Cindi translate Spanish
173 parallel translation
They've shot Cindi, did you hear?
Han disparado a Cindi, ¿ lo sabías?
- Who is Cindi?
- ¿ Quién es Cindi?
Cindi Sikes.
Cindi Sykes.
I mean, Tracy would have sounded as manufactured as Cindi and Randi...
Tracey hubiera sonado tan prefabricado como Cindi y Randi.
- It's all poor Cindi could handle.
A la pobre Cindi no le da para más.
Randi was Ambrose's steady companion... until Cindi assumed that position two years ago.
Randi era la pareja de Ambrose hasta que Cindi asumió esa posición hace dos años.
It's my sad duty... to inform you that Cindi Sikes was literally tickled to death.
Es mi triste deber informarles de que Cindi Sykes se ha muerto de risa.
And Cindi Sykes, who had an irritating propensity for giggling...
Y Cindi Sykes, que tenía una irritante propensión a la risa...
Hmm. That might account for Blinn's death, but what about Cindi?
Eso valdría para la muerte de Blinn, ¿ pero Cindi?
It's fine for Ambrose, But it still leaves Cindi.
Bueno para Ambrose, pero aún queda Cindi.
- What? - Me and Sally, you and Cindi for tomorrow night.
- Sally y yo y Cindi y tú, mañana.
I like Cindi.
- Me gusta Cindi.
She'd invite the Grinch herself, that brave Cindy Lou.
Ella invitaría al Grinch personalmente, la valiente Cindi Lou.
Cindi is definitely the alpha of the group.
Esa Cindi es sin suda la dominante del grupo.
Mission objective : Eliminate Cindi and take her place at the top of the pyramid.
Objetivo : eliminar a Cindi y ocupar su puesto en la cima de la pirámide.
- Where is Cindi?
- ¿ Dónde está Cindi?
Cindi, I'd feel worse about this if you didn't spell your name with that insufferable i.
Esto me remordería si no escribieras tu nombre con esa "i" latina al final.
Cindi was right.
Cindi tenía razón.
I wonder what happened to Cindi.
¿ Qué le habrá pasado a Cindi?
I'm Cindi Lightballoon.
Soy Cindy Lightballoon.
While Cindi Lightballoon was making preparations ofher own. - How we doin'?
PELUQUERÍA PARA MASCOTAS Mientras tanto, Cindy Lightballoon también se preparaba.
George Sr. went on a walk with Cindi. - George.
George padre salió a pasear con Cindy.
My lover Cindi and I met an old friend of yours.
Mi amante Cindi y yo hemos conocido a un amigo vuestro,
I promise you that Dawn Denbo and her lover Cindi are not going to get their hands on The Planet.
Te prometo que Dawn Dembo y su novia Cindi, no van a poner sus manos en el Planet.
Dawn Denbo and her servant maid - Cindi...
Dawn Denbo y su criada servicial Cindy.
I'm Dawn Denbo, and this is my lover, Cindi.
Soy Dawn Denbo, ésta es mi amante Cindy.
It's Cindi Annabelle Tucker.
Es Cindy Annabelle Tucker.
Cindi, i don't want drama, So, please, In the spirit of full-Disclosure, would you- -
Cindi, no quiero dramas así que... por favor, por el espíritu de la verdad absoluta, ¿ quieres?
- Yeah. - Cindi.
- ¡ Cindy!
Oh? Cindi, no.
- Cindy no.
And this is my lover, cindi. Yeah.
- Y esta es mi novia, Cindy.
Cindi, you said it was okay! - Stop.
- ¡ Cindy dijiste que no pasaba nada!
Cindi!
- ¡ Cindy!
Cindi!
¡ Cindy! ¡ Cindy!
Bye, cindi!
¡ Adiós Cindy!
There is no way I'm gonna let Dawn Denbo and her lover Cindi recruit customers from our set. Okay?
De ninguna manera voy a permitir que Dawn Dembo y su novia Cindi reciban clientes de nuestro set, ¿ entendido?
Over here, we have my lover, Cindi.
Por aquí tenemos a mi amante Cindy,
Is there anyone out there brave enough, dare enough, to take my Cindi on?
¿ Hay alguien por ahí lo suficientemente valiente lo suficientemente atrevida para retar a mi Cindy?
You just had a 10,000 dollars? - Cindi!
Acaba usted de añadir 10 mil dólares a su multa.
Cindi and I came to your fair city, wanting to settle down, and open up a nice little lesbian hangout. And then we cordially invite Shane here to share a little sex amongst friends.
Sí, Cindy y yo éramos nuevas en la ciudad, para establecernos, quisimos abrir un agradable local lésbico y cortésmente invitamos a Shane aquí, a tener sexo entre amigas.
- Really, Cindi?
¿ En serio, Cindy?
My honor was maligned, and that of my lover Cindi's.
Mi honor ha sido difamado, y el de mi novia Cindy.
- I don't want a fucking part in your movie. - Just Cindi.
Yo no quiero un puto papel en tu película, solo Cindy.
- Why would I give - your lover Cindi a part in my film? - Because she's goddamn gorgeous.
¿ Por qué iba a darle a tu novia Cindy un papel en mi película?
Cindi, can play the role of - party girl number 4.
Cindy, puedes hacer el papel de asistente a la fiesta número 4.
Cindi.
Cindy.
To that girl, - Cindi. Cindi, the lover Cindi.
A esa chica Cindy,
- Jenny gave a part in the movie to Cindi.
No puedo creer que Jenny le diera un papel en la película a Cindy. - Sí
- Besides, I don't have anybody to take. - Take Cindi.
Llévate a Cindi.
Hi, cindi.
Hola, Cindy.
Cindi, babe.
¡ Cindy! ¡ Baby!