Lydon translate Spanish
96 parallel translation
Lydon University?
¿ Universidad de Lydon?
Dr. Lyden, please call Cardiology.
Dr. Lydon, por favor llame a Cardiología.
Lydon, Jeremy.
Lydon, Jeremy.
Harley Lydon, leader of the nefarious all-woman Black Rose gang killed last night in a chase with police after an attempted robbery at the Central City Fur Exchange.
Harley Lydon, líder de la nefasta banda de la Rosa Negra murió anoche en una persecución tras un intento de hurto a la tienda central de pieles.
You think the death of Harley Lydon will put an end to the crime spree around here?
¿ Cree que la muerte de Harley Lydon pondrá fin a los crímenes que cometían?
And you read an interview with John Lydon, he just doesn't give a fuck.
Y lees una entrevista con John Lydon, y a él le importa un carajo.
Do you remember Lydon Hill? Huh?
¿ Te acuerdas de Lydon Hill?
You used to ride me up on the crossbar of your bike up Lydon Hill.
Solías llevarme en tu bicicleta hasta Lydon Hill.
Johnny Lydon forms Public Image... which to me is infinitely more interesting than the Sex Pistols.
Johnny Lydon crea Public Image... que para mí es infinitamente más interesante que los Sex Pistols.
Lydon Grant.
Lydon Grant. LOFT DE LYDON GRANT CALLE DUANE 169
LOFT OF LYDON GRANT 169 DNANE STREET MONDAY, SEPTEMBER 26
LUNES, 26 DE SEPTIEMBRE
That took a lot of crank to blanket Lydon's loft.
Hizo falta mucha meta para cubrir el loft de Lydon.
Well, we know that Robin and Lydon were lovers, its even money.
Robin y Lydon eran amantes. Seguramente los dos consumían.
If Lydon used, so the Robin.
Si Lydon consumía, también Robin.
Lydon had methane in his blood stream when he was shot!
Lydon tenía meta en su sangre cuando le dispararon.
Lets find out if Narcotics has Lydon on their radar.
Veamos si Narcóticos tiene algo sobre Lydon.
And this guy, Lydon Grant, he is just the blip from the screen.
Y de este tipo, Lydon Grant, hay muy poca información.
Lydon Grant had AIDS just like Robin Weller.
Lydon Grant tenía SIDA, igual que Robin Weller.
If Robin and Lydon had unprotected sex with anyone else, they could have infected their partners.
Si Robin y Lydon se acostaron con otros sin protección pudieron haberlos infectado.
Well, this could be revenge, somebody who knew both Robin and Lydon had new strain of HIV.
Esto pudo ser venganza. Alguien que sabía que Robin y Lydon tenían la nueva cepa de VIH.
But how did our perp know the Lydon and Robin had HIV?
Quiere que la gente preste atención al peligro. Pero, ¿ cómo sabía que Lydon y Robin tenían VIH?
Then we canvass everybody on that list, and anybody who slept with Lydon Grant or Robin Weller. Wait a minute.
Interroguemos a todos los de la lista y a los que tuvieron sexo con Lydon Grant o Robin Weller.
Gives Gabriel mondo motive to murder Lydon and Robin.
Si Alex y Gabriel eran unidos... Le da a Gabriel muchos motivos para matar a Lydon y Robin.
No, homicide Gabriel Thomason, you are under arrest for murders of Robin Weller, and Lydon Grant.
No, homicidio. Gabriel Thomason, está arrestado por los asesinatos de Robin Weller y Lydon Grant.
I killed Robin and Lydon.
Lo admito.
But what are two lives compared to the thousands that could be lost if the super strain becomes an epidemic?
Maté a Robin y a Lydon. ¿ Qué es eso comparado con los miles que morirían si se convirtiera en epidemia?
Robin Weller and Lydon Grant were the carriers of lethal virus.
¿ Cómo podría haber representado un riesgo?
But Gabriel wasn't having sex with them.
Robin Weller y Lydon Grant eran portadores de un virus letal.
Robin Weller and Lydon Grant infected dozens of men. And could have infected hundreds, if their drug and sex binge continued.
Robin Weller y Lydon Grant infectaron a docenas de hombres y podrían haber infectado a cientos si continuaban con el sexo y las drogas.
Sid Vicious died and John Lydon made Public Image, then I changed completely :
Sid Vicious murió y John Lydon hizo Public Image, ahí yo cambié completamente :
Our RSO, John Lydon.
Nuestro Oficial Regional de Seguridad, John Lydon.
Lydon's performance was driven by cold fury.
La actuación de Lydon estaba llena de una furia fría.
Strummer's a great front man... as good as Lydon.
Strummer era un gran líder... tan bueno como Lydon.
While John Lydon, Johnny Rotten, had a rage against the system,
Mientras John Lydon, Johnny Rotten, tenía rabia contra el sistema,
As for John Lydon, after the Sex Pistols, punk's most provocative performer formed a new band.
En cuanto a John Lydon, después de los Sex Pistols, el cantante más provocador del punk formó un nuevo grupo.
With'Public Image'Lydon moved into his post-punk future, with something more personal, deliberately left field, surprisingly arty.
Con'Public Image', Lydon se instaló en su futuro post-punk con algo más personal, deliberadamente izquierdista y sorprendentemente artístico.
Another guy that was really inspired by the whole reggae vibe and bass culture was John Lydon.
Otro que fue inspirado por el reggae fue John Lydon.
Some boyfriend you got there, Ms. Lydon.
Menudo novio tiene, señorita Lydon.
Actually his name is Lydon. - What?
De hecho su nombre es Lydon
And John Lydon.
Y John Lydon.
Lydon!
¡ Lydon!
When Being Boiled came out, John Lydon was doing the reviews at NME, which at that time was like the emperor going... yeah?
Cuando salió Being Boiled, John Lydon hacía críticas en el NME, que en esa época era como el Emperador señalando... ¿ Si?
On July 12th, 1979, PiL appeared live on Top Of The Pops performing a fusion of dub, disco and Tchaikovsky, with lyrics about the recent death of Lydon's mother.
El 12 de julio de 1979, PiL aparecieron en vivo en Top Of The Pops realizando una fusión de dub, disco y Tchaikovsky, con letras sobre la reciente muerte de la madre de Lydon.
And although it's a slight misrepresentation of Lydon's "no future", we, as the people we were, absolutely would not accept there was no future.
Y aunque sea una ligera malinterpretación del "No hay futuro" de Lydon, nosotros, como el pueblo que éramos, no podíamos aceptar en absoluto que no había futuro.
John Lydon is back with the first new PiL album in 20 years.
John Lydon ha vuelto con el primer album de PiL en 20 años.
From The Sex Pistols to PiL, Johnny Rotten to John Lydon,
De The Sex Pistols a PiL, de Johnny Rotten a John Lydon,
I'm a driver and attaché for Mr. Gerald Lydon of Lydon Industries.
Soy el chófer y agregado del Sr. Gerald Lydon de Industrias Lydon.
Mr. Lydon has a proposal for you.
El Sr. Lydon tiene una propuesta para usted.
Please tell Mr. Lydon not to contact me again.
Por favor, diga al Sr. Lydon que no vuelva a ponerse en contacto conmigo.
Are you in bed with a guy named Gerald Lydon?
¿ Te estás relacionando con un tipo llamado Gerald Lydon? Intentó contratarme.
Gabriel wanted to know who infected Lydon.
Gabriel quería saber quién infectó a Lydon.