Louka translate Spanish

That Louka was a dangerous charlatan.

¡ Luca era un charlatán peligroso!

Louka was senile.

Era un viejo chocho peligroso.

Was Louka lying?

- ¿ Luca mentía o no?

Don't listen. If Louka said so, it must be possible.

No le escuches, si Luca te dijo que te podías curar, puedes.

This is Louka.

Soy Louka.

It's me, Louka.

Soy yo, Louka.

Do you know how long I've waited for this, Louka?

¿ Sabes cuánto tiempo he esperado por ésto, Louka?

For 40 grand, Mr. Louka.

Por 40 grandes, Sr. Louka.

What's important here... is for Maestro Louka to know there'll be no tricks.

Lo que importa aquí es que el Maestro Louka sepa que no habrá ningún truco.

Mr. Louka, we're in deep shit.

Sr. Louka, estamos en serios problemas.

That's not our problem, Mr. Louka.

Ese no es nuestro problema, Sr. Louka.

I'm sorry, Mr. Louka.

Lo siento, Sr. Louka.

Mr. Louka, our place is a madhouse these days.

Sr. Louka, nuestra casa es un manicomio estos días.

Mr. Louka, you didn't put up the flags.

Mr. Louka, no puso las banderas.

Mr. Louka, you got a registered letter.

Sr. Louka, tiene una carta certificada.

You would be Mr. Louka.

Usted debe ser el Sr. Louka.

Never before, Mr. Louka.

Jamás, Sr. Louka.

Sit down, Mr. Louka.

Siéntese, Sr. Louka.

So you got married on us, Mr. Louka.

Pues se ha casado con nosotros, Sr. Louka.

Captain Novotny, Mr. Louka.

El Capitán Novotny, Sr. Louka.

Zuzi? It's Louka.

¿ Zuzi?

I suddenly felt so lonely and guess who- -

Soy Louka. De repente me sentí tan solo y adivina quién...

- Louka.

- Louka.

I'll be back, Mr. Lucina.

- Volveré, Mr. Lucina. - Louka.

Cheers, Mr. Louka.

Felicitaciones, Sr. Louka.

Which friend?

Louka. ¿ Qué amigo?

Frantisek Louka?

¿ Frantisek Louka?