Molly woods translate Spanish
82 parallel translation
Molly Woods.
Molly Woods.
All files on molly woods, everything.
Todos los archivos sobre Molly Woods, todo.
We have a bit of a situation with molly woods.
Tenemos una situación delicada con Molly Woods.
Molly Woods?
¿ Molly Woods?
Molly Woods, from the ISEA.
Molly Woods, del ISEA.
Molly Woods is in the building.
Molly Woods está en el edificio.
Molly Woods breached the upper floor and managed to escape.
Molly Woods irrumpió en el piso superior y logró escapar.
But Molly Woods is not to be harmed.
Pero sin hacer daño a Molly Woods.
Dealing with Molly Woods.
Ocupándome de Molly Woods.
They've apprehended Molly Woods.
Han apresado a Molly Woods.
My name is Molly Woods.
Mi nombre es Molly Woods. Soy astronauta.
Molly Woods, your virtual reality session is terminated.
Molly woods, Su sesión de realidad virtual ha terminado.
Molly Woods... it's time for your medication.
Molly woods... Es hora de su medicación.
Molly Woods... this is my third and final request.
Molly woods... Este es mi tercer y ultimo aviso.
Bravo to Molly Woods.
Bravo a Molly Woods.
Molly Woods, your meds are being dispensed.
Molly Woods, sus medicinas están siendo despachadas.
Dr. Molly Woods.
Dr. Molly Woods.
I'll have her back in 72 hours, no worse for the wear.
La devolveré en 72 horas, Sin ningún daño. Molly woods.
Molly Woods.
Luego de ti.
The blast is linked to a teenage terrorist who is reportedly connected to former astronaut Dr. Molly Woods and former Patrol Special Officer JD Richter.
La explosión está vinculada a una joven terrorista que según informes está conectada a la ex astronauta Dr. Molly Woods y al ex oficial patrullero especial JD Richter.
And Molly Woods?
¿ Y Molly Woods...?
All those missing have been accounted for, except for Molly Woods.
Todos los perdidos deben ser encontrados, excepto por Molly Woods.
Find Molly Woods and bring her in.
Encuentra a Molly y tráela.
I need to find Molly Woods.
Necesito encontrar a Molly Woods.
- Have you located Molly Woods?
- ¿ Has localizado a Molly Woods?
- Where is Molly Woods?
- ¿ Dónde está Molly Woods?
When Shayna Velez resigned, she sent me a note warning me of your obsession with Molly Woods.
Cuando Sahyna Velez renunció, me envió una nota advirtiéndome de tu obsesión con Molly Woods.
Ligar para Molly Woods.
Ligar para Molly Woods.
My name is Molly Woods.
Mi nombre es Molly Woods.
- It's Molly Woods.
- Es Molly Woods.
Don't worry about my relationship with Molly Woods, just find her and the cop.
No te preocupes por mi relación con Molly Woods. Sólo encuéntrala a ella y al policía.
All right, Molly Woods...
Muy bien, Molly Woods...
- There's Molly Woods.
Molly Woods está allí. Para.
You took Molly Woods from RestWell Recovery Center with a fake court order.
Usted sacó a Molly Woods del centro de recuperación RestWell con una orden de la corte falsa.
So, what do you know about the man Molly Woods was with in the bar?
Entonces... ¿ qué sabe del hombre que estaba con Molly Woods en el bar?
So, what is your association with Molly Woods?
Entonces... ¿ cuál es su relación con Molly Woods?
What was Molly Woods doing there?
¿ Qué estaba haciendo Molly Woods allí?
Now, what did Molly Woods tell you about the man in that bar?
Ahora, ¿ qué le dijo Molly Woods acerca delo hombre del bar?
What have you done with Molly Woods?
¿ Qué ha hecho con Molly Woods?
I recommend that you leave here, forget you ever met Dr. Woods.
Le recomiendo que se vaya de aquí, y olvide que conoció alguna vez a Molly Woods.
Molly Woods'apartment is dead center.
El apartamento de Molly Woods está justo en el centro.
My name is Molly Woods.
Me llamo Molly Woods.
You must be Molly Woods, our prodigal astronaut.
Debes ser Molly Woods, nuestra astronauta prodigio.
You installed Molly Woods on the virus team?
¿ Pusiste a Molly Woods en el equipo del virus?
Molly Woods. Yeah, she used to live here.
Molly Woods. sí, solía vivir aquí.
The real problem here is Molly Woods.
El verdadero problema aquí es Molly Woods.
- Molly Woods.
- Molly Woods.
The alleged terrorists have been identified as former astronaut and GSC employee Dr. Molly Woods and disgraced Second Kuwait War veteran
Los presuntos terroristas han sido identificados como la antigua astronauta y trabajadora de la CSG, la doctora Molly Woods y el deshonrado veterano de la Guerra del Golfo
We thought Molly Woods was on the other side.
Pensamos que Molly Woods estaba de su lado.
You treated my wife Molly.
John Woods.
I have correspondence from John Woods, Ethan's father, where he explicitly states that Molly had trouble bonding with Ethan.
Tengo una carta de John Woods, el padre de Ethan, donde afirma explícitamente que Molly se sentía mal relacionándose con Ethan.