Identifier translate Spanish
45 parallel translation
Becoming an accomplished bird identifier, there was one species in the film which Obsian had always failed to identify.
Como identificador de aves experto, había una especie en la película que Obsian nunca logró identificar.
- All high - ranking Earthforce com systems carry an identifier code on a subchannel.
- Todos las comunicaciones de los altos cargos llevan un código de identificación en un subcanal.
You'll notice that none of the circuits have factory identifier numbers.
Ninguno de los circuitos tiene número de fábrica.
If you wanna get more complex, you'll have to give each record an identifier so that you can do cross tabs.
Si quieres hacer algo más complejo tendrás que asignar a cada registro un código de referencia para poder relacionarlos.
So the fingerprint is blood-red- - that's the shade we use for the color identifier- - and now the preprogrammed algorithm is just removing all the other colors from the fabric, and we're left with just the print.
Así que la huella es de sangre roja... ésa es la sombra que nosotros usamos para identificar el color Y ahora el preprograma de Algoritmo Está retirando sólo los otros colores de la tela, y tenemos a la izquierda sólo la huella.
You can hardly see it, but Goshen Catering puts those on their knives as an identifier so they can distinguish their knives from their clients.
Es muy difícil verlo, pero la empresa de catering Goshen, los pone en sus cuchillos como un identificador. Para poder distinguir... sus cuchillos de los de sus clientes.
We make sure that he has nothing to identifier.
- Para asegurarnos que nada lo identifique.
We got to eliminate everything what he can identifier.
Tenemos que eliminar todo lo que lo identifique.
If they find the body, they can uses fingerprints and teeth in order to be able to identifier.
Si encuentran el cuerpo y revisan las huellas digitales van a identificarlo. Tenemos que hacerlo No!
OK, so Stone records a message on his computer, then uploads it to a podcasting website, and his followers use a unique identifier to find it :
Bien, entonces Stone graba un mensaje en su computadora luego lo sube a un sitio web de transmisiones y sus seguidores usan un identificador único para encontrarlo.
Golden ratio is a subconscious identifier of perfect humanness.
La Divina Proporción es un identificador subconsciente de la humanidad perfecta.
Tax identifier number 08360491865.
Número de IVA 08360491865.
We're using encrypted material from Langford's accounts which will get us the bank identifier code from which Lake made all of his transfers.
Estamos usando material encriptado de las cuentas de Langford lo que nos conseguirá el código de identificación bancaria desde la que Lake hizo todas sus transferencias.
- That's my identifier?
- Ese es mi identificador?
That is your identifier.
Ese es su identificador.
The verb "ser" is an identifier.
El verbo "ser" es para identificar.
It's a simple three-digit identifier That you type in after the account number.
Es un identificador sencillo de 3 dígitos que tecleas después del número de cuenta.
Anyway, I ran this seemingly unique identifier through Missing Persons and got a hit.
De todos modos, me pareció algo distintivo así que lo pasé por Personas Desaparecidas y obtuve una coincidencia.
Could be a helpful identifier.
Podría ayudar mucho a la identificación.
So Broadsky's call was too short for your guys to trace, but the network did register his unique Mobile Equipment Identifier.
La llamada de Broadsky fue muy corta para rastrearla pero la red sí registró el identificador único de su teléfono.
That's a classified navy project identifier.
Es un identificador de un proyecto clasificado de la Armada.
We ran the voice mail through a beta version of Shibboleth- - it's an accent identifier- - and one of the buyers came up as mid-mountain regional.
Echamos a correr los mensajes de voz a traves de una version beta de Shiboleth - -- Es un identificador de acentoss- - y uno de los compradores proviene de la zona media de montañas.
And it doesn't help that Zane's P.A.L. system identifier is a security threat.
Y eso no ayuda con el sistema identificador P.A.L. de Zane Y su amenaza de seguridad
It's her number one identifier.
Es su identificador número uno.
Well, it's an identifier.
Bien, es un identificador.
One sweep of my radiation isotope identifier rings like a Super Jackpot.
Una pasada de mi isotopo identificador de radiación... suena como el Super Bote.
But they're not gonna want to be called by their own unique identifier.
Pero no van a querer que los llames por su número de identificación.
We used the "identifier" technique.
Usamos la técnica del "identificador".
That's what we call a "unique identifier."
A esto lo llamado un "identificador exclusivo".
Uh, Ms. Chandler, all children's blood should contain some common identifier with the birth parent.
Srta. Chandler, la sangre de todos los niños debería contener algún identificador común con los padres biológicos.
All devices use a discrete identifier like an ESN number or a MAC address.
Todos los dispositivos utilizan un identificador discreto como un número de ESN o una dirección MAC.
A radio-frequency-identifier integrated circuit.
Un circuito identificador integrado de radiofrecuencia.
The email I recovered from Jason's flash drive contained an identifier string that I was able to match to a conversation on the darknet, an exchange between hackers, one of whom was being lauded for exploits that were nothing short of astonishing.
El correo electrónico que recuperé de la memoria USB de Jason contenía un cadena identificadora que he sido capaz de relacionar con una conversación en Darknet, un intercambio entre hackers, uno de los cuales estaba siendo alabado por logros que eran poco menos que sorprendentes.
But Tory found some unscrambled artifacts in the registry to a service set identifier.
Pero Tory ha encontrado algunos artefactos no codificados en el registro a un servicio de identificaciones.
9.8 % of all sports bags are green, so the bag will act as an identifier but one which will go unnoticed by members of the public.
9.8 % de todos los bolsos deportivos son verdes, por lo que el bolso va a actuar como un identificador pero pasará desapercibido al público.
No, but we've been using this particular font for 12 years now, and it, in concert with our tri-rectangle graphic and Hamlindigo Blue, constitutes a trademarked brand identifier.
No, pero hemos estado usando esta fuente en concreto durante 12 años, de acuerdo con nuestra gráfica de tres rectángulos y azul Hamlíndigo constituye un identificador de la marca registrada.
That's an identifier.
Eso es un identificativo.
And that's more than an identifier.
Y eso es más que un identificativo.
Looks like a hacker wrote a script that took the unique identifier of the passenger's phone and bounced it to five separate drivers.
Parece como si el hacker hubiera escrito un script que cogió el identificador del teléfono del pasajero y lo hizo rebotar a cinco conductores diferentes.
It was listed as a unique identifier.
Estaba en el listado como marca característica.
Microbials are a new identifier- - as unique as fingerprints.
Microbianos son una nueva identifier- - tan único como las huellas dactilares.
It's an electronic identifier attached to every sales item
Es un identificador electrónico adjunta a cada artículo de venta
By submitting the date, location, and method of execution, plus a unique identifier.
Presentando la fecha, la ubicación, y el método de ejecución, además de un identificador único.
Date of death, cause of death, and unique identifier- - Psalm 1 : 1.
Fecha de la muerte, causa de la muerte y el identificador único... Salmo 1 : 1.
And he said all of these devices that would be inside of an industrial control system hold a unique identifier number that identified the make and model of that device.
Y él dijo que todos estos dispositivos que estaban dentro de un sistema de control industrial que posean un número identificador único que identifica la marca y modelo de ese dispositivo.