But to keep them all together translate Spanish

Now the story of a wealthy family who lost everything... and the one son who had no choice... but to keep them all together.

Ésta es la historia de una familia rica que perdió todo... y de un hijo... que no tuvo más remedio... SU HERMANA GEMELA que mantenerla unida. SU HERMANO MAYOR

Now the story of a wealthy family who lost everything... and the one son who had no choice... but to keep them all together.

Ésta es la historia de una familia rica que perdió todo... y de un hijo... que no tuvo más remedio... SU GEMELA que mantenerla unida. SU HERMANO MAYOR

Now the story of a wealthy family who lost everything... and the one son who had no choice... but to keep them all together.

Esta es la historia de una familia rica que perdió todo... y de un hijo... que no tuvo más remedio... SU HERMANA GEMELA que mantenerla unida. SU HERMANO MAYOR

Now the story of a wealthy family who lost everything... and the one son who had no choice... but to keep them all together.

Ésta es la historia de una familia rica que perdió todo... y del hijo... que no tuvo más remedio... SU GEMELA que mantenerla unida. SU HERMANO MAYOR

Now the story of a wealthy family who lost everything... and the one son who had no choice... but to keep them all together.

Ésta es la historia de una familia rica que perdió todo... y la de un hijo... que no tuvo más remedio... SU GEMELA que mantenerla unida. SU HERMANO MAYOR

Now the story of a wealthy family who lost everything... and the one son who had no choice... but to keep them all together.

Ésta es la historia de una familia rica que perdió todo... y de un hijo que no tuvo más remedio... que mantenerla unida.

Now the story of a wealthy family who lost everything and the one son who had no choice but to keep them all together.

Ésta es la historia de una familia rica que perdió todo... y del hijo... que no tuvo más remedio... SU GEMELA que mantenerla unida. SU HERMANO MAYOR

Now the story of a wealthy family who lost everything... and the one son who had no choice... but to keep them all together.

Esta es la historia de una familia rica que perdió todo... y la de un hijo... que no tuvo más remedio... SU GEMELA que mantenerla unida. SU HERMANO MAYOR

Now the story of a wealthy family who lost everything... and the one son who had no choice but to keep them all together.

Esta es la historia de una familia rica que perdió todo... y la de un hijo... que no tuvo más remedio... SU GEMELA que mantenerla unida. SU HERMANO MAYOR

Now the story of a wealthy family who lost everything... and the one son who had no choice... but to keep them all together.

Esta es la historia de una familia rica que perdió todo... y de un hijo... que no tuvo más remedio... SU GEMELA que mantenerla unida. SU HERMANO MAYOR

Now the story of a wealthy family who lost everything and the one son who had no choice but to keep them all together.

Ésta es la historia de una familia rica que perdió todo... y la de un hijo... que no tuvo más remedio... SU GEMELA que mantenerla unida. SU HERMANO MAYOR

Now the story of a wealthy family who lost everything... and the one son who had no choice... but to keep them all together.

Ésta es la historia de una familia rica que perdió todo y la de un hijo que no tuvo más remedio... SU GEMELA... que mantenerla unida. SU HERMANO MAYOR

Now the story of a wealthy family who lost everything... and the one son who had no choice... but to keep them all together.

Ésta es la historia de una familia rica que perdió todo y del hijo que no tuvo más remedio... SU GEMELA... que mantenerla unida. SU HERMANO MAYOR

Now the story of a wealthy family who lost everything, and the one son who had no choice but to keep them all together.

Ésta es la historia de una familia rica que perdió todo... y del hijo... que no tuvo más remedio... SU GEMELA que mantenerla unida. SU HERMANO MAYOR

Now the story of a wealthy family who lost everything and the one son who had no choice but to keep them all together.

Ésta es la historia de una familia rica que perdió todo y del hijo que no tuvo más remedio...

Now the story of a wealthy family who lost everything and the one son who had no choice but to keep them all together.

Esta es la historia de una rica familia que lo perdió todo y de un hijo que no tuvo más opción que mantenerlos a todos juntos.

Now the story of a wealthy family who lost everything and the one son who had no choice but to keep them all together.

A continuación la historia de una familia cuyo futuro fue súbitamente cancelado y de un hijo que no tuvo otra opción que mantenerse cuerdo.

There's so many memories. Some of them we keep to ourselves some of them we share with each other, but you put them all together and they make up who he is.

hay tantos recuerdos... algunos que nos reservamos para nosotros y otros que debemos compartir con los demás para... mantenerle vivo

What say we give them no choice but to keep themselves all together for a while?

¿ No les dimos acaso más opción que la de permanecer unidos por un rato?