Chuncho translate Spanish
35 parallel translation
- Vicente, any machine guns?
- Vicente, ¿ hay ametralladoras? - ¡ No, Chuncho!
- He's a gringo. I don't like him.
- No, Chuncho, me opongo.
Hey, Chuncho!
¡ Oye, Chuncho! - Tenemos 60 rifles.
Chuncho!
¡ Chuncho! ¡ Chuncho!
I'm with Chuncho.
Lo mismo que Chuncho.
Chuncho! Why, Chuncho?
¿ Por qué hiciste eso, Chuncho?
Can't you see Chuncho? He'll never get tired of the applause.
- Jamás alejarán a Chuncho de la fiesta.
After we risked our lives!
Chuncho es un mentiroso.
Chuncho sings, Santo preaches.
¿ Para que Chuncho cante y tú te embriagues?
I was telling Adelita that Chuncho has no intention of leaving.
Le dije que Chuncho no tiene intención de dejar el pueblo.
Chuncho!
- ¿ Chuncho? - ¿ Qué?
I found a machine gun!
- ¿ Le dijiste a Chuncho?
Good-bye, General!
Adiós, Chuncho.
Chuncho, you can't do a bunch of things at the same time.
Seguro se las arreglarán sin tu ayuda.
- Good luck, Chuncho.
¡ Adiós, Chuncho!
Chuncho, what's wrong?
No fue a propósito.
Chuncho!
Chuncho, nos robaron.
- Chuncho!
- ¡ Chuncho!
Chuncho! How come there is only one?
¡ Chuncho, viene un hombre de Elías!
- Chuncho, are you still alive?
¡ Chuncho! ¿ Sigues vivo?
- Chuncho can never die.
Chuncho nunca muere.
- Thank you!
- Gracias, Chuncho.
- Come, Chuncho.
Pasa, Chuncho.
- Just a minute, Chuncho.
¡ Un momento!
The case and a letter. For senor Chuncho Munos.
El paquete y la carta... para el Sr. Chuncho Muñoz.
" " Dear Chuncho, I waited for you for a week, but now I must leave.
" Chuncho : Te esperé más de una semana, pero debo irme.
- What's wrong, Chuncho?
¿ Qué ocurre?
You are a rich man, Chuncho.
Ahora eres rico.
- What do you do to women, Chuncho?
- ¿ Cómo es que nunca pagas?
Tell me, Chuncho. Have you ever taken a train before?
¿ Alguna vez tomaste un tren?
I made you rich, Chuncho.
Te hice rico.
We're going to have a party!
¡ Chuncho está aquí!
Chuncho!
Chuncho, ¿ qué hiciste?
Chuncho, come with us.
Ven con nosotros.
It's Chuncho!
¡ Es Chuncho!