Foxx translate Spanish
119 parallel translation
Mr. Foxx, would you excuse us, please?
- Sr. Fox, ¿ nos disculpa, por favor?
Well, there's Ruth and Gehrig... and, uh, Simmons... and Foxx and...
¿ Quiénes eran? Ruth y Gehrig... y Simmons... y Foxx y...
Garret Smith, Homer Foxx.
Garret Smith, Homer Foxx.
- The Homer Foxx? "
- ¿ El Homer Foxx?
Nice to have met you, Mr Foxx.
Fue un gusto conocerlo, Sr. Foxx.
" - Foxx is here, Chief.
- Foxx esta acá.
- Mr Foxx.
- Mr Foxx.
Sorry, Mr Foxx.
Lo siento, Mr Foxx.
Celeste Foxx herself came around.
La misma Celeste Foxx me vino a buscar.
The modeling agency, Foxx.
La agencia, Foxx.
Next they set their sights on Redd Foxx.
Después ponen su vista En Red Fox.
You were like a Redd Foxx record.
Parecías un LP de la Redd Foxx.
Jimmie Foxx, Rogers Hornsby, the Waner boys...
Jimmie Foxx, Rogers Hornsby, Los chicos Waner...
Mr. Double X... the great star of the Philadelphia Athletics : Mr. Jimmie Foxx.
El Sr. Doble X... la gran estrella de los Philadelphia Athletics... el Sr. Jimmie Foxx.
Oh, come on, now. Who am I, Redd Foxx?
¿ Qué, soy de los Beverly Ricos?
Then you got these lady comics talking about stuff... that would embarrass Redd Foxx -
Y después tienen a esas comediantas que hablan de cosas que avergonzarían a Redd Foxx.
Later I would sneak to hear Red Foxx and Moms Mabley.
Más tarde, escucharía a Red Foxx y Moms Mabley escondido.
Do you think that's funny, Fox?
¿ Te parece divertido, Foxx?
Well, Mr. Fox, how would you like that?
Bueno señor Foxx... -... ¿ le gustaría eso?
Redd Foxx died, and all the good TV went to hell.
Desde que murió Red Fox, la buena TV se fue al diablo.
Jamie Foxx, good singer and piano player.
Jamie Foxx es un buen cantante y pianista.
Yeah, man. The only booty call he's ever seen starred Jamie Foxx.
Sí, el único sexo seguro que ha visto lo protagonizaba Jamie Foxx.
And Mother thinks Jamie Foxx is a pottymouth.
Y mamá cree que Jamie Foxx es un malhablado.
If you won't tell your story, then maybe I'll be forced to, Mr. Redd Foxx, Jr!
¡ Si nos cuentas tu historia, quizá me vea forzado a eso, Sr. Redd Foxx, Jr!
Redd Foxx, Jr?
¿ Redd Foxx, Jr?
With Redd Foxx, Jr?
¿ Con Redd Foxx, Jr?
True Hollywood Story... documenting the life of Redd Foxx.
TRUE HOLLYWOOD STORY... documentando la vida de Redd Foxx.
Well, excuse me, Mr. Redd Foxx, Jr.
Bien, excúseme, Sr. Redd Foxx Junior,
Your second year on the show was my last and at the beginning of that season, you were pissed'cause Jamie Foxx had beaten you out for the part in Stone's movie,
Tu segundo año en el programa fue mi último año. Y al principio, tú estabas enojado porque Jamie Foxx te había quitado el papel en la película de Stone, la de fútbol.
You can't win, foxx!
¡ No puedes ganar Foxxy!
Eddie does it. Martin does it. Jamie Foxx, Flip Wilson.
Eddie lo hace, Martin lo hace, Jamie Foxx, Flip Wilson.
Including Jeff Katzenberg, who called and said it was like when he saw the "Ray" trailer and knew that Jamie Foxx was gonna get an Oscar nom.
Incluyendo a Jeff Katzenberg que llamó y dijo que fue como cuando vio el avance de "Ray" ... y supo que Jamie Foxx conseguiría una nominación al Oscar.
It happened to Redd Foxx.
Le sucedió a Red Fox.
Redd Foxx standing by.
- Redd Foxx, listo.
Careful, Redd Foxx!
¡ Cuidado, Redd Foxx!
The... Man... Is this Foxx C. Bigelow?
Ese tipo es Foxx C. Bigelow?
But the guys at the record label are throwing this party just for the Foxx.
Pero los chicos de la productora organizaron una fiesta para Foxx.
? - They all dig Foxx C. Bigelow.
- Todos admiran a Foxx C. Bigelow.
Another one for the Foxx, and some water for the mama-sita.
Uno para Foxx, y un poco de agua para la mama sita
But the Foxx was kinda take you out to dinner tonight.
Pero Foxx te iba a llevar a cenar esta noche.
Foxx C. Bigelow.
Foxx C. Bigelow.
The Foxx is the new commander now.
El Foxx es el nuevo comandante.
It's a lot better than the Foxx C. Bigelow shit, don't you think?
Es mucho mejor que la mierda esa de Foxx C. Bigalow, no crees?
The Foxx is the new commander now.
El Foxx es el nuevo comandante ahora.
That cheep slut meant nothing to The Foxx.
Esa zorra barata no significó nada para El Foxx.
You better stay in the car, Babe. Let the Foxx handle this.
Mejor quedate en el auto, nena, deja que Foxx se encargue de esto.
Okay sweetheart, the Foxx'll cover the yard.
Okay cariño, El Foxx te cubrirá la espalda.
John Foxx was the former lead singer of Ultravox.
John Foxx era el ex-vocalista de Ultravox.
Do you, Mr. Foxx?
- ¿ Y usted, Sr. Foxx?
Redd Foxx?
Redd Foxx?
I JUST LIKE THAT JAMIE FOXX IS THIS, YOU KNOW -
Ella es una cientifico loca.