Elke translate Spanish
95 parallel translation
Elke and Eisner report fuel exhausted, sir.
Elke y Eisner informan de que el combustible está agotado.
The unique Miss Elke!
¡ La inimitable Señorita Elke!
Wait till he gets a load of what little old Elke's got.
Espera a que agarre lo que Elke tiene que ofrecerle.
Be a good girl, Elke.
Sé buena, Elke.
Oh, my Lord, Elke.
¡ Santo Dios, Elke!
... we'll be here Monday with Steve Allen, Elke Sommer, Howie Lipton, price fighter Wena Sturgeon, and a juggling professor, Jim Reinart.
Estarán aquí este lunes, Steve Allen Elke Sommer, Howie Lipton, Wena Sturgeon y un profesor de malabarismo, Jim Reinhart.
YES?
- ¿ Elke? - No.
ELKE? NO. MR. BEN AMI,
Oh, Sr. Ben Ami, perdone, ¿ trabaja aquí Elke Lingstrong?
MAYBE.
Cuando vuelva Elke, dígale que me llame.
WHEN ELKE GETS BACK, PLEASE ASK HER TO CALL ME.
Soy Katrin, de Estocolmo.
YOU MUST BE GABRIEL. JA.
Elke me ha hablado mucho de ti.
ELKE'S TOLD ME ALL ABOUT YOU.
Bueno, cuando ella vuelva lo pasaremos bien, ¿ de acuerdo?
SEE YOU WHEN ELKE'S BACK.
- Adiós. - Adiós.
Have you seen Elke lately?
¿ Has visto a Elke recientemente?
Elke, Elke.
Elke, Elke.
- Oliver, this is Elke.
- Oliver, te presento a Elke.
- Elke, this is Oliver.
- Elke, éste es Oliver.
It's fantastic, isn't it, Elke?
Es fantástico, ¿ verdad, Elke?
- Elke Schmidt!
Elke Schmitt.
- How long will you be in town?
- Elke, ¿ hasta cuándo te quedas?
- In any event, she had her first orgasm with me.
La tal Elke Schmitt tuvo su primer orgasmo conmigo.
Doro -...
- Elke. - ¿ Doro?
That's a big Elke Sommer.
Ese es un gran Elke Sommer.
Elke, the phonograph.
Elke, el fonógrafo.
Yes, Max, you may give the locket to Elke.
Si, Max, puedes darle el medallón a Elke.
Bob Hope and Elke Sommer.
Bob Hope y Elke Sommers.
Elke Sommer to block.
Elke Sommer to block.
I haven't seen this much flesh since Elke Sommer's hot tub party.
No había visto tanta carne desde la fiesta en el jacuzzi de Elke Sommer.
Seriously, Elke's great.
En serio, Elke es grandiosa.
Elkie and I missed you at lunch yesterday, Gwendolyn.
Elke y yo te extrañamos en el almuerzo ayer.
But Elkie and I missed you at dinner last night, Yvette.
Pero Elke y yo te extrañamos a ti en la cena.
Eike, where are the children?
Elke, ¿ Dónde estan los chicos?
Eike?
¿ Elke?
What have you done with Eike?
¿ Qué has estado haciendo con Elke?
Elke, the guy wants to pay.
Elke, el joven ya quiere pagar.
Elke, could you push over?
Elke, ¿ puedes moverte?
Elke, fetch the scale.
Elke, traete el peso.
Elke, can you get the scale?
Elke, ¿ puedes traerme el peso?
Elke. Could you walk our guest to the door?
Elke. ¿ Puedes acompañar a nuestro invitado a la puerta?
The success of my fashion in NY widened my perspectives.
ELKE MARAvILHA ENCANTA A BERGDORF El suceso del desfile en Nueva York MODA BRASILERA INVADE nueva YORK abrió mi horizonte profesional.
Elke, how was the fashion show?
Elke ¿ cómo fue el desfile?
- What is it, Elke?
- ¿ Qué fue, Elke?
They arrested Elke.
Prendieron a Elke...
Elke, If You Could Step Up Here, Please.
Elke, si puedes pararte aquí, por favor.
Of Elke, The Girls And Me Eating Cupcakes.
Saquen una foto de Elke, las chicas y yo comiendo muffins.
Elke's visit cheered us all up.
La visita de Elke nos había animado a todos nosotros.
DOES ELKE LINDSTROM WORK THERE?
- Soy una amiga suya.
Right after I ran into this old school mate of mine, Elke Schmidt
Elke Schmitt.
- Elke? - Elke?
- ¿ Elke?
- Elke
- ¿ Elke?
I wonder what's keeping Elkie!
¿ Por qué demorará Elke?