Lacoste translate Spanish
49 parallel translation
Before we moved up I give you a package for Mademoiselle LaCoste.
Antes de marcharnos le doy el paquete para la señorita lacoste.
Lacoste!
¡ Lacoste!
Lacoste, go and talk to Quellec.
Lacoste, ve y habla con Quellec.
Mrs. Lacoste.
La señora Lacoste.
White t-shirt, fat leather walking shoes, scottish socks and garters, double racket.
Camiseta Lacoste blanca, zapatillas de paseo de cuero grueso... medias escocesas y portaligas, doble raqueta "Liberty", del abuelo.
Lacoste and Borelliet are following them.
Lacoste y Borelliet la están siguiendo.
That waiter, Mr. LaCoste, not only wasn't born in Springfield... he wasn't even born in this country!
Ese camarero, el Sr. lacoste, no sólo no nació en Springfield... ni siquiera nació en este país.
Mr. Quimby, did you assault Mr. LaCoste?
Sr. Quimby, atacó Ud. al Sr. lacoste?
So, young man... if Freddy Quimby didn't inflict these injuries on Mr. LaCoste... just who did?
Así que, jovencito, si Freddy Quimby no le causó esas heridas al Sr. lacoste... quién lo hizo?
I recommend you a Lacoste shirt.
Te recomiendo una camisa Lacoste.
If you want a real Lacoste, buy a false one first.
Si quieres una Lacoste auténtica primero compras una falsa.
Your antique writing desk from LaCoste.
Vuestro antiguo escritorio de Lacoste.
Yes, Lacoste. Have you been there?
- Sí, de Lacoste. ¿ Lo conoce?
- It's Franck, a boy from Lacoste.
- Franck, un chico de Lacoste.
He lives in an isolated place outside Lacoste.
Vive en un sitio solitario, a la salida de Lacoste.
I'm looking for my blue Lacoste shirt.
Busco mi camisa de Lacoste azul.
- Amy Lacoste
- Amy Lacoste
She was shopping at the Venetian, keeled over at Lacoste.
Hacía compras en Venetian, se desvaneció en la tienda Lacoste.
René Lacoste.
Henri Lacoste.
"Mr Lacoste promised us her head."
"El Sr Lacoste nos ha prometido su cabeza."
I can get an appointment with Mr Lacoste or General Massu, and I'll shoot him.
Puedo conseguir una cita con el Sr Lacoste o el General Massu, y le mataré.
Lacoste polo shirt Fumiya.
"Polo Lacoste" Fumiya.
Alligator - mark Lacoste polo shirts were extremely popular,
"Los polos de Lacoste eran muy famosos"
GENUINE LACOSTE GOODS
AUTÉNTICOS POLOS LACOSTE
I decided to give her a Lacoste polo shirt at any cost,
"Decidí regalarle un Lacoste a cualquier precio"
But Lacoste polo shirts were too expensive,
"Pero eran muy caros"
They were the same age, but dressed as men, - - Poplar, alligator shoes and Pierre Cardin suits.
Estaba patinando... y me llamo la atención que eran personas de mi edad pero tenía ropa de hombre, impermeables... zapatos de Lacoste, trajes de Pierre Cardán
I'll take the Lacoste ones, pal.
La más grande.
I mean... He asked for a pink Lacoste shirt for his birthday.
Quiero decir... él pidió una camisa de color rosa de Lacoste para su cumpleaños.
There he is in his pink Lacoste shirt, he saw a deer and yaled "Run, Bambi, run"
Allá estaba él en su camisa rosa de Lacoste cuando vió un ciervo. y gritó : "¡ Huye Bambi, huye!".
We got to get those knockoff Lacoste shirts to the mall in time for the crazy days of summer sale.
Tenemos que conseguir estas imitaciones de camisas Lacoste para el centro comercial a tiempo para los días locos de venta de verano
It's got all my Lacoste shirts and my Lancia suede jacket!
Tiene todas mis camisas Lacoste y mi chaqueta de ante Lancia!
He uses Macintosh, Lacoste shirts, Diesel trousers,
Usa Macintosh, camisa Lacoste, pantalón Diesel,
The Lacoste shirts?
¿ Es la camisa de Lacoste?
Only a tenner for your Jekyll Lacostes.
Sólo un billete de diez Libras para su Jekyll Lacoste.
He's shackled and Lacoste is in.
Está encadenado y Lacoste está dentro.
- And then Lacoste.
- Y después Lacoste.
Oh, guys, this is Claire Lacoste, our junior associate.
Chicos, ella es Claire Lacoste, nuestra asociada junior.
- Are you kidding me, Lacoste?
- ¿ Estás bromeando Lacoste?
But out of curiosity, Ms. Lacoste, what exactly didn't you like about it?
Pero, por curiosidad, Srta. Lacoste... ¿ exactamente qué es lo que no te gustaba?
I'd like to introduce, uh, Claire Lacoste, our new senior associate.
Me gustaría presentarles a Claire Lacoste, nuestra nueva socia senior.
It's Lacoste.
Son Lacoste.
And I throw in Lacoste shirts.
Y pongo unas camisas Lacoste.
And then we have some Lacoste.
Luego, tenemos un poco de Lacoste.
Ms. Lacoste, how many cases has Timothy Olyphant won for Sanderson Yao?
Sra Lacoste, ¿ cuántos casos tiene Timothy Olyphant Ganado Sanderson y Yao?
Ms. Lacoste, did you or did you not tell me while we were alone together in your bedroom that my show was more realistic when it came to law than The Grinder :
Sra Lacoste, que hizo o no se hizo Dime mientras estábamos solos juntos en su dormitorio Que mi espectáculo era más realista cuando se trataba de la ley
Plus, I spotted a pair of Crocs in his wardrobe and I realised that I had to split up with him before the summer.
Además, vi un par de Lacoste en su guardarropa... y me di cuenta de que tenía que separarme de él antes del verano.
Fuck him... and his Crocs.
Que le jodan a él... y sus Lacoste.
His fucking Crocs!
¡ Sus malditos Lacoste!