Gagné translate Spanish
35 parallel translation
Madame a gagné.
Madame una Gagné.
La vie, la mort ne comptent plus On a gagné, on a perdu Mais on pourra se présenter là-haut
La vida o la muerte ya no cuentan... ganamos, perdimos... pero podremos ir allá arriba... con una flor en el sombrero.
Vous avez gagné.
Vous avez gagné.
T'as gagné, mes jambes viennent de flageoler.
De acuerdo, mi necesidad acaba de desvanecerse.
Sonnerie "On a gagné les doigts dans le nez"
Sonnerie "Hemos conseguido los dedos en la nariz"
Guy Gagné is gaining an the pack.
Guy Gagné acorta la distancia con el grupo.
Out of nowhere, a dark horse is challenging Gagné.
De la nada, un piloto desconocido desafía a Gagné.
We're here with lady's brightest new star, Guy Gagné.
Estamos con la nueva estrella de la Indy, Guy Gagné.
Gagné's in the top pole position, driving his trademark number one overripe tomato.
Gagné sale dela pole position, a bordo de su clásico tomate demasiado maduro.
Gagné rolls into the lead around the first turn with Turbo hot on his tail into the straightaway.
Gagné, a la cabeza en la primera curva con Turbo pisándole los talones al ingresar en la recta.
Gagné, Turbo!
¡ Gagné, Turbo!
Turbo, Gagné!
¡ Turbo, Gagné!
I'm here with five-time Indy champ, the legendary Guy Gagné!
Estoy con el quíntuple campeón de la Indy, ¡ el legendario Guy Gagné!
Gagné.
Gagné.
And Guy Gagné wins the pole, with a four-lap average of 230 miles per hour.
Y Guy Gagné gana la pole position, con un promedio de cuatro vueltas de 370 kilómetros por hora.
That's Gagné's best time yet.
Es el mejor tiempo de Gagné.
Guy Gagné believes in me.
Guy Gagné cree en mí.
Gagné! Gagné! Gagné!
¡ Gagné!
Guy Gagné!
¡ GUY Gagné!
Yes, yes. "Gagné, Gagné!"
Sí - "¡ Gagné!"
Gagné with a commanding lead now.
Gagné lleva ahora una cómoda delantera.
He is hot on Gagné's heels!
¡ Le pisa los talones a Gagné!
Gagné, just five laps a way from victory.
Gagné está a cinco vueltas dela victoria.
Gagné is in the marbles!
¡ Gagné pisa las virutas!
Hey, Gagné!
¡ Gagné!
Vous avez gagné, monsieur.
Usted ganó, señor.
Je gagne deux mots d'anglais vitement.
He aprendido palabras rápidamente.
He keeps winning.
La banque gagne.
Good-bye, Monsieur Le Chiffre.
La ponte gagne. Adiós, Monsieur Le Chiffre.
J'ai gagne deux mots d'anglais vitement.
He aprendido palabras rápidamente.
J'ai gagne deux mots d'Anglois vitement.
He aprendido dos palabras del inglés rápidamente.
Peter Gagne.
Peter Gagne.
Gagne's been benched a few times before.
Gagne ha sido arrestado en unas cuanta ocasiones antes.
Jim Gagne... most brilliant guy I've ever met.
Jim Gagne... Más brillante chico que he conocido.
Gagne was a double major in chemical engineering and pre-med.
Gagne fue una doble licenciatura En ingeniería química y pre-medicina.