Chunhua translate Spanish
80 parallel translation
Chunhua said that he had no problem crossing the sands
Chunhua dice que no tuvo ningún problema para cruzar la arena.
Chunhua, help Qing-erh to lie down
Chunhua, ayuda a Qing-erh a tumbarse.
How's Chunhua doing?
¿ Cómo lo está pasando Chunhua?
It's Chunhua.
Es Chunchua.
Chunhua.
Chunchua.
The Chunhua girl.
Esa chica Chunhua.
And as for this Chunhua girl?
¿ Y respecto a esta chica Chunhua?
Chunhua, can you sit for a second?
Chunhua, ¿ te puedes sentar un segundo?
- Rachel?
- Rachel, Chunhua.
Chunhua?
- Escucha, Jenna, es...
Chunhua?
¿ Chunhua?
And if it is about making good with Chunhua, throw yourself on the grenade a little bit ; women love that.
Y si todo esto es sobre "quedar bien" con Chunhua, tírate sobre la granada un poco más, a las mujeres le encanta eso.
Chunhua, you remember Tommy.
Chunhua, te acuerdas de Tommy.
Chunhua, this would be me making a move... the two of us going off on a romantic weekend together.
Chunhua, este sería yo moviendo ficha... nosotros dos yendo por un romántico fin de semana juntos.
- Chunhua?
- ¿ Chunhua?
- Chunhua, can you hear me?
- Chunhua, ¿ me oyes?
Chunhua, are you there?
Chunhua, ¿ estás ahí?
Chunhua, talk to me.
Chunhua, háblame.
Chunhua!
¡ Chunhua!
- Chunhua!
- Chunhua!
Chunhua, even if you're physically okay, you certainly have to be suffering emotionally.
Chunhua, incluso si está físicamente bien, sin duda tiene que estar sufrimiento emocionalmente.
Are you all right, Chunhua?
¿ Te encuentras bien, Chunhua?
Wait wait, wait, Chunhua...
Espera, espera, espera, Chunhua...
How's Chunhua doing?
¿ Cómo lo está haciendo Chunhua?
It's Chunhua.
Es Chunhua.
- Chunhua..
- Chunhua...
Chunhua.
Chunhua.
The guy who attacked Chunhua... he's lying in a hospital in critical condition.
El tio que atacó a Chunhua... está en un hospital, en condición crítica.
Adam got shot at, Chunhua almost got raped.
A Adam le dispararon, a Chunhua casi la violan.
Did you talk to Chunhua about it?
¿ Hablaste de ello con Chunhua?
Are you in this for real with Chunhua or not?
Tu relación con Chunhua... ¿ va en serio o no?
- Rachel, Chunhua.
- Rachel, Chunhua.
I'm not ready to be weak in front of Chunhua.
Aún no estoy preparado para mostrarme vulnerable ante Chunhua.
I mean, the worst thing that could happen to him would be to lose Chunhua, which he's going to do if he keeps on running around, kissing ex-girlfriends.
Es decir, lo peor que podría pasarle sería perder a Chunhua, que es lo que va a suceder si sigue besando y correteando tras exnovias
Oh, sorry, Adam, I see here that you have an early dinner with Chunhua today.
Oh, perdona, Adam, veo que tienes una cena temprana con Chunhua hoy.
- How about Chunhua?
Eres tú. - ¿ Qué hay de Chunhua?
How long do you plan to go on misleading Chunhua?
¿ Cuánto más planeas engañar a Chunhua?
Chunhua has become almost like family.
- No. - Chunhua es casi familia.
Chunhua is beautiful.
Chunhua es preciosa.
Well... Chunhua... I've been giving a lot of thought to the... progress of our relationship.
Bueno, Chunhua, he pensado mucho en el progreso de nuestra relación.
Chunhua... you didn't know what I was about to say.
- Chunhua... no sabías que iba a decir.
- When Chunhua got attacked, who did you turn to?
- Cuando Chunhua fue atacada, ¿ a quién acudiste?
The thing is, part of what I'm feeling right now is hurt for Chunhua.
La cuestión es que parte de lo que siento ahora mismo... es dolor por Chunhua.
So will Chunhua.
Igual Chunhua.
Featuring the talents of Miao Xie, HuiXia Sun, Yuan Li... ChunHua Ji, Jia Ren Liang
Con el talento de Miao Xie, HuiXia Sun, Yuan Li, ChunHua Ji, JiaRen Liang
Chunhua, listen, we're looking to hire somebody, both as an assistant and to help manage the shoe store.
Chunhua, escucha, estamos buscando a alguien, para ser asistente y manejes la zapatería.
? Harry, we need administrative help, especially in accounting, - Chunhua has...
Harry, necesitamos ayuda administrativa, en especial en contabilidad, Chunhua...
- Chun something, right?
- Chun algo, ¿ no? - Chunhua.
- Chunhua. Harry : Wa, right.
- Wa, es cierto.
Chunhua
- Chunhua.
Chunhua.
- Chunhua.