Do you remember her name translate Spanish
48 parallel translation
Do you remember her name?
¿ Recuerda su nombre?
Do you remember her name?
- ¿ Recuerda cómo se llamaba?
Do you remember her name?
¿ Recuerdas su nombre?
Do you remember her name?
¿ Recuerda el nombre de la pequeña?
- Do you remember her name?
- ¿ No recordará su nombre?
- Do you remember her name?
- ¿ Recuerdas su nombre?
Do you remember her name? Kerry.
- ¿ Recuerda su nombre?
- Do you remember her name?
- ¿ Recuerda su nombre?
This girl that he was dating. Do you remember her name?
¿ Recuerda el nombre de la chica con la que salía?
Uh, this girl, do you remember her name?
¿ Uh, esta chica, recuerdas su nombre?
Do you remember her name, by any chance?
¿ Te acuerdas de su nombre?
Tanner, the... the... the woman in the blue scarf, do you remember her name?
Tanner, la mujer del pañuelo azul, ¿ recuerdas su nombre?
Do you remember her name?
¿ Se acuerda de cómo se llamaba?
Do you remember her name?
¿ Te acuerdas de su nombre?
Do you remember her name or what she looked like?
¿ Te acuerdas de su nombre o qué aspecto tenía?
Do you remember her name?
Recuerda su nombre?
Do you remember the proprietress, what was her name?
- Sí. ¿ Recuerda a la propietaria? ¿ Cómo se llamaba?
Do you happen to remember her name?
¿ Recuerda su nombre, por casualidad?
What do you know when you... can't even remember her name?
¿ pero tú qué sabes... si ni siquiera te acuerdas del nombre?
Do you remember her last name?
¿ Recuerdas su apellido?
Do you remember Sister Mary What's Her Name, back in the second grade, how she tried to break us up?
¿ Recuerdas a la hermana María en segundo grado, que trató de separarnos?
- Do you remember her last name?
¿ Recuerda su apellido?
And I say, "Well, do you remember his or her..." Right, you know? "... name? "
Y yo le pregunto si recuerda el nombre de ella o de él.
- Do you remember her last name?
- ¿ Recuerda su apellido?
You don't remember her name? Do you?
- ¿ Recuerdas su nombre?
Do you even remember her name?
¿ Te acuerdas de su nombre?
And if you can't remember his name, we're gonna need to take her and do a few tests.
Y si no puede recordar su nombre, vamos a tener que tomarla y hacer unas pruebas.
Audrey didn't want to, but I dragged her. - Do you remember the name of the bar?
Audrey no quería, pero yo la convencí.
You don't, by any chance, remember her name, do you?
Usted, por casualidad no recuerda su nombre, ¿ o sí?
Do you remember if she maybe paid with a credit card, maybe you caught her name? Nope.
¿ Recuerda si pagó con tarjeta, o escuchó su nombre?
I do remember you, though, desperately calling her name, like you never wanted to lose her.
Aunque te recuerdo a ti llamándola desesperadamente, como si no quisiera perderla.
Do you even remember her name?
¿ Recuerdas su nombre, al menos?