Aja translate Spanish
4,390 parallel translation
- Uh-huh.
- aja.
Aha!
¡ Aja!
Ha!
¡ Aja!
I'm just gonna chill, Uh-huh.
- Me voy a relajar... - Ajá.
Ahoy!
Aja!
Ahoy?
Aja?
I'm Aja.
Soy Aja.
- Mhm.
- Aja.
Yeah, that's... that's exactly right.
Totalmente negro en la parte superior. Aja, eso... es exactamente correcto.
Yeah!
Aja!
- I thought you said that he already knew
Ajá.
- Uh-huh.
- Ajá.
♪ Uh-huh.
* Ajá *
Oh, yeah, I just found parts of a cell phone.
Ajá. Acabo de encontrar partes de un teléfono celular.
Mm.
Ajá.
Yeah, okay.
Ajá, bueno.
Uh huh, and what about Mike?
Ajá, y ¿ qué pasa con Mike?
Ah ha...
Ajá...
In case we go dancing. Mm-hmm. Aha!
Por si vamos a bailar. ¡ Ajá!
Megan said a body is missing.
Megan dijo que ha desaparecido un cadáver. Ajá.
Uh-huh.
Ajá.
Oop.
¡ Ajá!
Mm-hmm, and Stephanie Graf.
Ajá, y la de Stephanie Graf.
Huh.
Ajá.
Uh-huh.
- Ajá.
And you're not gonna die out here because any minute now- - Ha, ha! Ha!
Y ahora no vas a morir aquí fuera, porque en cualquier momento... ¡ Ajá! Archer volverá arrastrándose con la cola entre las piernas, desde...
Aha!
¡ Ajá!
Mm-hmm, my babies.
Ajá.
And the farmer wants me to castrate a lamb.
- Ajá. Y el granjero quiere que castre un cordero.
Gimme this wine girl ♪ ( chattering ) - Aha!
♪ Dame de este vino chica ♪ ¡ Ajá!
Mm-hmm.
Ajá.
- Mm-hmm.
- Ajá.
- Uh-huh, and her supermodel pals.
- Ajá, y sus amigas sipermodelos.
Mmm, caramel marzipan, chocolate marzipan.
Ajá, mazapán de caramelo y mazapán de chocolate.
Uh-huh.
Ajá...
Yeah, right.
- Ajá, sí.
Ha.
Ajá.
Aha.
Ajá.
Ah-ha.
Ajá.
Uh-huh, Flint, Mitch-again. "
Ajá, Flint, Mitch de nuevo ".
Uh-huh, that's where you gonna be taking care of your business for a while, boy.
Ajá, ahí es donde vas a estar tomando cuidar de su negocio por un tiempo, muchacho.
You know, did she say why she was considering moving?
Ajá, ¿ le dijo por qué estaba considerando mudarse?
Who, the bullfighter?
- ¿ Con quién, con el torero? - Ajá.
Are you going to answer the door or should I open it and say "aha" again?
¿ Vas a responder la puerta o deberé abrirla y decir "Ajá" de nuevo?
Mother...
Madre... Ajá.
Uh-huh, and what business would that be?
Ajá, ¿ de qué negocio hablamos?
You're gonna wish you had one when it works. Aha!
Desearás tener uno cuando funcione. ¡ Ajá!
I called him to see if he had any bad dealings with Pascoe.
- Ajá. Le llamé para ver si había tenido algún mal negocio con Pascoe.
- Aha.
Ajá.
From your world?
¿ De tu mundo? Ajá, ok.
Uh-uh.
- Ajá.