Dc desford translate Spanish
22 parallel translation
DC Desford.
Agente Desford.
Help him, DC Desford.
Ayúdelo, agente Desford.
Anti-corruption Unit 12 interview by Superintendent Hastings and DC Desford of Detective Chief Inspector Roseanne Huntley, in the presence of her Police Federation Representative DCI Mark Moffatt.
Interrogatorio de Anticorrupción a la inspectora Rosenanne Huntley por el superintendente Hasting y el agente Desford, con la presencia del inspector Mark Moffatt del sindicato policial.
Document Seven, DC Desford.
Documento siete, agente Desford.
- DC Desford.
- Agente Desford.
I wouldn't do that if I were you, DC Desford.
Yo no haría eso si fuera Ud., agente Desford.
That's a very interesting remark, DC Desford.
Esa es una observación muy interesante, agente Desford.
I note your agitated tone, DC Desford. Why are you agitated?
Lo noto con un tono inquieto, agente Desford. ¿ Por qué está inquieto?
Say that again, DC Desford.
Repita eso, agente Desford.
For the DIR, Superintendent Hastings has given a non-verbal gesture ordering DC Desford not to answer.
Para la grabación, el superintendente Hasting ha dado al agente Desford, con un gesto no verbal, la orden de no contestar.
You, DC Desford, volunteered that you believe Kevin Gill made the statement AC-12 wanted to hear, but you've accused me of fabricating that same observation, when we all recognise the DIR will support my version of the conversation.
Usted, agente Desford, cree que Kevin Gill hizo voluntariamente la declaración que Anticorrupción quería oír, pero me acusa de realizar esta misma observación, cuando todos sabemos que la grabación apoyará mi versión de la conversación.
For the DIR, Superintendent Hastings and DC Desford look extremely uneasy.
Para la grabación, el superintendente Hastings y el agente Desford parecen extremadamente incómodos.
Superintendent Hastings, at this time, I'm unable to exclude you, DC Desford, DS Arnott and DS Flynn from a conspiracy to pervert the course of justice in the actions you've brought against me, which I believe are unfounded,
Superintendente Hastings, en estos momentos, soy incapaz de excluirlo a Ud., al agente Desford, al sargento Arnott y a la sargento Flynn de conspirar para pervertir el curso de la justicia en las acciones llevadas contra mí, que creo infundadas,
- Say that again, DC Desford.
- Dígalo otra vez, agente Desford.
DS Steve Arnott, DC James Desford.
Sargento Steve Arnott, agente James Desford.