Esperame translate Spanish
4,713 parallel translation
Wait for me!
esperame!
Wait for me here.
Esperame aqui.
Sue?
- Sue? - ¡ Esperame!
Wait!
¡ Esperame!
Wait for me!
¡ Espérame!
The palm tree.
- Espérame aquí, iré corriendo a la colina.
Shortbus! Hey! Wait for me!
¡ Retrasada! ¡ Espérame!
Wait for me outside.
Espérame fuera.
Wait for me. Wait.
Espérame.
Wait for me.
¡ Espérame!
You just hang now I'll be there in a beat.
Solo espérame, estaré ahi dentro de poco.
Hot girl, go wait for me in my waterbed.
Chica sexy, ve y espérame en mi cama de agua.
Just wait there for me.
Sólo espérame ahí.
Wait there.
Espérame.
If someone comes, warn me.
Espérame aquí.
♪ They'll wonder where I am Wait for me, Raoul
# Se preguntarán dónde estoy espérame Raoul
Wait for me outside
Espérame afuera
So the next time you open your mouth, you'll find yourself on the street.
Espérame en el despacho.
- And I'm really sorry.
Espérame en las cocinas.
Come on, Marcus.
- Vamos, Marcus. - Espérame fuera.
Get your backpack and just wait for me outside.
Coge tu mochila y espérame afuera.
No, wait for me.
No, espérame.
Wait for me...
Espérame...
Wait in my bedroom.
Espérame en mi alcoba.
- Alonso, go home and wait for me there.
Ya está bien, Sátur. Alonso, ve a casa y espérame ahí.
Wait here.
Espérame aquí.
Wait out here.
Espérame aquí fuera.
Hang in there.
Espérame.
- Wait for me!
- ¡ Espérame!
So I have to prove my innocence. Wait, please.
Espérame, por favor.
Wait for me, Tygra.
Espérame, Tigro.
Wait here. Coming soon.
Espérame aquí, vuelvo enseguida.
Wait, please.
Espérame, por favor.
It's over here.
- ¡ Espérame!
Gordon... all right, you wait right here for me.
Gordon... Está bien, espérame aquí.
Wait and don't eat dinner, "
Espérame y no cenes ".
Just wait for me here!
¡ Espérame aquí!
Okay? So go home and wait for me.
Entonces vete a casa y espérame.
Wait for me, bachelorette.
espérame, bachelorette.
. That wait for me song?
Esa canción de espérame
Wait a while for me.
Espérame un poco. Traeré el auto.
Wait for me
Espérame
Honey, you wait right here.
Mi vida, espérame aquí.
Hey, hey, wait for me!
¡ Oye, oye, espérame!
Hey, hey, wait for me.
Oye, oye, espérame.
Wait for me, right here.
Espérame aquí.
Kato, wait up!
¡ Kato, espérame!
Wait! Wait!
¡ Espérame!
Wait for me.
Espérame.
Just give me one minute... and I promise you can do all the peeing that you want.
Espérame un minuto y podrás orinar todo lo que quieras.
I've just met, wait for me!
Espérame!