Laurens translate Spanish
27 parallel translation
Excuse me. These are Ralph Laurens.
Disculpa, pero es de Ralph Lauren.
Five weeks. I left Laurens on the fifth of September.
Cinco semanas, salí de Laurens el 5 de septiembre.
You had the number-two ranking among Laurens, but you lost it.
Tenías el número dos de las Laurens, pero lo perdiste.
The Oxbow on Laurens, at Fulton.
El Oxbow de Laurens, en Fulton.
The Arab Bureau in Cairo sends a 28-year-old British captain, Thomas Lawrence, into Arabia to find a man who can bring the tribes together into an effective fighting force.
el buró árabe en Cairo manda un capitán de 20 años Tomas Laurens a Arabia para encontrar un hombre que puede unir los tribus en una fuerza de combate efectivo.
Lawrence meets him in December 1916, and together they plan a strategy for attacking the Turks.
Laurens se reúne con el en diciembre 1916 Y juntos planifican una estrategia para atacar los turcos.
Lawrence knows the Arab rebels are no good against fortified Turkish positions.
Laurens sabe que los árabes no sirven contra posiciones fortificados de los turcos
Lawrence's genius for guerrilla warfare soon emerges.
Damasco en el norte el genio de la guerra de guerrilla pronto emerge en Laurens
The exploits of this enigmatic soldier and scholar will be popularized 45 years later in the epic Hollywood film "Lawrence of Arabia."
Las explotaciones de este soldado y escolar enigmático Sera popularizado 45 años después en la épica película "Laurens of Arabia"
Lawrence and his Arabs achieve a victory that the British generals in Cairo consider to be impossible.
Laurens y sus árabes consiguen una victoria que los generales británicas en Cairo consideren imposible.
Lawrence returns to Cairo to report his victory to General Allenby. Dressed in Arab costume, he creates quite a stir at headquarters.
Laurens regresa a Cairo para reportar su victoria a general Allenby vestida con traje árabe que causó un novillo en la sede
But Allenby has a liking for the unorthodox and appreciates Lawrence's abilities. After the victory in Aqaba,
Pero Allenby aprecie lo inortodoxo y aprecia las habilidades de Laurens después de la victoria en Akabar
Lawrence and his men destroy four miles of Turkish railroad tracks in support of Allenby's advance.
Laurens y sus hombres destruyen 4 millas de ferrocarril en suporte del avance de Allenby.
Covering his right flank with a small, mobile force and Lawrence's Arab guerrillas,
Cubriendo su flanco con una fuerza pequeña y móvil y la guerrilla árabe de Laurens
General Allenby meets with Faisal and Colonel Lawrence, breaking the news that under previous arrangements,
General Allenby se reúne con Faisal y coronel Laurens. Llevando la noticia que bajo arreglos anteriores.
Should I tell him that I want to resign at Mark Laurens?
¿ Debo decirle que yo dimito en Mark Laurens?
Aloha, Ms. Laurens.
Aloha, Sra. Laurens.
It's Jackie Laurens.
Es Jackie Laurens.
Mr. and Mrs. Laurens?
El Sr. y la Sra. Laurens?
[Skipped item] 51 turn back 30 miles east of Laurens, over.
Cerca del peaje 751, a 50 kilómetros al Este de Lorns. Cambio.
We need two Laurens and one support manager.
Necesitamos dos Laurens y un mánager de apoyo.
Laurens is back where he belongs.
Laurens está de vuelta adonde pertenece.
Laurens the carpenter.
Laurens el carpintero.
Uncle Lawrence, Uncle Lawrence?
¿ Tío Laurens? ¿ Tío Lawrence?
Laurens.
De Laurens.
Laurens, Iowa. Laurens?
De Laurens, Iowa.
!
- ¿ Laurens?