Bachi translate Spanish
36 parallel translation
When that happened, she'd scratch the back of her ear with a samisen pick and I'd make myself scarce.
Cuando sucedía eso, ella se rascaba detrás de la oreja con el bachi del samisen y yo me largaba.
Bashi-bazouk!
¡ Bachi-buzuk! ¡ Zulú!
Bandits! Botleggers!
¡ Bandido, cianuro, bachi-bouzouko!
I won't need my high school diploma anymore!
Ya no necesitaré mi diploma del bachillerato. BACHI LLERATO DE SPRI NGFI ELD
Mr. Samak Bachi?
¿ Sr. Samak Bachi?
- GCS what?
- ¿ El bachi-que?
"And your hair does the rest."
Baaki Bachi Jo Teri Zulfe Udaaye Y El Resto Lo Atrapó Su Cabello Negro
Bachi, from Bachi Video rentals. We used to rent movies from him.
Este es eI Bachi, eI del "videoclub Bachi." EI que nos alquilaba las "pelis".
Hey, BachI, how's it going?
¿ Qué pasa, Bachi?
Boozy Bachi!
¡ Bachi, eI "borrachi"!
Bachi, don't listen to them.
Bachi, ni puto caso.
BachI...
¡ Bachi!
I want to sleep!
¿ Tú estás tonto o qué te pasa, Bachi?
Hey, Bachi.
( Off ) " ¡ Chsss!
Bachi...
¡ Bachi!
Bachi!
No me jo... ¡ Bachi!
You're in no shape to drive.
¡ Que no vas en condiciones, Bachi!
Damn it, you puked on my car!
Me cago en Ia puta, BachI. ¡ Ya me Io has salpicado!
holy guacamole, she is gorgeous.
Mira, ¡ caneIita fina Ia niña, Bachi!
- Watch your mouth!
¡ Bachi, Bachi, BachI!
Damn it, Bachi. You were the greatest.
Me cago en Ia puta, Bachi, con Io grande que tú has sido, ¡ cojones!
Bachi, no!
¡ Bachi, cabrón!
Her name was helena, with an H. What a girl.
Esta se llamaba Helena, con H. Una chavaIita, Bachi...
Don't take it so hard.
De verdad, no te pongas así, no, Bachi. No, Bachi. ¡ No, Bachi!
Bachi, no...
¡ Cojones! Bachi...
Bachi!
No, al agua no, ¿ eh?
I dedicate this song to Bachi, the Amenábar of ComiIIas and the prettiest girl in all Santander.
Esta canción se la dedico al Bachi... ( Off )... "eI Amenábar de comillas... y a Ia cosa más bonita de..." ... Ia provincia de Santander.
He started wearing it after "pirates of the Caribbean." Right, BachI?
Eso es de palo, se lo puso cuando vio Ia de "Piratas del Caribe". ¿ Hey, BachI?
( APPLAUDING )
BACHI LLERATO GLENBY
- You're Bachi, aren't you?
¿ Tú eres el Bachi, no?
Boozy Bachi!
( Tararean ) ¡ BachI, eI "borrachi"!
Bachi!
¡ Bachi!
BachI!
¡ Bachi!
Yo.
¡ Bachi! " ¡ Niño!
Bachi, Bachi...
Bachi, Bachi....
Damn straight.
No, ¡ BachI!