Lavon hayes translate Spanish
124 parallel translation
Lavon Hayes, the linebacker?
¿ Lavon Hayes, el linebaker?
Oh, Lavon Hayes likes your math.
Oh, a Lavon Hayes le gustan tus cuentas.
Lavon Hayes will get your bags.
Lavon Hayes cogerá tus maletas.
So, Lavon Hayes moved back home.
Así que Lavon Hayes volvió a casa.
Lavon Hayes.
Lavon Hayes.
Lavon Hayes needs himself a cocktail.
Lavon Hayes necesita un cóctel.
Lavon Hayes, the linebacker.
¿ Lavon Hayes, el linebacker?
Lavon Hayes, the linebacker.
Lavon Hayes, el linebacker.
Oh, now, as the mayor of this town, Lavon Hayes takes offense.
Ahora, como alcalde de este pueblo, Lavon Hayes, ofende.
Lavon Hayes has a 99.8 % approval rating.
Lavon Hayes tiene un 99.98 % de tasa de aprobación.
You show up on Lavon Hayes's side, people will see you want to fit in.
Apareces al lado de Lavon Hayes, y la gente verá que quieres encajar.
Lavon Hayes has a rep to protect.
Lavon Hayes tiene una reputación que mantener.
I'm, I'm Lavon Hayes.
Soy, soy Lavon Hayes.
Lavon Hayes was a pro football player.
Lavon Hayes era un jugador de fútbol profesional.
Lavon Hayes?
¿ Lavon Hayes?
If she want to pass up a shot at Lavon Hayes...
Si quiere dejar pasar una oportunidad con Lavon Hayes...
Lavon Hayes!
¡ Lavon Hayes!
Lavon Hayes, the linebacker?
Lavon Hayes, ¿ el defensa?
Lavon Hayes would like to welcome you to your very first BlueBell heat wave, where hot and bothered takes on a whole new meaning.
Lavon Hayes quisiera darte la bienvenida a tu primera BlueBell ola de calor, donde el calor y el fastidio toman un nuevo significado.
Lavon Hayes, I'm a big fan.
Lavon Hayes, soy un gran fan.
Zoe Hart did not. Aw... That makes Lavon Hayes sad.
Zoe Hart no lo hizo Eso entristeció a Lavon Hayes
Lavon Hayes, the linebacker?
¿ Lavon Hayes, el defensa?
I'm Lavon Hayes, and I'm itch free... where it counts.
Soy Lavon Hayes, y no me pica... donde cuenta.
Lavon Hayes does not do cynicism.
Lavon Hayes no es un cínico.
Ah, I'm Lavon Hayes, and I'm itch free- - where it counts.
Soy Lavon Hayes, y estoy libre de picores- - donde cuenta.
Yeah, well, usually, Lavon Hayes isn't the cohost.
Sí, bueno, normalmente, Lavon Hayes es el co-anfitrión.
Well, I am Mayor Lavon Hayes, a-and Slow Bob here is scrappy.
Bueno, soy el Alcalde Hayes. y Slow Bob es peleón.
And I'm Mayor Lavon Hayes, and welcome to the 20th Annual Junior League Black Tie Turtle Derby, where the going gets slow, and the slow get going.
Y yo soy el alcalde Lavon Hayes, y bienvenidos a la carrera anual número 20 del "Derby de tortugas Black tie", donde las cosas se ponen lentas, y lo lento se pone en marcha.
See, every year, Lavon Hayes hosts the Thursday night pregame party.
Mira, todos los años, Lavon Hayes organiza el jueves por la noche la fiesta prepartido.
Because Lavon Hayes does not accept defeat!
¡ Porque Lavon Hayes no se da por vencido!
Unless he doesn't have any quarterbacks to play, in which case, Lavon Hayes is screwed.
Salvo que no tenga ningun quarterback para jugar, en cuyo caso, Lavon esta jodido.
Whoo! Lavon Hayes is back on track, baby!
¡ Lavon Hayes está de vuelta, nena!
Lavon Hayes, the linebacker?
¿ Lavon Hayes, el linebacker?
But you know what Lavon Hayes figured out?
Pero ¿ sabes lo que Lavon Hayes ha descubierto?
Ah, Lavon Hayes figured out that you like Zoe coming over, which means you like Zoe.
Ah, Lavon Hayes ha descubierto que te gusta que Zoe vaya a quejarse, porque te gusta Zoe.
That's the old Lavon Hayes.
No. Este es el viejo Lavon Hayes.
Take the girls and show this town Lavon Hayes is open for business, ready to carpe him some diem.
Coge a las chicas de NASCAR y enséñale a este pueblo que Lavon Hayes está de nuevo en el mercado, qué está preparado para aprovechar el momento.
Like your landlord, Lavon Hayes.
Como tu casero, Lavon Hayes.
Uh, Lavon Hayes.
Uh, Lavon Hayes.
Then Lavon Hayes again.
Entonces Lavon Hayes otra vez.
Lavon Hayes is a man of integrity.
Lavon Hayes es un hombre integro.
But Lavon Hayes sure hopes so.
Pero Lavon Hayes seguro que lo espera.
Lavon Hayes is asking you to the Sweetie Pie Dance.
Lavon Hayes te está pidiendo que vayas al "baile del pastel caliente".
And need I remind you, you are Lavon Hayes, football star, mayor.
Y tengo que recordarte que eres Lavon Hayes, estrella de fútbol, alcalde.
I'm Lavon Hayes.
Soy Lavon Hayes.
Well, yoyoknow, mamae a... a good time might be exactly what Lavon Hayes needs.
Bueno, sabes, quizá un buen rato puede ser lo que Lavon Hayes necesita exactamente.
Big day for Lavon Hayes!
¡ Un gran día para Lavon Hayes!
So, Dad, how are things going at the Lavon Hayes Steakhouse?
Entonces, papá, ¿ cómo van las cosas en el Asador Lavon Hayes?
Tonight, Mayor Lavon Hayes will host an intimate cocktail party for the winner, his family and the Owls.
Esta noche, el Alcalde Lavon Hayes será anfitrión en una fiesta íntima de cócteles para el ganador, su familia y los Búhos.
Please welcome our very fine mayor, Mr. Lavon Hayes.
Por favor, denle la bienvenida a nuestro Alcalde, el Sr. Lavon Hayes.
Says me, Lavon Hayes.
Lo digo yo, Lavon Hayes.