim Jong Il murió a la edad de 69 años... y su liderazgo empezó en 1994 después de la era de Kim Il Sung... Después de 17 años, su mandato de puño de hierro ha terminado.
The blighter's already scored 994 runs and it's only the third over, sir.
Ya anotó 994 carreras y solo es la tercera ronda, señor.
Five 00 : 05 : 27,994 - 00 : 05 : 31,498 Would you like something to drink? Maybe a glass of champagne?
- Siéntense, siéntense.
in 1994, you hired two bouncers to break the fingers of a musician who decided to, uh, switch labels.
- En 1.994 contrató a dos matones para que le rompieran los dedos a un músico que decidió cambiar de sello.
You can not jump to this level anywhere else in USA 690 01 : 26 : 06,520 - - 01 : 26 : 13,994 - You have this launching pad to thousand meters in a leaning wall, it is perfect. Now many climbers are BASE jumpers.
No puedes saltar a este nivel en ningún otro lugar en USA
Hey, this is 994.
Oye, este es un 994.
4,994.
4994.
Alright, ladies and gentlemen in the audience, I am acutely aware that... You're...
Señoras y señores, me doy perfecta cuenta... 4 FEBRERO 1 994... de que los nervios están a flor de piel, de que los ánimos están exaltados, pero el tribunal no va a tolerar ningún ataque verbal,
If he didn't deliver... there was no doubt I was gonna be comin'back from Vegas... wearin'a toe tag. Announcer : Headake at the top of the key waiting for a pick.
2 9 DE EN ERO DE 1 994 Hedake espera una pantalla.
[Referee's Whistle Blows]
5 DE MARZO DE 1 994
990. 991. 992.
990... 991... 992... 993... 994... 995...
It is a unique elixir that paralyzes the entire body, 306, 01 : 05 : 59,994 - 01 : 06 : 05,285 without disrupting the consciousness. One feel exactly what happens to you.
Es un elixir único que paraliza todo el cuerpo, sin conciencia perturbadora. usted sentir exactamente lo que le sucede.