Haruhi translate Spanish
22 parallel translation
Don't be angry, honor student, Fujioka Haruhi.
No te enojes, estudiante de honor Haruhi-kun Fujioka.
Haruhi.
Haruhi.
Everybody, let's try the commoner's coffee. Try it, please.
Probemos el café de los plebeyos que hizo Haruhi.
Listen up, Haruhi.
Escucha, Haruhi.
Haruhi-kun, you seem like a totally different person.
Qué apuesto. Haruhi-kun, es como si fueras una persona diferente.
Haruhi-kun, is it okay if I request you for tomorrow too? - Me too!
Haruhi-kun, mañana también te elegiré, ¿ de acuerdo?
Haruhi, what are you doing?
Haruhi. ¿ Qué estás haciendo?
Hey, Haruhi.
Oye, Haruhi.
You are really something, Haruhi.
¡ Increíble, Haruhi!
The third motto of the Host Club, Haruhi, is that the spirit of hospitality is the essence of the Host Club.
Haruhi, la tercera norma del Host Club. Aceptar con gusto a las invitadas es el mandato del Host Club.
Ha-Haruhi...
¿ Ha... Haruhi?
Haruhi...
Haruhi.
Mission Haruhi-is-definitely-a-guy!
La batalla por el cuerpo masculino de Haruhi.
Haruhi-kun is undressing.
Haruhi-kun va a quitarse la camiseta.
SOS Brigade! Thanks to Haruhi Suzumiya... my journey through never-ending hell had begun.
¡ La Brigada SOS! mi vida pasó a ser un infierno contínuo.
Do you... It would appear that a rumor had spread that Haruhi and I were plotting something. 45 ) } The Melancholy of Haruhi Suzumiya II
Serás... se esparció el rumor de que Haruhi y yo estábamos tramando alguna gorda.
Haruhi Suzumiya.
Haruhi Suzumiya.
too? the name Haruhi Suzumiya had transcended mere notoriety and became common knowledge for all students.
¿ verdad? y se convirtió en un nombre popular para casi todos los estudiantes.
You've finally become one of Suzumiya's merry friends. Shut up.
Así que al final has caído en las garras de Haruhi... pero queda mejor esta frase xD }
Haruhi. If you ask anybody here... there aren't any.
Haruhi. no tengo ninguno ".
About Haruhi Suzumiya.
Es sobre Haruhi Suzumiya.
Haruhi Suzumiya and I are not ordinary humans.
Haruhi y yo no somos humanos normales.