Epstein translate Spanish
588 parallel translation
Here's Epstein.
Aquí está Epstein.
- I see that Epstein got to you in time.
- Veo que Epstein te liberó a tiempo. - Sí.
Call up Epstein and tell him..
Llama a Epstein y dile que...
- This is the salon, Mr. Epstein.
- Este es el salón, Sr. Epstein.
Epstein.
Epstein.
- Epstein?
¡ Epstein!
We`ll borrow from Epstein.
Pidamos dinero a Epstein.
Any news from Epstein?
¿ Tiene noticias de Epstein?
- What? - Epstein refuses to lend the money.
Epstein se niega a prestarnos dinero.
Epstein refuses, eh?
A qué Epstein se niega, ¿ eh?
Epstein refuses...
¡ Epstein se ha negado!
A fellow named Epstein.
Un tipo llamado Epstein.
Abraham Epstein.
Abraham Epstein.
She gave her royalties to the Epstein Home in Montebank.
Dió todos los derechos al hogar de Epstein en Montebank.
- Epstein the cellist?
- ¿ Epstein el cellista?
Louise's impact on Virgil is discussed here by Dr. Julius Epstein one-time prison psychiatrist who recalls Virgil.
El efecto que Louise causó en Virgil es explicado aquí por el Dr. Julius Epstein... un antiguo psiquiatra de la prisión que recuerda a Virgil.
I got Epstein's address.
Tengo la dirección de Epstein.
Oh, excuse me, missus. Who is the landlord in this house? Epstein.
Perdón, señora ¿ quién es el propietario?
Right away. I'll tell Epstein.
Se lo diré a Epstein.
The nice art student, of course, and a Polish gentleman with an unpronounceable name. And his wife, who'd once sat for Epstein.
A la encantadora estudiante de arte, por supuesto, y a un caballero polaco de nombre impronunciable y a su esposa, que una vez había sustituido a Epstein.
Mrs. Maier. Mrs. Epstein. Mr. Bram.
La Sra. Maier la Sra. Epstein el Sr. Bram.
EPSTEIN : I bent that steel beam.
- Doblé esa viga de acero.
Epstein, Mrs. Miles, tell him about your cash register, what he did.
Epstein, Sra. Miles, cuéntenle lo que hizo con la caja registradora.
Is it "Epstein"... or "Epstine"?
¿ Es "Epstein"...? ¿ o "Epstine"?
I'm about to get Brian Epstein on the phone.
Estoy por comunicarme con Brian Epstein.
Have I ever met their manager, Ms. Brian Epstein... and have I been paid?
¿ He conocido a su apoderado, la Srta? Brian Epstein... o me han pagado?
It's Brian Epstein.
Es Brian Epstein.
Professor Terence Epstein is at the starbase.
El profesor Terence Epstein está en la base estelar.
To have a chance to talk with Dr Epstein.
Tener la ocasión de hablar con el Dr. Epstein.
I was immediately struck by their music, their beat... and their sense of humor, actually, onstage.
Su música me impresionó enseguida, ese ritmo... brian epstein Representante de los Beatles y su sentido del humor en el escenario.
On our first tour... there was a sort of unspoken thing... that Mr. Epstein was preventing us talking about the Vietnam War.
En nuestra primera gira... hubo una especie de cosa implícita... que el Sr. Epstein nos impidió hablar sobre la guerra de Vietnam.
" The spirit that gave me this information was Brian Epstein.
" El espíritu de Brian Epstein me dio esta información.
"Mr. Epstein also said that Paul McCartney was alive in London."
"También dijo que Paul McCartney estaba vivo en Londres."
They arrived a while ago. Epstein came with them to explain.
Epstein las trajo para explicar la razón.
Epstein wouldn't see you.
Epstein no lo recibió.
Epstein maintains Rahm's bark is far worse than his bite.
Epstein garantiza que Rahm ladra pero no muerde.
The new high elder who replaced the mysteriously vanished Epstein is his old deputy, Dr. Murmelsteln of Vienna, the former rabbi and university lecturer.
El nuevo alto anciano que substituyó al misteriosamente desaparecido Epstein, es su antiguo adjunto, Dr.Murmeistein de Viena, ex rabino y profesor universitario.
Only one opened by Joe Epstein for Virginia Hill.
Sólo una abierta por Joe Epstein para Virginia Hill.
Epstein has worked for me.
Epstein ha trabajado para mí.
Epstein, I want that radio!
Epstein, quiero la radio!
The manager's name is Mr. Brian Epstein.
El representante de los Beatles es el Sr. Brian Epstein.
The manager's name is Brian Epstein.
El representante es Brian Epstein.
"Brian Epstein."
"Brian Epstein".
I'm sorry, Mr. Epstein is just leaving to see the boys off in Washington.
Lo siento, el Sr. Epstein está a punto de ir a ver a los chicos en Washington.
I thought she had Epstein-Barr syndrome.
Creí que tenía la de Epstein-Barr.
She has this in addition to Epstein-Barr.
Además de la de Epstein-Barr.
It's like Epstein-Barr with a twist of Lyme disease.
Es como un Epstein-Barr con enfermedad de Lyme.
Call Epstein.
Niñito, llama a Epstein.
EPSTEIN :
No.
Epstein himself?
¿ Epstein personalmente?
Joe Epstein, the drummer Gene Krupa, the bullfighter from Mexico...
Joe Epstein, el percusionista Gene Krupa, el torero de Méjico...