I hope so too translate Spanish

- I hope so too.

- Yo también lo espero.

- I hope so too!

- ¡ Yo también!

- Yes, I hope so too.

- Sí, también se lo deseo.

- I hope so too.

- Buena suerte.

- I hope you'll have a comfortable journey. - I hope so too.

- Espero que tenga un viaje agradable.

- Thanks, I hope so too.

- Yo también lo espero.

- I hope so too, Eugene.

- Yo también lo espero, Eugene.

- I hope so too.

- Eso espero.

I hope so too, otherwise I'd be in the most embarrassing position... as far as my future in-laws are concerned.

Yo también lo espero, o si no estaré en la situación más embarazosa... por lo que respecta a mi futura familia política.

I hope so too.

Espero que sí.

- I hope so too.

- Yo también lo espero, doctor.

- Yeah, I hope so too.

- Sí, yo también lo espero.

I hope your text is as good as your illustrations. I hope so too, sir.

Doctor Lutz, director de investigaciones

I hope so too.

Yo también. Adiós.

I hope so too, Your Excellency.

También lo espero, Su Excelencia.

I hope so too.

- También lo espero.

I hope so too

Yo también lo espero.

I hope so too.

- Yo también.

I hope so too.

Eso espero yo también.

I hope so too, Sir.

Yo también lo espero, Majestad.

I hope so too.

Yo también. Yo también lo espero

I hope so too, Senator.

Yo tambián lo espero, Senador.

I hope so too.

Yo también lo espero.

I hope so too.

Yo también.

I hope so too.

También espero eso.

- I hope so too.

Yo también.

I hope so too.

Yo también lo espero

Well, I hope so too.

Bien, espero que sea así

I hope so too, or I'll come back in the next life as a squirrel and run up your pants leg.

Y yo, o volveré de la siguiente vida como ardilla y le subiré por la pierna.

I hope so, too.

- Yo también lo espero.

- I hope so too, Eugene.

Isabel...

I hope so, too.

Yo también.

I hope so, too. Things are not working out like I figured.

Las cosas no van a pasar como me esperaba.

I'm afraid so. I hope you're not too tired, Father.

- Espero que no estés muy cansado.

- I should hope so too, with a father in the wine trade.

- Pues eso espero... con un padre en el negocio del vino.

I hope phil wasn't so careless as to invite you, too.

Espero que Phil no haya sido tan descuidado como para invitarte tambien.

I hope so, too

Yo también lo espero.

Then there might be something left for us too. I hope so.

No debía entrar, yo se lo advertí.

I hope so, too.

Eso espero yo también.

Yeah, I hope so, too.

Sí, yo también.

I hope so too.

También yo Io espero.

- I hope she didn't pick up the lyrics, too. - I don't think so.

- Espero que no haya aprendido la letra.

- I hope so, too.

- Eso espero yo también.

I hope so. - Me, too.

Yo también.

- I hope so, too.

- Yo también.

He's a Saxon too, so I hope you'll be pleased.

El también es sajón, así que espero que estés satisfecho.

I hope so, too.

Yo también lo espero.

I hope so, too, sir.

Espero que no, señor.

So I hasten to inform you that I'm alive and well, and hope you're, too.

Me apresuro a informarte que estoy vivo y sano, deseo que tú también lo estés..

And I hope that your mother will think so too.

Y espero que tu madre opine como yo.

- I hope so, too.

- Yo también lo espero.