Aaaaaaah translate Spanish
62 parallel translation
- Aaaaaaah. - Under your tongue.
- Aaaaaaah.
Aaaaaaah!
¡ Aaaaaaaaaaaaaah!
Aaaa, aaaaaaa.
Aaaah, aaaaaaah.
But Hamada was all like : " AAAAAAAHHH!
Pero Hamada estaba completamente : " ¡ ¡ AAAAAAAH!
Aaaaaaah
Aaaaaaah
Aaaaaaah!
- No. - ¡ Ahhh!
Aaaaaaah!
iAaaaaaah!
[GRUNT, SNIFF]
AAAAAAAH...
Aaaaaaah!
¡ Aaaaaaah!
AAAAAAAH!
AAAAAAAH!
- Aaaaaaah.. - Speed camera!
Hay cámaras de velocidad!
Omnis satanica... aaaaaaah!
OMNIS SATANICA -
Aaaaaaah!
Aah!
Aah!
¡ Aaaaaaah!
Scream! Aaaaaaah! Aah!
¡ Grita! ¿ Qué tal lo hice?
both : Aaaaah!
Aaaaaaah!
Aaaaaaah!
¡ Lo está matando!
Aaaaaaah!
¿ Qué?
Aaaaaaaaah!
¡ Aaaaaaah!
- Aaaaaaah!
- ¡ Aaaaaah!
♪ aaaaaaah ♪
ENTONCES...
¶ on such a winter's da-a-a-a-a-y ¶
IGUAL QUE... Aaaaaaah! Daly :
Actually, i kind of agree. [laughs] It's hard to follow.
Aaaaaaah!
- Aaaaaaah! Oh-ho! - All right.
Bien.
A mountain? Aaaaaaah! Seriously?
¿ Una montaña? ¿ En serio? Vale.
Aaaaaaah! Jared : He'll figure out how to turn one of these years, Alice.
Descubrirá cómo girar en una de ellas uno de éstos años, Alice.
Aaaaaaah!
Aaaaaaah!
Aaaaaaah...
Aaaaaaah...
Aaaaaaah! My hand!
¡ Mi mano!
Aaaaaaah! OK, OK, I can see something.
Vale, vale, puedo ver algo.
Aaaaaaah! Oh, my God!
¡ Oh, Dios mío!
Petra.
- Petra. - ¡ Aaaaaaah!
If it gets to two minutes, we have to intervene. Aaaaaaah! Something's happening.
Si lleva dos minutos, tenemos que intervenir.
I'm alive. Aaaaaaah! Aaaaaaah!
Estoy viva. ¿ Tenemos alguna idea de lo que será el bicho este?
Happy graduation! Whoo! Aaaaaaah!
¡ Feliz graduación! ¡ Eso fue una batalla épica!
♪ But underneath this broken mask ♪ Aaaaaaah! ♪ It is my father, with all his wrath ♪
* Pero debajo de esta máscara rota * * Es mi padre, con toda su rabia *
the door won't open! [pounding on door] aaaaaaah!
La puerta no se abre.
Aaaaaaah.....!
Aaaaaaah.....!
Aaaaaaah!
¡ Pac!
AAAAaaaH! Get it off!
Dios mio!
Torrente!
¡ Aaaaaaah! ¡ Torrente!
It went off!
¡ AAAAAAAH!
However... aaaaaaah! I got that.
Te entiendo, pero...
Aaaaaaah! Okay, baby, keep breathing.
Está bien, bebé, sigue respirando.
Aaaaaaah!
¡ AAAAAAAH!
AAAAAAAH! No, no put me down.
No, no bájame. ¡ No, no!
Aaaaaaah! What do you want?
¡ ¿ Qué es lo que quieres?
Daniel :
Aaaaaaah!
Musically, this is the biggest opportunity i've ever had.
Aaaaaaah!
Awesome. Aaah! Aaaaaaah!
Genial. ¡ Vacíate los bolsillos, o desataré la locura vikinga!
Agh. No-o! Aaaaaaah!
¡ No! Anda, mira, el negro más famoso de la ciudad de Nueva York.