Janina translate Spanish
144 parallel translation
Oh, yes! Janina.
- ¡ Gianinna!
Janina, that's enough. There'll be time when we get back.
Janina, no te pongas a hacer eso ahora.
This is Emilia, Janina and Ethan.
Emilia, Janina y Ethan.
Janina. - Janina, yes.
Janina.
Now, I won't interfere with their business, Janina.
No voy a entrometerme en sus negocios.
Janina hasn't got a penny.
Janina no tiene un duro.
I made Emma, Janina.
Yo convertí a Emma en lo que es, Janina.
I have this image of Janina going off to college, and then Ethan, and...
Me imagino a Janina yéndose a la universidad, y luego Ethan, y...
She doesn't make friends as easily as Janina.
No hace amigos tan fácilmente como Janina.
Well, Janina's happy as a clam here, and she takes good care of the house.
Janina está más feliz que unas pascuas aquí y se le da bien llevar la casa.
- How's Janina?
- ¿ Qué tal está Janina?
How's Janina?
¿ Y Janina?
Janina's taking care of me just fine.
Janina me lleva en palmitas.
Soon as school finishes, Janina and I are gonna get on the first plane out of here.
En cuanto acabe el curso, Janina y yo nos subiremos en el primer avión.
Daddy and Janina send their love.
Papá y Janina mandan recuerdos.
When Daddy and Janina come, do you want them to see us like this?
Cuando vengan papá y Janina. ¿ quieres que nos vean así?
- Ethan, show Janina her room, please.
Ethan, lleva a Janina a su habitación.
Your son's most intense memories revolve around a woman named Janina.
Los recuerdos más intensos de su hijo giran en torno a una mujer, Janina.
Janina Godlewska and Andrzej Bogucki.
Janina Godlewska y Andrzej Bogucki.
I'll come again. And Janina Bogucki will visit twice a week. Bring more food.
Volveré, y Janina vendrá dos veces por semana a traerle comida y ver si está bien.
They've arrested Janina and Andrzej.
Detuvieron a Janina y Andrzej.
I wrote down their address, if they're still there. Janina Godlewska and Anddjei Bogoutski.
Escribí sus nombres y dirección, si es que siguen ahí.
Good people.
Janina Godlewska y Andrzej Bogucki.
The Gestapo found our weapons.
Arrestaron a Janina y a Andrzej.
Janina Karon.
Janina Kuron.
I am not Janina, mum.
- ¿ Qué esperabas? ¿ Un Mazda?
It is serious, Janina.
Eso es todo. Es serio, Janina.
Janina Marie Peslo and Tessa Jane Escobar.
Janina Marie Peslo Tessa Jane Escobar
Janina.. hey..
- ¿ Estás bien?
Talk to me.
- ¡ Hey, Janina, háblame!
Janina said you were scratched by demon
Janina dijo que fuiste arañada por un demonio...
"Let his evil self, be his own undoing."
"Que su naturaleza maligna, sea su propia ruina"... - ¡ Janina!
Janina, what happens?
- ¡ Janina! - ¿ Qué está sucediendo?
Janina.
¡ Janina!
Janina.
- ¡ Janina!
Janina Marie Peslo.
Janina Marie Peslo.
I often think, " Perhaps this time, Janina.
A veces pienso, " quizá esta vez, Janina.
Janina Kleiberson, a known contractor to the Order.
Janina Kleiberson, una conocida contratada para la Orden.
She sometimes gets tired, but yeah. Right, I'll see you later. You should have dropped him round at Janina's, he could've played with Cesco.
Nos vemos después Deberías haberlo dejado con Janina, podría haber jugado con Cesco.
What do you think Janina would say?
¿ Qué crees que diría Janina?
You'll have to ask Janina.
Tienes que preguntarle a Janina.
Janina promised to schedule her hobbies so we could have dinner together... if that ever works out.
Janina prometió programar sus hobbies para que podamos cenar juntos... si es que esto resulta.
Did Janina mention hobbies already?
¿ Janina ya mencionó algún hobbie?
- and Janina finds new friends...
- que Janina tenga nuevos amigos...
Janina is coming with me.
Janina viene conmigo.
Janina's dad asked about your work situation.
El padre de Janina siempre pregunta por tu situación laboral.
Where's Janina?
¿ Dónde está Janina?
He poisoned Janina.
Envenenaron a Janina.
I'll come by again.
Y Janina vendrá 2 veces a la semana a traer comida, a ver cómo estás.
And Janina will come twice a week.
Gracias.
Janina, Janina.
¡ Janina!