Lynda translate Spanish
364 parallel translation
Lan and Lynda.
Lan y Lynda.
Let's play soccer, Lynda.
Juguemos al fútbol, Lynda.
Come on, Lynda. Come on.
Vamos, Lynda.
Lynda, stop waving, he'll fall into the water.
Lynda, quieta o harás que se caiga al agua.
And they point me, lan and Lynda out.
Nos señalan a Ian, a Lynda y a mí.
I've got Lynda and lan with me.
Lynda e Ian están conmigo.
[Wendy] Inspired by the work ofJean Genet... the cartoons of Lynda Barry... and the family dramas of Eugene O'Neill...
Inspirada en las obras deJean Genet... Ias tiras cómicas de Lynda Barry... y los dramas fiamiliares de Eugene O'Neill...
Hey, Lynda, Laurie! Why didn't you wait for me?
¡ Lynda, Laurie!
I wouldn't want to get you in deep trouble, Lynda.
No quiero problemas.
Lynda, you asshole!
Bueno, ya sal de ahí.
Lynda!
Lynda!
- [Lynda] Where are we going?
- A dónde vamos?
- Lynda!
- Lynda!
- [Lynda] You said no strings attached!
- Dijiste sin condiciones!
[Lynda] Doing me a favour!
Haciendome un favor!
Lynda'll be back.
Lynda volverá.
[Friend] How are you going to find Lynda?
Cómo vas a encontrar a Lynda?
- [Lynda] I'm sorry, Jerry.
- Lo siento, Jerry.
Excuse me, Lynda, there's someone here to see you.
Disculpa, Lynda. Hay alguien aquí que quiere verte.
- [Man] Lynda!
- Lynda!
Look, Lynda, I'm sorry, but I can't accept this.
Mira, Lynda, perdón, pero no puedo aceptar ésto.
Thanks, Lynda.
Gracias, Lynda.
- Hey, Lynda, how's it going?
- Hey, Lynda, cómo andas?
[Lynda] Shut up, Red!
Cállate, Red!
- [Lynda] The car looks great.
- El auto luce genial.
Lynda, Melvin, I now pronounce you man and wife.
Lynda, Melvin, los declaro marido y mujer.
- [Lynda] Thank you.
- Gracias.
Lynda, you know I don't like bell peppers.
Lynda, sabes que no me gustan los morrones.
- Lovely Lynda Dummar!
- La adorable Lynda Dummar!
- [Wally] Lynda Dummar, where are you?
- Lynda Dummar, dónde estás?
[Wally] Come on down, Lynda.
Ven aquí, Lynda.
[Wally] That is Lynda.
Esa es Lynda.
Come on, a little more love for Lynda, please.
Vamos, un poco más de amor para Lynda.
Come on, Lynda!
Vamos, Lynda!
Come on, Lynda.
Vamos, Lynda.
OK, Lynda.
OK, Lynda.
Lynda Dummar, I love you, from Anaheim, California.
Lynda Dummar, te amo, de Anaheim, California :
Lynda, come here.
Lynda, ven aquí.
- $ 500 for Lynda Dummar.
- $ 500 para Lynda Dummar.
You know how the game works, Lynda.
Sabés cómo funciona, Lynda.
Lynda Dummar has chosen Gate Number Two.
Lynda Dummar ha elegido la Puerta Número Dos.
That's a lot of stuffing, Lynda!
Eso es un montón, Lynda!
Lynda Dummar, your Golden Gate total. Thirteen thousand and seven dollarsl
Lynda Dummar, el total de tu Puerta Dorada $ 13.007!
Lynda Dummar, do you know what you're going to do with that money?
Lynda Dummar, sabes qué vas a hacer con el dinero?
[Lynda] How much are they?
Cuánto cuestan?
- [Melvin] Lynda?
- Lynda?
- [Lynda] I think it's amazing.
- Creo que es genial.
Goodbye, Lynda.
Adiós, Lynda.
Lynda!
¡ Lynda!
Lynda.
Lynda.
Lynda Day.
Lynda Day