Merel translate Spanish

23 parallel translation

I am the great Lucien Merel.

Soy el gran Lucien Merel.

- I am Lucien Merel.

- Soy Lucien Merel.

- Yes, Merel.

- Sí, Merel.

Van Gasteren, Merel.

Merel, I can only help you if you're completely honest with me.

Merel, sólo puedo ayudarte si eres completamente honesta conmigo.

Merel...

- Merel.

Hey, Merel. What?

Hola, Merel. ¿ Qué?

What's wrong, Merel?

¿ Qué sucede, Merel?

Merel, run.

¡ Merel, corre!

Merel?

¿ Merel?

Merel?

- ¿ Merel?

She was covered in blood, Merel.

Estaba cubierta de sangre, Merel.

That may be, but I believe Merel.

Puede ser, pero le creo a Merel.

- Merel.

- ¡ Merel!

Merel.

¡ Merel!

Merel, get out of here.

- ¡ Merel, sal de aquí!

Merel, get in.

Merel, entra. Entra.

Merel, look out.

¡ Merel, cuidado!

I'm Merel.

Me llamo Merel.

Hi Merel, bad conscience?

Hola, Mari ¿ cargo de conciencia?