Asian translate Spanish
3,157 parallel translation
Asian, wait here.
Aslan, tú espera aquí.
Asian, sit down.
Aslan, siéntate.
Asian said that he went home with you'?
Aslan nos ha dicho que te acompañó a casa.
You listening, Asian?
¿ Me oyes, Aslan?
The day of the murder, write that after Asian walked you home, he did not go home but returned to the school.
El día del asesinato, escribe que después de que Aslan te acompañara, no se fue a su casa sino que volvió al colegio.
Asian attacked him by surprise and smashed his head on the edge of the bed.
Aslan lo atacó por sorpresa y se rompió la cabeza contra el borde de la cama.
Just like with Bolat's death, Asian planned the whole operation to put the blame on Mirsayin and thus walk free.
Como con Bolat, Aslan ha dirigido la escena para pillar a Mirsayin y conseguir su libertad.
A non-athlete Asian math genius with two parents?
¿ Una asiática no atleta, genio de las matemáticas con dos padres?
I really do, but the hard truth is, you're just another smart Asian girl.
De verdad que me gustaría, pero la cruda realidad es, que eres simplemente otra chica asiática inteligente.
I thought smart Asian girl was my hook.
Creía que ser una chica asiática inteligente era mi gancho.
And you're a smart Asian chick.
Y eres una asiática inteligente.
To turn around And there's a cute, little asian girl Singing a country song,
Darse la vuelta y ver una linda muchacha asiática cantando una canción country, fue genial y sorprendente.
We're doing a story on the recent spate of hit-and-runs - in the area where Asian and African...
Estamos haciendo un reportaje sobre la reciente ola de accidentes en el área donde los asiáticos y los africanos...
There are tons of badass Asian divas.
Hay miles de divas asiáticas.
But even if we end up having just... a sexless relationship, which many Asian girls and gay men do it'd be worth it.
Pero aún si terminamos teniendo solo... una relación sin sexo, lo que muchas chicas asiáticas y hombres gay hacen... valdrá la pena.
For everyone else who isn't out with Asian bird flu...
Para todos los demás que no tengan la gripe asiática...
He just hit that Asian chick and just sped off.
Acaba de golpear a esa chica asiática y se fue.
In arid regions on the fringes of the great Central Asian deserts, the Chinese are preparing the ground for vineyards.
En las regiones áridas al margen del gran Desierto de Asia Central, los chinos están preparando el terreno para los viñedos.
Every day at 9 : 00 a.M., But sometimes you will need to be here early For the asian markets.
Reuniones todos los días a las 9 : 00, pero algunas veces tendrás que estar aquí antes, por los mercados asiáticos.
Asian triads killed a number of civilians in a Chinese restaurant, a massacre.
Las tríadas asiáticas mataron a un gran número de civiles en un restaurante chino, una masacre.
But he settled here instead. Founded this Martial arts school. Collected all the Asian artifacts.
Pero se asentó aquí... y fundó esta escuela de artes marciales... coleccionó todo el arte asiático.
I want you to have a look at the Asian strategy.
Quiero que le eches un vistazo a la estrategia asiática.
"Madison's hot, vaguely Asian roommate" either.
"Madison la buenorra, la co-inquilina vagamente asiática".
Norman Chen, 38-year-old Asian-American male.
Norman Chen, 38 años, varón asiático-americano.
Though her descriptions of Southeast Asian acts of terrorism were spot-on.
Aunque sus descripciones de actos terroristas en el Sudeste asiático fueron certeras.
The Asian kid? Yeah.
- ¿ El niño asiático?
I think he killed himself because he was Asian.
Creo que se suicidó porque era asiático.
It means his parents pressured the shit out of him because he was Asian, duh?
Que sus padres lo presionaron hasta la médula de mierda, porque era asiático. ¡ Duh!
- Is it because she's Asian?
- ¿ Es porque es asiática?
My favorite salad is Asian salad.
Mi ensalada favorita es la ensalada asiática.
- Asian salad is good.
- Ensalada Asian es bueno.
Butt salad and Asian salad?
Ensalada de Butt y ensalada asiática?
Reggie is Asian,
Reggie es asiático,
Well, there's a lot of books on the subject, so I had to skim, but it appears that as an Asian, I should love math, be a bad driver, and worship either this guy
Bueno, hay muchos libros sobre el tema, así que tuve que mirarlos por encima, pero parece ser que como asiático, me deberían encantar las matemáticas, debería ser un mal conductor, y debería adorar a este tío
Asian, black...
Asiáticos, de color...
I'm not a pink, or a W.A.S.P. or Asian or black.
No soy un rosa, ni un W.A.S.P., ni asiático, ni de color.
One of them's asian. That's not true.
Uno de ellos es asiático.
An asian baby.
un bebé asiático ".
It was the night before we left for London, and this Asian guy in a Cubs cap shows up around 2 : 00 in the morning.
Sí. Era la noche antes de irnos a Londres, y un tipo asiático con una gorra de los Cubs apareció sobre las 2 de la mañana.
Maybe that tall, Asian one.
- Quizás a esa asiática alta.
Oh, it's this really cool Asian place that sells, like, a million different kinds of noodles.
Es un sitio asiático super guay que venden, como, un millón de diferentes tipos de tallarines.
One has to see the way in which the balance ofpo wer has changed in the last five years as a result of the emergence ofAfrican, Asian and Latin American countries into the world scene, their renewed effect on discussions in the United Nations and so on.
Uno tiene que ver la forma en que el equilibrio del poder ha cambiado en los últimos cinco años como resultado de la aparición de países africanos, asiáticos y latinoamericanos en la escena mundial, su efecto renovado en los debates en las Naciones Unidas y así sucesivamente.
Asian female, 41.
Mujer asiática, de 41 años.
Making sure my future half-Asian child never says, "daddy, remember trees?"
Asegurándome que mi futuro hijo mitad asiático nunca diga, "¿ papi, recuerdas los árboles?"
Was she Asian?
¿ Era asiática?
She's half-Asian, half-Brazilian.
Era mitad asiática, mitad brasileña.
Do this for your own sake, Asian.
Debes pensar en ti, Aslan.
Asian is almost certainly the murderer.
Aslan es seguramente el asesino.
Asian, come and join us! Cross the lake.
Aslan, ven con nosotros.
Asian, come and join us!
Aslan, ven.
♪ when I first spied her in her business suit ♪ ♪ well, I said, "Dang!" ♪ ♪ she's one of two Asian-American girls in Granby ♪
* bueno, dije "DANG" * * ella es una de las dos chicas asiático-americanas aquí en Granby * * y no es Laura Chang * * aunque me acosté con Laura también * * hace como tres años *