Juhi translate Spanish
37 parallel translation
Juhi, it was him.
Juhi, era él.
Juhi, weren't you waiting for me?
Juhi, no me estabas esperando
It's no good getting upset, Juhi.
No es bueno enojarse, Juhi.
Why did you summon me so suddenly, Miss Juhi?
Señorita Juhi, por que me convoco tan repentinamente?
Give me your word... you will always be with me!
Dame tu palabra.. que siempre seras mio! Que dice, señorita Juhi?
What's this you're saying, Miss Juhi? Not'Miss Juhi'... simply Juhi!
"Señorita Juhi" no... solo Juhi!
Your tastes are improving, Juhi!
Tu gusto ha mejorado, Juhi! Permiso..
He's spoken to Juhi, too.
Hay dos heroinas en el film. El tambien hablo con Juhi.
Because I'm not Aamir Khan.. ... and you're not Juhi Chawla from Qayamat se Qayamat Tak.
Porque no soy Aamir Khan y tu no eres Juhi Chawla en Qayamat se Qayamat Tak.
What's wrong, Juhi?
¿ Qué pasa, Juhi?
Sridevi ; Madhuri, Juhi.
Sridevi, Madhuri y Juhi.
It's only because of this... that Rajan and his two area commanders Naga and Juhi... have spread terror in Nandighat.
Por eso..... Rajan y sus dos comandantes de zona, Naga y Juhi..... siembran el terror en Nandighat.
Is Juhi your real name?
¿ Es Juhi tu verdadero nombre?
Don't know if your name is Juhi or not.
No sé si tu nombre es Juhi o no.
Come Juhi, let's go.
Ven Juhi, vamos.
Juhi, my dear... whatever funds the Area Commander has, call for it.
Juhi, hija... Comprueba los fondos que tiene la Zona de Comando.
Comrade Juhi herself.
La mismísima camarada Juhi.
Juhi said not to fire.
Juhi dijo que no disparáramos.
I have arrested Area Commander Juhi.
Hemos detenido a la Comandante de Zona, Juhi.
Just be near Govind and Juhi tomorrow.
Mañana ponlo cerca de Govind y Juhi.
Yesterday some Naxals attacked the police post and freed Juhi... and abducted Madhav Rao.
Ayer algunos naxalitas atacaron el puesto de policía y liberaron a Juhi..... y secuestraron a Madhav Rao.
He arrested Juhi.
Detener a Juhi.
- To save innocent lives, Juhi gave herself up.
Juhi se entregó para salvar las vidas de esos inocentes.
And, it was I who freed Juhi.
Y fui yo quien liberó a Juhi.
What's happening, Juhi?
¿ Qué pasa, Juhi?
Juhi, wake up.
Juhi, despierta.
Juhi...
Juhi...
Juhi?
¿ Juhi?
Juhi!
¡ Juhi!
Kabir and Juhi's martyrdom spurned Govind and Rajan's struggle even more.
La muerte de Kabir y Juhi provocó que Govind y Rajan lucharan aún más.
Juhi's magic.
La magia de Juhi.
You look just like'Juhi Chawla'( Actress ) from the film'Darr'
Luces como Judi Chawla ( actriz ) en el film "Darr"
Uzi, Juhi, Milind.
Uzi, Juhi, Milind.
Juhi, what happened?
Juhi, ¿ qué ocurre? ¿ estás enojada?
It's Juhi Chawla!
Es Juhi Chawla!