Mahone translate Spanish
157 parallel translation
Mahone misses him.
Mahone le pierde.
Nan Mahon was beautiful... and because of it, she never doubted that anything she wanted would be hers.
Nan Mahone era linda y como era linda sabia que todo lo que quisiera seria suyo
Simon Westward, Nan Mahon.
- No, a pesar que me encantaría - Simon Westward, Nan Mahone
That's Nan Mahon. Mahon's, the builders.
- Es Nan Mahone, va a la universidad vivia en Hoklen hace algunos años
It's altogether very gratifying. Nan Mahon, did you say?
- Todo es muy gratificante, Nan Mahone dijo?
Carla Mahone.
Carla Mahone.
Kellerman plugged Luther Mahoney.
Kellerman mató a Luther Mahone y.
Imagine we jack him up, toss him into a small room... and tell him that Detective Mahone is near dead from the sucker punch.
Lmagina que lo levantamos, lo arrojamos en una habitación... y le decimos que el detective Mahone está casi muerto por el golpe.
And now the Commissioner and Mrs. Mahone are at his bedside in the ICU.
Y ahora el Director y la Sra. Mahone están a su lado en terapia intensiva.
Polk and Pat Mahone.
Polk y Pat Mahone.
- Polk and Mahoney.
- ¿ A quiénes? - A Polk y Mahone.
McNulty's with Santangelo, Mahone and Polk.
McNulty con Santangelo, Mahone y Polk.
Polk and Mahone are available to run down specific leads.
Polk y Mahone están disponibles para seguir pistas específicas.
Maybe if Mahone was here, I could... get into it more, learn some new tricks.
Quizá si Mahone estuviera aquí, yo podría entusiasmarme más, aprender más trucos.
Well, right now, Mr. Mahone, she's not gonna be speaking with anyone.
En este momento, Sr. Mahone ella no va a hablar con nadie.
Agent Mahone, fbi.
Agente Mahone, fbi.
Mahone.
Mahone.
- Mr. Mahone.
Sr. Mahone.
- Mahone.
Mahone.
- Agent Mahone, your car's out front, sir.
Agente Mahone, su coche está en el frente, señor.
- This is Agent Mahone with the FBI.
Soy el agente Mahone del fbi.
Oscar Shales is this guy Mahone tracked for a while.
Oscar Shales es un tipo que Mahone estuvo persiguiendo.
Alex Mahone. How are you?
- Alex Mahone. ¿ Cómo está?
Alexander Mahone, FBI.
Alexander Mahone, fbi.
Mr. Mahone, I'll bet you my lunch money there's nothing amiss around here.
Sr. Mahone, le apuesto el dinero de mi almuerzo que aquí no falta nada.
Mr. Mahone.
Sr. Mahone.
Mr.Mahone, sources claim that you've recovered scofield's hard drive and have obtained substantial data from it.
Sr. Mahone, nuestras fuentes dicen que ha recuperado el disco duro de Scofield y que han recuperado información de él.
Mr.Mahone, could you tell us where you're headed next?
Sr. Mahone, ¿ Puede decirnos cuál será su siguiente paso?
mrs., Uh, mrs.Pamela mahone?
Sra., eh, ¿ Sra. Pamela Mahone?
You find mahone?
¿ Encontraste a Mahone?
This is alexander mahone.
Aquí Alexander Mahone.
Where's mr.Mahone?
¿ Dónde está el señor Mahone?
This is why we hired mr.Mahone.
Por esto es que contratamos al señor Mahone.
chicago, illinois o'hare international airport mahone, lincoln burrows has been apprehended.
CHICAGO, ILLINOIS Aeropuerto Internacional O'Hare Mahone, Lincoln Burrows ha sido aprehendido.
Agent Mahone.
Agente Mahone.
Federal agent alex mahone with assistance from the united states border patrol took the men into custody just a short time ago.
El agente federal Alex Mahone con la ayuda de la patrulla... fronteriza tomó a los hombres en custodia hace unos momentos.
Who's got mahone?
¿ Quién tiene a Mahone?
Alexander mahone, bureau.
Alexander Mahone, FBI.
Now look, this is standard procedure, agent mahone.
Ahora, mire, es el procedimiento estándar, agente Mahone.
Mahone : Nothing so far.
Nada hasta ahora.
I'm looking for Alexander Mahone.
Estoy buscando a Alexander Mahone.
Mahone's been shot.
Mahone recibió un tiro.
- Mahone's alive.
Mahone está vivo.
Mr. Mahone, you cannot get on a plane.
Sr. Mahone, no puede subirse a un avión.
Mr. Mahone, please.
- Sr. Mahone, por favor.
- Mr. Mahone, I understand.
Sr. Mahone, entiendo.
This is Agent Mahone.
Habla el Agente Mahone.
One man, Special Agent Alexander Mahone, is responsible for multiple deaths.
Un hombre, el agente especial Alexander Mahone es responsable de muchas muertes.
This can't happen fast enough.
Las cosas no pueden suceder suficientemente rápido, Sr. Mahone.
I'd have recognized you anywhere.
Nan Mahone
Nobody's going to say that Brian Mahon's not generous.
o te la cierro yo! Nadie podrá decir que Brian Mahone no es generoso, no?