Nadav translate Spanish

25 parallel translation

Nadav wrote that?

¿ Lo escribió Nadav?

Nadav.

But he wants to talk to you, Nadav.

Pero el quiere hablar contigo, Nadav.

- Nadav.

Nice to meet you, Nadav.

Mucho gusto, Nadav.

This is my friend Nadav that I told you about.

Este es mi amigo Nadav ya te había contado.

Nadav, come here.

Nadav, ven acá.

Nadav, my sweetie, I was looking for you.

Nadav, cariño, Te estaba buscando.

Be strong, Nadav.

Sé fuerte, Nadav.

Nadav, before Dad died, he asked me...

Nadav, antes de que papá muriera, me pidió...

My sweet little Nadav, my angel, my darling.

Mi dulce pequeño Nadav, mi ángel, mi querido.

General Nadav.

El general Nadav.

- It's not Nadav's fault.

- No es la culpa de Nadav.

Ron, Sean, Loraine, Doron, Nadav, you're Judah's brothers.

Ron Shon, Lauren, Doron y Nadav, vosotros seréis los hermanos de Judas.

Something funny...

¿ Algo gracioso... Nadav?

Nadav? - No, ma'am. - Uh-huh.

No, señora.

Nadav!

¡ Nadav!

Have you... have you heard anything about Nadav?

¿ Ha... escuchado algo sobre Nadav?

What about, uh, Nadav?

¿ Que hay de Nadav?

What happens next can only be described as tragic. And the sons of aaron, nadav and avihu,

... Y los hijos de Aarón...