Jake peralta translate Spanish
45 parallel translation
I'm detective Jake Peralta.
Soy el detective Jake Peralta.
Of the fine master detective, Jake Peralta.K yeah, let's have a hand, everyone.
Por el brillante trabajo del maestro detective, Jake Peralta. ¡ Sí, vamos, un aplauso!
Jake Peralta, J. Peralta,
Jake Peralta, J. Peralta,
jake peralta.
Jake Peralta.
jake peralta is an amazing detective-slash-genius.
Jake Peralta es un detective como la copa de un pino.
And when I win, I'm gonna buy club Torque, put a statue of Jake Peralta right in the middle of the dance floor.
Y cuando gane, me voy a comprar el club Torque, y a poner una estatua de Jake Peralta justo en medio de la pista de baile.
jake peralta... can dance! whoo!
Jake Peralta... ¡ sabe bailar! ¡ Jimmy Brogan!
[ahem] "the new face of the nypd is perfectly embodied by brooklyn's own jake peralta..."
"La nueva cara de la policía de Nueva York está perfectamente encarnada por el vecino de Brookly Jake Peralta..."
apparently has the world's smallest penis and doesn't know how to use it- - hi, there, i'm jake peralta, amy's boss.
Al parecer tiene el pene más pequeño del mundo y no sabe cómo darle uso... Hola, qué hay. Soy Jake Peralta,
detective jake peralta.
Detective Jake Peralta.
Special delivery from Jake Peralta to say,
Entrega especial de Jack Peralta para decir,
I like Vic Kovac so much more than Jake Peralta.
Me gusta Vic Kovac mucho más que Jake Peralta.
Jake Peralta, will you be my best man?
Jake Peralta, ¿ serías mi padrino?
Everyone raise your glasses to the amazing jake peralta!
¡ Atención! ¡ Que todo el mundo alce sus copas por el increíble Jake Peralta!
I'm Jake Peralta.
Soy Jake Peralta.
Well, if it isn't Jake Peralta.
Bueno, pero si es Jake Peralta.
Mm. Jake Peralta.
Jake Peralta.
Jake Peralta, NYPD.
Jake Peralta, de la policía de Nueva York.
My name's Jake Peralta, and I just got fired from the NYPD.
Mi nombre es Jake Peralta y me acaban de despedir de la policía de Nueva York.
My name's Jake Peralta, and I just got fired from the NYPD.
Me llamo Jake Peralta y me acaban de despedir de la policía de Nueva York.
Jake Peralta is an amazing detective / genius.
Jake Peralta es un detective / genio increíble.
I'm Jake Peralta, NYPD.
Soy Jake Peralta, de la policía de Nueva York.
Jake Peralta.
Jake Peralta.
Detective Jake Peralta.
El detective Jake Peralta.
On that day, a young genius named Jake Peralta used the last piece of his bagel to create the first Jimmy Jab event.
Aquel día, un joven genio llamado Jake Peralta utilizó el último trozo de su rosquilla para crear el primer evento Jimmy jab.
For meritorious service, the NYPD bestows this award on detectives Rosa Diaz, Jake Peralta, and Captain...
Por los méritos en el servicio, la policía hace entrega de esta medalla a los detectives Rosa Diaz, Jake Peralta, y al capitán...
Jake Peralta, NYPD. Pleasure to meet a colleague.
Jake Peralta, policía de Nueva York.
Jake Peralta?
- ¿ Jake Peralta?
My name is Jake Peralta, and this is my confession.
Me llamo Jake Peralta y esta es mi confesión.
Paging Detective Jake Peralta.
Contactando con el detective Peralta.
Like with my dad, he doesn't need me to prove to him that Jake Peralta is the best cop in the precinct.
Como mi padre. No necesita que le pruebe que Jake Peralta es el mejor policía de esta comisaría.
Folks, this is a special flight for me, because sitting in seat 3B is my son, Jake Peralta, one of New York's finest.
Este es un vuelo especial para mí porque en el asiento 3B viaja mi hijo, Jake Peralta, de la policía de Nueva York.
Say good-bye to the Jake Peralta you know and love, for today is the day I forever change.
Digan adiós al Jake Peralta que todos conocen y aman... porque hoy es el día de un cambio para siempre.
Call Jake Peralta.
Llamar a Jake Peralta.
Jake Peralta, will you do me the honor of being my best man?
Jake Peralta... ¿ harías el honor de ser mi padrino?
You don't work with Jake Peralta for three years without knowing what the "Funky Cold Medina" is.
No puedes trabajar con Jake Peralta durante tres años y no saber qué es "Funky Cold Medina".
- Jake Peralta?
- ¿ Jake Peralta?
We're Captain Raymond Holt and Detective Jake Peralta of the NYPD.
Somos el capitán Raymond Holt y el detective Jake Peralta de la policía de Nueva York.
You remember Jake Peralta.
¿ Te acuerdas de Jake Peralta?
Jake Peralta here to tell you that tonight is the night for the Halloween...
Aquí está Jake Peralta para anunciaros que esta noche es la noche del Golpe de...
I am jake peralta, amy's boyfriend.
Soy Jake Peralta, el novio de Amy.
- "jake peralta's guide to tricking amy's dad."
"Guía de Jake Peralta para dar el pego con el padre de Amy".
Jake Peralta and Rosa Diaz.
Jake Peralta y Rosa Diaz.
Let the record show, she's pointing at Jake Peralta and Rosa Diaz.
Que quede constancia que la testigo ha señalado a Jake Peralta y a Rosa Diaz.
And the only reason that I'm here is because of that man, Jake Peralta.
Y la única razón por la que estoy aquí es por ese hombre, Jake Peralta.