Eliminated translate Spanish
2,194 parallel translation
warning, the last team to check in may be eliminated.
'¡ Precaución! El último equipo en registrarse puede ser eliminado.'
the last team to check in may be eliminated.
'¡ Precaución! El último equipo en registrarse puede ser eliminado.'
I'm sorry to tell you, you have been eliminated from the race.
Lamento decirles que han sido eliminados de la carrera.
I'm sorry to tell you have Been eliminated from the race.
Lamento decirles que han sido eliminados de la carrera.
Five teams remain. Who will be eliminated next?
Cinco equipos permanecen, ¿ quién será eliminado a continuación?
The last team to check in here may be eliminated.
El último equipo en registrarse aquí quizás sea eliminado.
I'm sorry to tell you you have been eliminated from the race.
Lamento decirles que han sido eliminadas de la carrera.
Tell you, you have Been Eliminated from the race.
Estoy tan orgullosa de mi abuela por todo lo que ella hizo.
Who will be eliminated next?
Nueve equipos quedan, ¿ quién será eliminado a continuación?
The last team to check in here May be eliminated.
El último equipo que se registre aquí quizás sea eliminado.
I'm sorry to tell you, you have Been Eliminated from the race.
Lamento decirles que han sido eliminadas de la carrera.
The Met passed on data taken from 2,000 hours of CCTV footage, tracked down and eliminated all vans and other commercial vehicles within a two kilometre bull's-eye zone.
La Metropolitana analizó dos mil horas de filmaciones de circuito cerrado rastreando y descartando vehículos comerciales en un radio de un kilómetro.
Those who couldn't be eliminated were added to the suspect pool.
Los que no pudieron descartarse fueron agregados a la lista de sospechosos.
June 2 is here, the missiles were eliminated.
junio 2 está aquí, los misiles fueron eliminados.
Every at the aquarium is a suspect. And once she's eliminated as a person of interest...
Todos en el acuario son sospechosos y una vez ella sea eliminada como persona de interés.....
It's estimated that in the first year it eliminated 40 billion
Se estima que en el primer año que se retiró 40 mil millones.
Eddie was eliminated in my rewrites.
Eddie fue eliminado en mis adaptaciones.
Making sure your adversary is eliminated...
Asegurarte que tu adversario sea eliminado...
You realize you eliminated three deserving teams from contention?
¿ Te das cuenta de que elimininaste tres dignos equipos de la competición?
We haven't eliminated all Fifth Column from the ship.
No hemos eliminado a toda la Quinta Columna de la nave.
For you, and for us, whoever gets in the way should be eliminated
Por ti y por nosotros quien se interponga, deberá ser eliminado
The Bush administration sharply reduced taxes on investment gains, stock dividends, and eliminated the estate tax.
El gobierno de Bush disminuyó impuestos en inversiones dividendos y quitó el impuesto de herencia.
I'll let you know when I've eliminated Mischa.
Te avisaré cuando haya eliminado a Misha.
I'm sorry to tell you, you have been eliminated from the race.
Ahora permanecen 9 equipos. ¿ Quién será el siguiente en ser eliminado?
Nine teams remain. Nine teams remain. Who will be eliminated next?
• • • BladeGun Group • • • Se enorgullece en presentarles...
The last team to check in here may be eliminated.
El último equipo en registrarse aquí tal vez será eliminado.
I'm ready to be eliminated.
- ¿ Listo, papá? - Sí. Estoy listo para ser eliminado.
Who will be eliminated next?
• • • BladeGun Group • • • Se enorgullece en presentarles...
The last team to check in here may be eliminated.
El último equipo en registrarse aquí tal vez sea eliminado.
We don't want to get eliminated and not use our express pass.
No queremos que ser eliminados y no haber usado nuestro "Pase Exprés."
The last ones to check in may be eliminated.
- Bueno, vámonos. - ¡ A la Parada!
I'm sorry to tell you that you have been eliminated from the race.
Lamento decirte que han sido eliminados de la carrera. Nos graduamos hoy, así que es divertido.
I can't be eliminated.
No puedo ser eliminado.
Ever since rul has eliminated his allies, she has been working to eliminate him.
Desde el momento que Russell eliminó a sus aliados, estuvo trabajando en eliminarlo a él.
After that, four chefs will be eliminated.
Después de eso, cuatro chefs serán eliminados.
Unsuccessful programs will be eliminated.
Los programas sin éxito serán eliminados.
Eliminated as a person of interest.
Dice aquí que está en prisión.
Having eliminated anything they can think of, they realized there had to be something else there.
Habiendo eliminado cualquier cosa que se les podía imaginar, se dieron cuenta de que tenía que haber algo más allí.
The Ring was eliminated.
El Anillo fue eliminado.
Our guess is that every member of the group that was eliminated is worth about an extra million to you.
Nuestra suposición es que cada miembro del grupo que fue eliminado equivale a un millón extra para usted.
I eliminated every cell phone that was in use during the time Dempsey called 911.
Eliminé cada llamada de móvil que se produjo durante la llamada de Dempsey a Emergencias.
Eli David will be eliminated.
Elli David será eliminado. El interrogatorio es una pérdida de tiempo.
Because the eliminated Players from later rounds May choose to keep their
Pues quien sea eliminado en las siguientes rondas podrá escoger entre quedarse el premio o cambiarlo por otro ya revelado.
After round one, kristen, You have been eliminated
Después de la primera ronda, Kristen, estás eliminada.
Britney, you scored a two. Ragan will be eliminated. Ragan, claim prize number
Ragan, descubre el segundo premio.
Actual amount you will be Eliminated from the competition. The first person to win three
El primero en ganar 3 puntos ganará elPoder del Veto.
One will win a point and one Will be eliminated from the Competition.
Uno ganará un punto y el otro será eliminado.
From the correct amount you are Eliminated from the competition.
Que pena, Andrew.
Matt, you are eliminated from The competition.
Matt, estás eliminado de la prueba.
You've earned the point. And, kathy, you are eliminated From the competition.
Kathy, estás eliminada de la prueba.
Eliminated, but no one Leaves this game Empty-handed.
El eliminado de cada ronda ganará un premio.