Beaucoup translate Spanish
285 parallel translation
It's all very ordinary.
C'est beaucoup plus banal.
Beaucoup.
Beaucoup.
I won't dance, merci beaucoup
No bailaré, merci beaucoup
So you say the Countess has beaucoup dinero, eh?
Así que la Condesa tiene beaucoup dinero, ¿ eh?
Merci beaucoup.
Muchas gracias.
Er... Merci beaucoup.
Muchas gracias.
Oh, merci beaucoup, Blackie old pal.
Oh, merçi beaucoup, Blackie, viejo amigo.
Merci beaucoup, Monsieur.
Merci beaucoup, Monsieur.
Je regrette beaucoup.
Lo siento muchísimo.
- You flatter me beaucoup.
Me halaga beaucoup, Monsieur Maugham.
Je vous aime beaucoup.
¡ Te amo tanto!
Merci beaucoup, merci beaucoup.
Adiós monsieur, muchas gracias.
Merci beaucoup Monsieur.
Gracias, señor.
- She said "Merci beau..." - "Merci beaucoup", thanks very much.
- Me ha dicho : "merci beau..." - "Merci beaucoup", "muchas gracias" significa.
- No, merci beaucoup!
- No, merci beaucoup!
- Merci beaucoup!
- Merci beaucoup!
Yeah, I got away with beaucoup chow before I took off.
Robé guisado poco antes de escapar.
Merci beaucoup
Merci beaucoup
- Merci beaucoup, Mademoiselle.
- Muchas gracias, Mademoiselle.
- Merci beaucoup.
- Muchas gracias.
Like a heart in flames, like the burning of a torch. Merci beaucoup.
Como un corazón en llamas, como una antorcha ardiendo.
Merci beaucoup.
Merci beaucoup.
Oh, merci beaucoup, Ping Pong.
- Merci beaucoup, Ping Pong.
Merci beaucoup.
Gracias
Your obedient servant, Meowrice Percy Beaucoup. "
Su seguro servidor, Meowrice Percy Beaucoup ".
Merci beaucoup, mon ami.
Muchas gracias, amigo.
- Merci very beaucoup.
Muchas merci beaucoup.
But she speak mucho good Italian, go Berlitz, take lessons.
Ella hablar beaucoup italiano, ir a Berlitz y dar clases.
The pleasure is mine, Monsieur Flint. Merci beaucoup.
- Con mucho gusto, señor Flint.
- * A beaucoup... a beaucoup
- * Hay muchas... hay muchas
One night I had beaucoup jack Parlez-vous
Una noche bebí mucho Parlez-vous
One night I had beaucoup jack
Una noche bebí mucho
- I go beaucoup hungry.
- Tengo mucha hambre.
Beaucoup.
Mucho.
J'aime beaucoup ça.
Me gusta mucho este.
Fill it up. - Merci beaucoup.
- Muchas gracias.
Merci beaucoup, le thanks.
Merci beaucoup, merci gracias.
- Mucho beaucoup.
- Mucho beaucoup.
- Nous remercions beaucoup. - Merci.
Gracias por todo.
Thanks!
Gracias, ¿ eh? Merci beaucoup.
Merci beaucoup.
- Gracias.
Merci beaucoup!
¡ Gracias por vida tan dichosa!
Who's got the beaucoup dolares today?
¿ Quién tiene beaucoup dolares hoy?
Or should I say, merci beaucoup. mes amies.
O deberia decir : Merci beaucoup.
Beaucoup sources, man.
Muchas fuentes, amigo.
♪ My lover will pursue beaucoup ♪
A ella le gustará mucho
Merci beaucoup, Maman.
De nada, chouchou.
Merci beaucoup. - And this is for Bunny. - Oh!
Esto es para Bunny, la niña más guapa de Grantville.
Ah, merci beaucoup.
Pero...
Merci... beaucoup. Don't overdo it, darling.
Tampoco exageres, querido.
It's a whale with a brain larger than most folks, able to earn beaucoup bucks in a single bound.
De acuerdo.