Larsson translate Spanish
248 parallel translation
- Larsson.
- Larsson.
Lieutenant Dalkin. And sergeant Larsson.
Teniente Dalkin y el Sargento Larson.
I won't deduct the hours that Larsson is gone.
No descontaré las horas en las que Larsson ha estado fuera.
You can tell Larsson that nothing will be deducted.
Podéis decirle a Larsson que no se descontará nada.
"Oskar Emmanuel Larsson."
"Oskar Emmanuel Larsson."
"Johan and Louisa Larsson, F Petersson,"
"Johan y Louisa Larsson, F. Petersson,"
You're going to tour with director Larsson.
Te vas de gira con el director Larsson.
Just say Larsson.
Sólo di Larsson.
Larsson, I can.
- Sí, puedo... Larsson.
Bo Larsson, MaImö, Ove Grahn, Lausanne, Benno Magnusson,
Bo Larsson, MaImö, Ove Grahn, Lausanne, Benno Magnusson,
One Russian gets away, but Bosse Larsson is there.
Un ruso Ie da paso a Bosse Larsson.
Bosse Larsson is knocked over.
Bosse Larsson es derr! bado. T!
Bosse Larsson runs up, Cronquist gets the ball from Örjan Persson.
Bosse Larsson toma carrera, Cronqu! st rec! be el balón de Örjan Persson.
Bosse Larsson... finds someone open.
Bosse Larsson... Encuentran compañía.
Bosse Larsson is having a great 2nd half.
Bosse Larsson juega estupendamente en eI segundo t! empo.
This is Gunvald Larsson...
Soy Gunvald Larsson.
- You look terrible, Larsson.
Tienes un aspecto horrible, Larsson. - ¿ Dónde está Beck?
Larsson!
¡ Larsson!
- ls Abraham Larsson present? - Yes.
¿ Esta presente Abraham Larsson?
This is Gunvald Larsson, my colleague.
Gunvald Larsson, mi colega.
According to Gunvald Larsson the current can't have brought her here.
Según Gunvald Larsson, la corriente... no podría haberla dejado ahí.
Gunvald Larsson can crawl up his own tailor-made ass.
Gunvald Larsson puede rastrear su propio culo hecho a medida.
Gunvald Larsson has spoken to the shipping company.
Gunvald Larsson habló con la empresa.
- Gunvald Larsson.
- Gunvald Larsson.
Karin Larsson.
Karin Larsson.
A Karin Larsson.
Una tal Karin Larsson.
Bo Larsson.
Bo Larsson.
Lars Larsson.
Lars Larsson.
Krister Larsson was cast in a feature film.
Krister Larsson actuó en un largometraje.
Superintendent Larsson puts in an appearance, that's unusual but he's not here in the course of duty ; he's intimate with Hanna.
Vino el comisario Larsson. Eso es raro... Pero no vino por deber.
Yvonne Karlsdotter, Ingegerd Wahlstrom, Sara Larsson... who married Molinder...
Yvonne Karisdotter, Ingegerd Wahiström, Sara Larsson... Molinder de casada...
Gunvald Larsson will continue in service as long as I want him to!
¡ Gunvald Larsson continuará en servicio mientras yo lo quiera! Pueden retirarse.
If we decide to suspend Larsson, then we'll do it.
Si decidimos suspender a Larsson, entonces lo haremos. Esté seguro de eso.
Interview with Gert Ahlgren.
Entrevista con Gert Andersson. Presentes Beck y Larsson.
- Where's Gunvald Larsson?
- ¿ Dónde está Gunvald Larsson?
We want ot exchange the girl for Gunvald Larsson.
Queremos intercambiar a la niña por Gunvald Larsson.
We'll give you Larsson if you let the child go.
Te daremos a Larsson si dejas que la niña se vaya.
And tell Gunvald Larsson to contact me as soon as he makes an appearance.
Y dile a Gunvald Larsson que se ponga en contacto conmigo tan pronto como aparezca.
My name Gunvald Larsson.
Mi nombre es Gunvald Larsson.
Hello, Solveig, it's Gunvald Larsson again.
Hola, Solveig, es Gunvald Larsson otra vez.
I want to talk to Gunvald Larsson.
Quiero hablar con Gunvald Larsson.
Gunvald Larsson.
Gunvald Larsson.
Larsson...
Larsson...
Larsson.
Larsson.
I'm looking for Gunvald Larsson. Is he here?
Estoy buscando a Gunvald Larsson. ¿ Está aquí?
It's aimed at you and Gunvald Larsson.
A ti y a Gunvald.
- Just say Larsson.
- Sólo di Larsson.
- Director Larsson.
- Director Larsson.
play the song'My Great Day', " writes Kent Larsson, 10 years old.
Pongan Ia canc! ón'M! gran día "', escr!
Larsson...
Larsson.
This is Detective Inspector Beck.
Larsson. Soy el Inspector Beck.