Grenade translate Spanish
2,147 parallel translation
The case is the implosion grenade And the sword.
El caso es el de la granada implosiva y la espada.
This was made by an implosion grenade.
Esto fue hecho por una granada de implosión.
The lead here is the implosion grenade.
La pista aquí es la granada de implosión.
If the competition used an implosion grenade to steal the sword,
Sí la competencia usa una granada de implosión para robar la espada.
I will follow... the implosion grenade.
Yo seguiré la granada de implosión.
The case is the implosion grenade and the sword.
El caso es la granada de implosión y la espada.
Down on this shelf, empty magazines and grenade shells.
En la parte de abajo del anaquel, revistas vacías y granadas.
A flash-bang grenade temporarily impairs hearing and vision.
Una granada aturdidora te deja temporalmente ciego y sordo.
This... is a grenade, old son.
Esto... es una granada, viejo muchacho.
It were a faulty grenade, I heard.
Fue una granada defectuosa, según he oído.
This is an EMP grenade.
Es una granada E.M.P..
I'm losing a fight, Sophie. I'm not diving on a grenade.
Voy a perder una pelea, Sophie, no a tirarme encima de una granada.
Frag grenade, somalia.
Granada de fragmentación, Somalia.
Grenade!
¡ Granadas!
What did Kavi expect? Taryn's a live grenade.
Taryn es una bomba de relojería.
another grenade.
Otra granada.
It's like I hand him the baby, and he acts like I've handed him a live grenade.
Es como le paso el bebé, y él actúa como si le hubiera pasado una granada con vida.
A smoke bomb and a grenade.
Una bomba de humo y una granada...
There are already two dozen agents working this who didn't have a grenade launched at'em last night.
Ya hay dos docenas de agentes trabajando en esto a quiénes no les lanzaron una granada la otra noche.
Did five years Back in the late'90s for walking into a bank In denver with a hand grenade.
Cumplió cinco años allá en los'90s por entrar a un banco en Denver con una granada de mano.
The guy who once walked into a bank full of people with a hand grenade.
El tipo que entró una vez a un banco lleno de gente con una granada de mano.
Liz lemon, you are blowing up like a balloon with a grenade in it.
Liz Lemon, estás subiendo como un globo con una granada.
The asshole who threw the grenade lost both his legs.
El maldito que arrojó la granada perdió ambas piernas.
Fuck! Come on! Grenade!
¡ Granada!
Everywhere you can see hand grenade cartons, empty rifle shells, ammunition boxes.
Todo lo que se puede ver son cajas de granadas de mano, rifles vacíos, cajas de municiones.
No, it's a hand grenade hot potato.
No, es una papa caliente de granada de mano.
Next thing we're gonna cover is throwing the M-67 fragmentation grenade.
Lo próximo que vamos a cubrir es arrojar la granada de fragmentación M-67.
Yes, you're gonna throw the grenade.
Sí, vas a arrojar la granada.
You're actually going to release the grenade and throw it as far as you can.
En realidad vas a activar la granada y a arrojarla lo más lejos que puedas.
Have you combed your hair with a hand grenade?
¿ Te peinaste con una granada de mano?
Jake, get the grenade.
¡ Jake, toma la granada!
With a MO3 grenade launcher
Con un lanzagranadas M203
Oh, Donna, look. You got a grenade launcher.
Te tocó un lanzador de granadas.
Oh, my God, I love grenade launchers.
Me encantan los lanzadores de granadas.
She going to get a grenade!
¡ Va por una granada!
- M16 with a 403 grenade launcher.
- Es un... - M16 con un lanzagranadas 403.
- It's a grenade.
- Es una granada.
You're looking at a Milkor 40mm grenade launcher.
Están viendo al lanzagranadas Milkor de 40 mm.
Caught some shrapnel from a Jerry's grenade.
Algo de metralla por una granada lanzada por un cabeza cuadrada.
Can you spot HV36 hand grenade?
¿ Puedes ver la HV36 granada de mano?
This one's gonna be like a grenade, man.
Esta va a ser como una granada, tío.
As I walked... grenade was fired by...
Mientras caminaba... cayó una bomba cerca y...
Holy-water grenade.
Granada de agua bendita.
An old Russki RG-6 grenade launcher. Whoa.
Un viejo lanzador de granadas ruso RG-6.
That is a prototype resin grenade.
Es un prototipo de granada de resina.
I will take that other resin grenade, though.
Me llevo la otra granada de resina.
Pulls out a grenade and takes out two fucking FNGs.
Saca una granada y saca a dos pinches JCNs.
Even if he had a grenade - Let him keep it.
Aún si tuviera una granada... déjenlo tenerla.
Ah... the implosion grenade.
La granada de implosión.
Grenade!
¡ Granada!
These patients could be split up in every hospital all over the city. We fell on the grenade.
Nosotros caímos sobre la granada.