Garlick translate Spanish

You've put garlick, haven't you?

Con ajo, ¿ verdad?

I'd have put a little garlick.

Yo le habría puesto un poco de ajo.

I'm Private First Class Edward Montesque-Garlick, sir.

Soy el soldado de primera clase Edward Montesque Garlick. A su servicio, señor.

Well, first thing, Garlick, is you gotta requisition a new name.

Ante todo, debe requisar un nuevo nombre.

- Garlick, have you put on some weight?

¿ Te has engordado?

Something funny, Garlick?

¿ Algo te parece divertido, Garlick?

- Garlick.

Garlick.

Garlick, will you cut it out? You're beginning to sound like a priest in a'40s movie.

Garlick, suenas como un cura de película de los años 40.

Oh, bag it, bag it, Garlick.

Olvídalo. Olvídalo, Garlick.

This is Eddie Garlick coming to you live from AFRS, Armed Forces Radio Saigon.

Soy Eddie Garlick, en directo desde Radio Saigón, de las fuerzas armadas.

- This is Eddie Garlick, com...

Habla Eddie Garlick de...

The guys who flew you in radioed they picked up a South Vietnamese boy with you and Garlick. Who is this South Vietnamese boy?

Los chicos que le trajeron en avión dijeron por radio que también recogieron a un survietnamita.

Will you cut that out?

Para, Garlick.

This is Eddie Garlick coming to you live from AFRS, Armed Forces Radio Saigon.

Habla Eddie Garlick, en directo desde AFRS, Radio Saigón de las fuerzas armadas.

Add to it garlick, tomatoes, fresh origano.

Además de ajo, tomates, cebolla, orégano