Can you talk to her translate Spanish

Can you talk to her for me?

¿ Puedes hablar con ella por mí?

- Can you talk to her, please?

- ¿ Puede hablar con ella?

You can't even talk to her until after the san-san kudo.

No puedes ni siquiera hablar con ella hasta después del san-san kudo.

You can't talk to her, nobody can.

No puede hablar con ella, nadie puede.

- Why do you think you can get her to talk?

- ¿ Por qué cree que la hará hablar?

- Can she talk to you in her sleep?

- ¿ Puede hablarle en sueños?

You can't talk to her now.

No puede ponerse.

I'm sure if you will leave her here For a day or two to become acquainted, We can talk about this much more intelligently.

Estoy segura de que si quiere dejarla aquí un día o dos para conocerla, podemos hablar de esto de forma más inteligente.

But Albert, you can't talk to her now.

No puedes hablar con ella ahora...

You know, big-sister type. "Good old Ida you can talk it over with her, man-to-man!"

Soy el tipo "hermana mayor para hablar de hombre a hombre".

You can talk to her now.

- Puede hablar con ella. - Gracias.

You can't talk to her because you're being held on a murder charge.

No puede hablar con ella porque está detenido por sospecha de homicidio.

You can talk to her here.

Pueden hablar aquí.

Mmm, can I talk to her friend now - the model you spoke about?

¿ Puedo ver a su amiga?

Can I talk to her and not have that worrying about nothing... And know when... what you feel for her.

Puedo hablarlo con ella y no tendré que preocuparme de nada en cuanto ella sepa lo que usted siente por ella.

Please talk to her see if you can.

Por favor, habla con ella a ver si puede ser.

You can talk to her tomorrow.

Puede volver a hablar con ella mañana.

Take the jacket tomorrow to my mistress house So you can talk to her.

Lleva mañana la casaca a casa de mi ama y así podrás hablar con ella.

If you want I can talk to her.

Si quisiera, puedo hablar con ella.

She can read lips if you talk straight to her.

Puede leer los labios si le habla de frente.

Well... at least you can talk to her.

Por lo menos puede hablarle.

Can't you talk to her about it?

¿ No puedes decirle algo?

So, you can talk to her at her house.

Así que vaya a verla a su casa. ¿ De acuerdo?

You can talk to her right here.

Puede hablar aquí mismo.

Can't you talk to her and find out what has been bothering her ever since our arrival?

¿ No va a hablar con ella? Averigüe qué la perturba desde que llegamos.

You can't talk to her now, she'll listen but she won't listen.

No puedes hablarle, ella te escuchará pero no te hará caso

If you can't talk to her, you're running.

Si no hablas con ella, estás huyendo.

Will you talk to her? See if you can find out what's bothering her.

Podrías hablar con ella y ver que es lo que la está molestando

Now you're going, and, well, I can't talk to her.

Ahora tú te vas y, bueno, no puedo hablar con ella.

Happily, Her Majesty's farseeing benevolence provides a sanctuary for sad people like you... who think they can talk to animals and want to treat them like human beings.

Sí tomó seis raciones de tarta de moras. Gracias.

You can't talk to her. She couldn't help you if you did.

No puede hablar con ella

Try and talk to her and if you can find out anything more, let us know.

Trate de hablar con ella y si averigua algo más, llámenos.

If you're worried about the Chief, I can talk to her.

Si te preocupa la Jefa puedo hablar con ella.

How long do you think it would be before I can talk to her?

Está sedada.

I can't make her talk to me but she'll tell you the truth.

No puedo hacer que hable conmigo, pero ella te dirá la verdad.

I want to talk her. Can't you call her at the camp

Quiero hablar con ella. ¿ Puedes llamarla al campamento

If you help me carry Sleeping Beauty up out of the cellar and load her into our car, and drive her out to some deserted road where a suicide can take place, I promise you we'll talk this thing over.

Ayúdame a sacar a Bella Durmiente del sótano, subirla al auto... y llevarla a una carretera desierta donde pueda simular un suicidio... y te prometo que hablaremos de este asunto.

- You can't talk to her like that.

- No le puede hablar de esa manera.

You can see her now, but don't talk to her too much or get her too excited, okay?

Pueden verla ahora, pero no le hablen demasiado ni la exciten mucho, ¿ vale?

Well, at least you can talk to her.

- Sí, aquí. Toma. - ¿ Quieres un trago?

I ask you to talk about her and I can see that you only talk of yourself.

Te pido que me hables de ella y veo que sólo hablas de ti.

I can't talk to you about her without talking to you about me.

No puedo hablarte de ella sin hablarte de mí.

That's why if you take him to Maui for a couple of hours, I can talk to his sister and get her to clean up her act before he sees her.

Por eso, si te lo llevas a Maui durante un par de horas, puedo encontrar a su hermana para que se ponga presentable antes de que la vea.

You can talk to her, reason with her.

Podría hablar con ella... suavizar todo eso. ¿ eh?

You can talk to her yourself.

Usted puede hablar con ella a ti mismo.

Try and get her to talk about Aram. Juicy stuff if you can.

sacale detalles, si es posible.

Even better you can get her to talk about the management thing.

Haz que hable acerca de su trabajo juntos.

Now, if you can get her to repeat that... Ok. Push the button down, walk around and talk.

Si pudieras hacer que lo diga otra vez... pulsa el boton y comienza a caminar y hablar.

You can talk to her.

Podemos hablarle.

No, you can't talk to her till I get it.

No, no puede hablar con ella hasta que me lo dé.

- Dad, can't you talk to her?

- Papá, ¿ no puedes hablar con ella?