Lamborghini translate Spanish
523 parallel translation
I understand from a friend of mine that you purchased a new Lamborghini today.
Un amigo me dijo que compraste un nuevo Lamborgini hoy.
Nicholas? It's that man whose Lamborghini caught fire on St. Catherine.
Es el hombre a quien se le incendió el Lamborghini.
- The Lambourghini? - Yup.
- ¿ El Lamborghini?
- Lamborghini.
- Lamborghini.
- Lamborghini?
- ¿ Lamborghini?
Where's your Lamborghini, big shot?
¿ Dónde está su Lamborghini, señor?
Headquarters, we are still in pursuit of the black Lamborghini.
Central perseguimos al Lamborghini.
- A Lamborghini.
- Un Lamborghini.
- How can you lose a white Lamborghini - with two chicks in the middle of nowhere?
¿ Cómo se pueden perder dos mujeres en un Lamborghini?
I'm eastbound in pursuit of a white Lamborghini. This is not a recording.
Voy en dirección este persiguiendo un Lamborghini blanco.
The white Lamborghini is vanished, but there's a red one behind me honking its horn.
El Lamborghini blanco se desvaneció. Pero ahora hay un Lamborghini rojo detrás de mí tocando corneta.
Right down to his Lamborghini.
Hasta su Lamborghini.
Two youngbloods... global playboy types. - White Lamborghini.
Dos jovencitos, calaveras de mundo con un Lamborghini blanco.
Yes, in the glove compartment of my Lamborghini.
"Sí, en la guantera de mi Lamborghini".
Dallas gets the Ferraris, there's one Lamborghini to Phoenix, and Cleveland needs four Porsches.
Los Ferraris van a Dallas. El Lamborghini... -... a Phoenix, y Cleveland, 4 Porsches.
I had the Lamborghini girl sign my arm.
Hize que la chica Lamborghini firmar mi brazo.
Lamborghini girl?
¿ la chica Lamborghini?
Eric, how can you even compare... the Lamborghini girl to Cal Ripken?
Eric, ¿ cómo puedes siquiera comparar a la chica Lamborghini con Cal Ripken?
Has the Lamborghini girl played 1,900 straight games?
¿ La chica Lamborghini ha jugado 1,900 partidos consecutivos?
Yeah, and his signature might've messed it up... just like that Lamborghini girl messed up Eric's arm.
Sí, y su firma podría haberla ensuciado igual que la chica Lamborghini hizo un desastre con el brazo de Eric.
Bill... Lamborghini.
Lamborghini.
The Lamborghini.
El Lamborghini.
$ 300,000 for a Lamborghini?
¿ 300 mil dólares por un Lamborghini?
The Lamborghini is a very good deal.
Lo siento. El Lamborghini fue un buen negocio.
Driver is female.
- Los perdimos. Una mujer conduce el Lamborghini.
The woman in the Lamborghini has just stopped the vehicle at the Olympic Hotel
La mujer conduce un auto deportivo está frente al Hotel Olimpia.
You deal with the driver of the Lamborghini.
- Seguir el auto.
Must be, driving a fast car.
Debe irte muy bien como para tener un Lamborghini.
Then, we can buy a Lamborghini.
Luego, podemos comprar un Lamborghini.
What do you think? Red Lamborghini.
Que les parece un convertible rojo.
A quarter-million-dollar Lamborghini Diablo.
El Lamborghini Diablo de 1 / 4 de millón.
It's like we're on this racetrack, and she's a Lamborghini and we're Hondas.
Estamos en una pista y ella es un Lamborghini y nosotras somos Honda.
Even though we're these really great cars, and we get really high mileage anybody with any brains would rather have a Honda than a Lamborghini.
Aunque somos unos autos realmente fantásticos y rendimos mucho cualquier persona inteligente prefiere un Honda a un Lamborghini.
Right, in a Lamborghini Diablo.
Ah, cierto. En su Lamborghini Diablo.
He'd got into music so he could get a Lamborghini spors car.
Se metió en la música para comprarse un Lamborghini.
I don't remember the Lamborghini, I think it was an E-type Jag, actually.
No recuerdo el Lamborghini, creo que fue un Jaguar E-Type.
Lamborghini.
Lamborghini.
It must face up to the new Lamborghini Murcielago.
Debe enfrentarse al nuevo Lamborghini Murciélago.
Eveer since Audi bought Lamborghini, i've been worried that... the Germans would try to, bring a bit of order to the chaos.
Desde que Audi compró Lamborghini me preocupaba que... los alemanes trataran de, traer algo de orden al caos.
This is the first Lamborghini where you don't need to have the body of...
Este es el primer Lamborghini en el que no necesitas tener el cuerpo de..
The old Lamborghini Diablo was like a... chest of drawers with a jet engine, but this...
El viejo Lamborghini Diablo era como una... cajonera con un motor a reacción, pero éste....
This is by far and away the best Lamborghini ever.
Es de lejos el mejor Lamborghini de la historia.
You're saying that the Zonda, better than the Lamborghini.
Dices que el Zonda es mejor que el Lamborghini. Trabajo realizado.
Yes, the Lamborghini is around 160,000 pounds and this is... 310,000 pounds.
Si, el Lamborghini cuesta alrededor de 160000 libras y éste... 310000 libras.
So, first of all, we put it in the Lamborghini.
Bueno. Primero lo vamos a meter en un Lamborghini.
And the Lamborghini was... 1 : 29, which is extremely good so I'm gonna put that up here.
Y el Lamborghini lo hizo en... 1 : 29, lo cual es muy bueno, por lo que voy a ponerlo aquí.
Okay fine now we know the Lamborghini...
OK, ahora que conocemos el Lamborghini
Jeremy, I can't get Lamborghini Murcielago on it.
Jeremy, no puedo poner Lamborghini Murcielago aquí.
Now we know that the Pagani is faster than the Lamborghini in a straight line.
Ahora, sabemos que el Pagani es más rápido que el Lamborghini en recta.
My other car a Lamborghini. [Both Laughing] Okay.
Mi otro coche es un Lamborghini. OK, uh... entonces, uh... bien.
I think I prefer the Lamborghini.
Creo que prefiero el Lamborghini.