Flippa translate Spanish
11 parallel translation
My little cousin Flippa.
- Mi primo pequeño Flippa.
Flippa can doggy-bag that for you.
Flippa te puede dar una bolsa para llevar.
The winner once again, my little cousin, the Samoan Scrapper, Flippa!
El vencedor una vez más, mi primo pequeño, el Samoano Peleón, ¡ Flippa!
Well, if she doesn't show, and you need a hand with the shrimp plates, my cousin Flippa, he got a lunch break coming up.
Bueno, si no aparece y necesitas que alguien te eche una mano con esos platos de camarones, mi primo Flippa tiene un descanso para comer pronto.
Flippa decided to enter us into Shrimpapalooza.
Flippa ha decidido traernos Shrimpapalooza.
But do you think you can refrain from murdering Flippa while I make a call?
¿ Pero crees que te puedes contener de asesinar a Flippa mientras hago una llamada?
Well, I mean, you're just gonna be sitting at the singles table with, uh, Kamekona, Jerry and Flippa.
Bueno, estarás sentado en la mesa de los solteros con Kamekona, Jerry y Flippa.
I don't think it's those kind of candles, Flippa.
No creo que sean esa clase de velas, Flippa.
Start selling, Flippa.
Empieza a vender, Flippa.
But Flippa's still around.
Pero Flippa todavía anda por aquí.
Okay, thanks, Flippa, but we're not here for lunch anyways.
Gracias, Flippa, no estamos por la comida.